方格精選

冒生命之險,搶救珍貴無比的手稿 讀《廷巴克圖的盜書者:搶救伊斯蘭古手稿行動》

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
講到非洲,不少人會想到黑豹、瓦干達和汎金屬。《黑豹》裡的瓦干達位於非洲東部,而在非洲西部,有一個名叫「馬里」的國家,裡面有一個地方,名為「廷巴克圖」。這裡沒有汎金屬與先進科技,有的是異常珍貴但不為世界所知的古舊手稿。
故事要從海達拉家族說起,阿布杜‧卡德‧海達拉(Abdel Kader Haidara)繼承了父親的文化財產:數萬份的手稿,後來他決定搜集散落在馬里民間各地的手稿。要獲得原手稿持有人信任,並願意把手稿賣出不是一件容易的工作,不少人手稿持有者懷疑海達拉不是想收藏與推廣手稿,而是把手稿賣掉賺錢。海達拉用其耐心與技巧讓民眾願意相信他,把手稿賣給他,到後來甚至有人低價或免費讓出手稿。
得到手稿固然開心,但有的手稿的狀況已經非常不好。由於沒有適當保護,有些手稿相當脆弱,有的已經化為碎片,有的被白蟻蛀食……有收藏者表示手稿藏在箱子裡,二十年沒有開過,一開只見到一堆紙碎,當下他心都碎了,只能抱著紙碎流淚。雖然如此,海達拉也還是得到一批可以辯認的手稿。其中包括用馬格里布字母,寫於十七世紀的可蘭經;寫於一五九三年,阿瑪德.巴巴在被俘期間的完整著作;十一世紀寫於埃及的可蘭經;還有十五、十六世紀的神學論文。海達拉在民間收集到一萬六千五百本手稿,相當驚人的數字。由於部分手稿需要收復,手稿也需要妥善的保存環境,海達拉開始著手建立圖書館,在各界的支持下,海達拉的圖書館初步落成。
在海達拉收書、建館的同時,伊斯蘭極端勢力開始在非洲抬頭,經過一連串的行動,最終攻佔手稿所在地廷巴克圖。新進城的勢力以伊斯蘭教義來統治民眾,並要求民眾的生活要合乎「他們訂出的標準」。而其統治可以用「殘忍」來形容。拿槍指著民眾是常有之事,彈結他要切手指;偷東西要斬手斷腳,民眾不可有音樂,只能聽可蘭經的錄音,為了不讓人有音樂,他們燒掉錄音室、毁去汽車音響。而被「懷疑」不合乎法規的群眾,得到公平審判的機會微乎其微,有時甚至不用審判,直接執行刑罰。
在佔領之初,極端組織份子承諾不會破壞手稿。海達拉與其同事認為此保證並不穩固,他們要毁去的時候也群眾也無能為力。為了保住手稿,他們決定把手稿運出廷巴克圖。他門買了一個又一個皮箱,裡面裝了滿滿的手稿,再一批批運出廷巴克圖。要運出去不是容易的事,特別是通過極端組織所設置的關卡時,更加會有生命的危險。有的人員因此退出,有的決定繼續運書。在各方冒著生命危險的努力下,成功運出三十多萬份手稿。極為可惜的是有四千多份手稿還是被極端組織燒毁了。
後來法國軍隊介入,擊敗極端組織,西非地區局勢暫時穩定。海達拉回到圖書館工作。現在他們的目標是希望可以將手稿收復、紀錄、再將手稿交回原收藏者手中。
看到這個故事時,腦海裡馬上想到蘇軾的《寒食帖》,當時的收藏家在東京大轟炸時衝入火海中救出字帖,讓其不至於失傳。《富山春居圖》也曾面臨同樣處境,也被吳靜庵從火海中救出。極其珍貴的作品消失了就無法再現。對於海達拉和他的同伴,那些尚未被世人知曉的手稿也一樣。今天我們對非洲歷史認知甚少,或者在一段時間後,透過海達拉與其他無名英雄的努力,世界會對非洲歷史有新的看法。
最後分享書中一句話:「能盡小我之力為世界帶來正向改變的人,都是當代英雄」。
關於阿布杜‧卡德‧海達拉(Abdel Kader Haidara)與保存手稿,可以看國家地理頻道的文章:

關於馬里帝國強大歷史時期的簡介,可以看BBC的資料:
史上首富:盛世王朝的繁榮和衰敗
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-47525522
為什麼會看到廣告
avatar-img
14會員
124內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
眾讀PopRead的沙龍 的其他內容
現代人遇到問題,就會Google。單身一個人住,回到家覺得空虛寂寞、覺得冷,於是上Google輸入:「排解寂寞」。如果喉嚨痛,會打「喉嚨痛」;發現男友出軌,很想知道原因,會打「男友出軌原因」,還有各式各樣的問題,包括但不限於:健康、家庭、經濟、政治、職場、生日要送什麽禮物、約炮、旅遊建議、學校功課答
//幾乎所有人都想維持自己的「道德」形象,換句話說就是「我的價值是對的」。而這個「對」的形象不能被打破,否則晚上會睡不著。為了自己的睡得著,扭曲事實也不難見了。從新聞上可以看到不少政治人物、跨國公司的主管都會用「自己的角度」解釋事實。//
你有立遺囑嗎?如果沒有,為什麽?是不想談論跟死亡有關的事嗎? 有人看到這個標題應該會皺眉頭,然後說「怎麽講這種不吉利的事。」似乎我們的思想中,死就是不好的東西,不要去碰,也不要去談。老人說:「死亡勿視,死亡勿聽,死亡勿言」。只要不接觸跟死亡的相關的東西或話題,死亡就不會找上門。這是我們凡人的想法,
簡單生活:運動、看書、寫作、設計已經能為我帶來很多的快樂,我只不過根據作者所說的,讓它們變得有條理。把習慣設定好,做起事情來也方便很多,至少沒了很多的干擾。
現代人遇到問題,就會Google。單身一個人住,回到家覺得空虛寂寞、覺得冷,於是上Google輸入:「排解寂寞」。如果喉嚨痛,會打「喉嚨痛」;發現男友出軌,很想知道原因,會打「男友出軌原因」,還有各式各樣的問題,包括但不限於:健康、家庭、經濟、政治、職場、生日要送什麽禮物、約炮、旅遊建議、學校功課答
//幾乎所有人都想維持自己的「道德」形象,換句話說就是「我的價值是對的」。而這個「對」的形象不能被打破,否則晚上會睡不著。為了自己的睡得著,扭曲事實也不難見了。從新聞上可以看到不少政治人物、跨國公司的主管都會用「自己的角度」解釋事實。//
你有立遺囑嗎?如果沒有,為什麽?是不想談論跟死亡有關的事嗎? 有人看到這個標題應該會皺眉頭,然後說「怎麽講這種不吉利的事。」似乎我們的思想中,死就是不好的東西,不要去碰,也不要去談。老人說:「死亡勿視,死亡勿聽,死亡勿言」。只要不接觸跟死亡的相關的東西或話題,死亡就不會找上門。這是我們凡人的想法,
簡單生活:運動、看書、寫作、設計已經能為我帶來很多的快樂,我只不過根據作者所說的,讓它們變得有條理。把習慣設定好,做起事情來也方便很多,至少沒了很多的干擾。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
     石窖內充滿刺鼻的血腥味及腐肉氣息,牆上火把搖曳暖黃光源,似悲憫般,映照濺滿牆面的深褐色陳血,滿地狼籍的零碎肉屑與殘骨。   滴答,滴答。   濃稠的豔紅滴在被關押者的心頭上。   嗚咽仍不停溢出,慘嚎仍不停迴盪,刑房執掌者依舊忠實執行貝薩斯所下的命令。   落難的貴族,命,也不
Thumbnail
十六世紀的東非也上演著「代理人戰爭」:鄂圖曼幫助阿達爾蘇丹國;衣索比亞帝國則有葡萄牙相助。究竟葡萄牙人能否成功幫助衣索比亞脫胎換骨呢?
Thumbnail
本書是一部關於浩太郎在非洲追逐飛蝗的冒險故事,輕鬆有趣的科普書讓人愉快的同時也能學到知識,在文化差異、沙漠風情和生活方式等方面深受作者的寫實描繪。
Thumbnail
基瓦拉與海德仍激烈的交鋒著,雙方一來一往互不相讓,基瓦拉憑藉七年前對戰海德的記憶一招一招的突破海德的攻擊,但海德也不是省油的燈,他雖然沒以倚靠『不死晶石』之力,單靠自己的劍術就能夠與基瓦拉匹敵;黑白騎士團依舊兵戎相見,金屬敲擊聲此起彼落,亞斯路格騎士團難得遇到真正精銳的黑騎士鬥志正高昂著,慢慢的將黑
Thumbnail
過去在新聞上提到塔利班時,都是他們不受控地破壞或屠殺等報導,當時心中只為那些受害者不捨,並讓身處台灣的我無法想像怎麼有如此恐怖又不自由地方。而七月因緣讀到兩本塔利班與女性有關的故事,讓我對塔利班政權下的人權迫害又有更多的認識,尤其是女性。 我只能說只要塔利班政權還存在的一天,不論是阿富汗或是巴基斯
Thumbnail
屬於阿茲德人的巴尼納布汗部落由於掌控了阿曼南部佐法爾到巴格達與大馬士革的乳香陸路貿易,在12世紀趕走了塞爾柱土耳其帝國,建立了納巴尼王朝,並於1154 年到 1624 年之間統治阿曼 在12 世紀至 15 世紀末,巴赫拉就是納巴尼王朝的首都,而巴赫拉堡就身負著防衛這座綠洲首都與保護乳香之路的重責大任
Thumbnail
「空白」的伊斯蘭史?真正空白的是我們貧乏的腦袋 本書講伊斯蘭發展史,是從創始者穆罕莫德的崛起談起,經歷了麥加、麥地那的戰鬥,與歷代哈里發(伊斯蘭的宗教及世俗的最高統治者)的擴張與轉型,打敗了拜占庭帝國和薩珊波斯帝國之後,取得了敘利亞、伊拉克、埃及、北非、伊比利半島,最後成為定都巴格達的伊斯蘭帝國…
Thumbnail
但是,詩真的是最危險的活動嗎?荷爾德林曾寫道:「從前我能歡呼關於我們周身遭際的一個新真理,一個好觀點;現在我卻擔心,我最終不能勝任,就像古老的坦塔羅斯,他從諸神那裡所獲得的,遠超過了他能消化的。」  
Thumbnail
卡達擁有豐富的石油和天然氣資源,並投資研發與外交政策來破除出口依賴,發展多元經濟。然而,國家的經濟仍然存在著許多質疑與挑戰。
Thumbnail
解了直布羅陀之圍,擊退格拉那達和摩洛哥穆斯林聯軍,象徵伊比利半島「再征服運動」的里程碑 - 薩拉都戰役。
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
     石窖內充滿刺鼻的血腥味及腐肉氣息,牆上火把搖曳暖黃光源,似悲憫般,映照濺滿牆面的深褐色陳血,滿地狼籍的零碎肉屑與殘骨。   滴答,滴答。   濃稠的豔紅滴在被關押者的心頭上。   嗚咽仍不停溢出,慘嚎仍不停迴盪,刑房執掌者依舊忠實執行貝薩斯所下的命令。   落難的貴族,命,也不
Thumbnail
十六世紀的東非也上演著「代理人戰爭」:鄂圖曼幫助阿達爾蘇丹國;衣索比亞帝國則有葡萄牙相助。究竟葡萄牙人能否成功幫助衣索比亞脫胎換骨呢?
Thumbnail
本書是一部關於浩太郎在非洲追逐飛蝗的冒險故事,輕鬆有趣的科普書讓人愉快的同時也能學到知識,在文化差異、沙漠風情和生活方式等方面深受作者的寫實描繪。
Thumbnail
基瓦拉與海德仍激烈的交鋒著,雙方一來一往互不相讓,基瓦拉憑藉七年前對戰海德的記憶一招一招的突破海德的攻擊,但海德也不是省油的燈,他雖然沒以倚靠『不死晶石』之力,單靠自己的劍術就能夠與基瓦拉匹敵;黑白騎士團依舊兵戎相見,金屬敲擊聲此起彼落,亞斯路格騎士團難得遇到真正精銳的黑騎士鬥志正高昂著,慢慢的將黑
Thumbnail
過去在新聞上提到塔利班時,都是他們不受控地破壞或屠殺等報導,當時心中只為那些受害者不捨,並讓身處台灣的我無法想像怎麼有如此恐怖又不自由地方。而七月因緣讀到兩本塔利班與女性有關的故事,讓我對塔利班政權下的人權迫害又有更多的認識,尤其是女性。 我只能說只要塔利班政權還存在的一天,不論是阿富汗或是巴基斯
Thumbnail
屬於阿茲德人的巴尼納布汗部落由於掌控了阿曼南部佐法爾到巴格達與大馬士革的乳香陸路貿易,在12世紀趕走了塞爾柱土耳其帝國,建立了納巴尼王朝,並於1154 年到 1624 年之間統治阿曼 在12 世紀至 15 世紀末,巴赫拉就是納巴尼王朝的首都,而巴赫拉堡就身負著防衛這座綠洲首都與保護乳香之路的重責大任
Thumbnail
「空白」的伊斯蘭史?真正空白的是我們貧乏的腦袋 本書講伊斯蘭發展史,是從創始者穆罕莫德的崛起談起,經歷了麥加、麥地那的戰鬥,與歷代哈里發(伊斯蘭的宗教及世俗的最高統治者)的擴張與轉型,打敗了拜占庭帝國和薩珊波斯帝國之後,取得了敘利亞、伊拉克、埃及、北非、伊比利半島,最後成為定都巴格達的伊斯蘭帝國…
Thumbnail
但是,詩真的是最危險的活動嗎?荷爾德林曾寫道:「從前我能歡呼關於我們周身遭際的一個新真理,一個好觀點;現在我卻擔心,我最終不能勝任,就像古老的坦塔羅斯,他從諸神那裡所獲得的,遠超過了他能消化的。」  
Thumbnail
卡達擁有豐富的石油和天然氣資源,並投資研發與外交政策來破除出口依賴,發展多元經濟。然而,國家的經濟仍然存在著許多質疑與挑戰。
Thumbnail
解了直布羅陀之圍,擊退格拉那達和摩洛哥穆斯林聯軍,象徵伊比利半島「再征服運動」的里程碑 - 薩拉都戰役。