摩伽，在壽命終了時重生於三十三天，成為帝釋，眾神之王

師徒之間
佛教故事：摩伽的故事（十集之六） 2015.09.12-13
2020-10-27
用語：English

摘要下載 Docx
所以獲此善名遠揚後，摩伽，在壽命終了時重生於三十三天，成為帝釋，眾神之王。他的同伴也往生到那裡。建築工則往生為毗首羯摩天神。

即使已經廣受讚揚，像那三十三位行善的人他們整修道路，以便大家能安全行走，車子能平順行駛。仍有人謀算要…謀算，設計，甚至還得逞，差一點就害死他們，想陷害他們慘死。幸好老天有眼，保護了他們。看吧，想想看。顯而易見，他們三十三位心地善良。就算他們沒有善良之心，做這些事只是因為我執或想要成名等等，但終究是造福他人，利益那些行人，對吧？而且他們別無所求。也沒有宣傳周知，這表示他們不求回報。他們做這些只是為了上天堂，在天堂獲得回報。我們都想，不是嗎？是。但這不是我執。這是靈性品質，這很好。所以獲此善名遠揚後，摩伽，在壽命終了時重生於三十三天，成為帝釋，眾神之王。他的同伴也往生到那裡。建築工則往生為毗首羯摩天神。

那時三十三天住著阿修羅眾，他們得知新的天神誕生，便準備了天酒迎接他們。我不知道天人也喝酒。也許是某種甘露，不像我們世界的酒。但實際上，或許他們真的有。看起來很像，但是味道更棒，因為三十三天是感官享樂的天界，而不是無欲的天界。所以他們可能有美酒佳餚。但是帝釋下令，他的隨從不准喝酒。阿修羅眾卻自由暢飲，然後酩酊大醉。於是帝釋心想：「我為何要與這些天神分享我的王國？」「天神」怎麼發音？天人們。有人說「天神們」，我以前聽過。也有人說「天神」。「天神們」？是嗎？（有人說這樣唸才對。）對，看到了嗎？總是讓我困擾。（但我們懂您的意思。）好吧，好。是，天堂，天堂。有時我不太確定唸法，尤其是我不常用的字，我就比較沒把握。是啊，請見諒。我不是出生於英國，也不在英國長大。我是年輕時才過來的，在英國也沒待很久。
於是帝釋指示隨從抬起阿修羅的腳跟，把他們扔進大海。他們都喝醉了，阿修羅眾都喝醉了。所以阿修羅眾全都一頭栽進水中。由於他們的功德，阿修羅眾在須尼山的山腳升起，應該是「須彌山」是嗎？算了，誰在乎？無所謂，那座山叫須尼山。阿修羅的宮殿及「餡餅喇叭花」的樹。哇，名字真特別！也許它看起來像餡餅，蘋果派，同時也像喇叭。所以叫「餡餅喇叭」。聽起來很像是德國的阿修羅住在那裡，因為德國人很講究精準，他們不會混用拉丁字。他們很實事求是，像電視，他們會說「芬森」，意思是看得遠，或是遠看，遠見。是啊，當然，電視節目訊號來自遠方。

眾神與阿修羅的衝突結束後，阿修羅被擊敗後，就有了三十三天城。此城從東城門到西城門，相距一萬「里格」，也許是英里。北城門到南城門的距離也是一樣。現在，這座城市…至少我的聲音很柔和，像唱搖籃曲，我看到有人陶醉其中。好，好，好。也許沉醉在三摩地或「三摩睡」。現在這座城市出現了。沒關係，我們沒有取笑任何人，只是一起開玩笑過日。我們笑看天下事，是嗎？我們在這裡沒什麼事做，只打坐、吃飯和開玩笑。天啊，你們生活真愜意！這是什麼種類的假期？你們跟我說說。告訴我，在哪裡能找到這樣的渡假勝地，有數百萬顆星星，還有免費的喜劇演員每天為你提供娛樂。再加上，一流的廚師。還可以放鬆自在，四周沒人「驚擾」你。驚擾？意思是跑來逼迫你。這個詞其實是德文，是嗎？它不是英文。（異端？）其實就像德文「女巫」。驚擾別人，意思類似騷擾，但比騷擾更嚴重。我無法翻成英文，我不知道要怎麼說。英語也許有這個字，但我不知道。「驚擾」聽起來很嚴重。（像是「搞砸」。）不，不是搞砸的意思。像是有人對你施壓。（霸凌。）跑來霸凌你，而且帶有脅迫意味，就像女巫那樣。這就叫「驚擾」。有何不可？英文可借用這個字。比起逼迫、霸凌或強迫，這個字更精確。我覺得Ｈｅｘｉｎｇ這個字很好。我混用德文ｈｅｘ和英文的ｉｎｇ，合成ｈｅｘｉｎｇ。就像「逼迫」這個字。我取用後半部的ｉｎｇ，加上ｈｅｘ，形成了ｈｅｘｉｎｇ。哇，為牛津詞典添加了一個新詞！他們應該在這字詞上標註我的名字。好，現在…我們說到哪？我整夜沒睡，整天都在工作，所以身體有點累，但是還好。如果不行了，那你們馬上就知道。我加入你們打盹的行列。我們成為一體，師徒同為一體。有其師必有其徒，一起在這裡享受人生。

這座城市有一千個城門，還有花園和池塘美景。城中央聳立著宮殿，那是建築會堂的果報，名為「戰捷宮」。戰捷宮高七百英里，我們不管測量單位了。裝飾的旗幟長達三百英里。黃金旗杆懸掛珠寶為幡，珠寶旗杆懸掛黃金為幡。哇，好多黃金珠寶！幸好，能上來的人不是很多；否則可能絲毫不剩，黃金、珠寶和旗幡全都不見了。珊瑚旗杆以珍珠為幡，珍珠旗杆以珊瑚為幡；七種稀有寶石杆懸掛…「旗幡」怎麼唸？（旗幡。）旗幡。你們兩位替我挑一個。一位是英國來的，一位是從美國來的。好了，七種稀有寶石杆懸掛…我分神了。七種稀有寶石的旗杆上懸掛七種稀有寶石旗幡。這座宮殿的出現，是由於建築會所的果報；宮殿高一千英里，以七種稀有寶石建造，並鑲以七種稀有寶石。栽種黑檀木樹的果報，則長出珊瑚樹。種了黑檀木樹的果報是在天堂長出珊瑚樹，周長一百英里。設置石座的果報則是珊瑚樹下出現黃石寶座，色澤橘黃宛如茉莉花，寶座長六十英里，寬五十英里，厚度十五英里。是什麼樣的天神！坐那個寶座的天神一定非常胖。帝釋坐上這個寶座後，寶座的一半陷入地下。當他站起來，寶座又浮出地面。那隻大象往生為天神伊羅婆那。那個世界沒有動物…不要吵他，讓他享受他的境界。天神的世界沒有動物；所以他去花園遊玩時，會捨棄天神的形象，變成大象伊羅婆那，體型一百五十英里長。天堂的一切都很巨大。想像我們上去時，會是什麼樣子。我們和他們相比，看起來就像蚊子蒼蠅。這裡還只是低等天堂，阿修羅界。

（也許比平常熱一點。）你說對了，開玩笑的啦。我可以喝熱水。人們認為我是鐵打的，你們不知道嗎？師父是萬能的，師父無所不知，師父照顧一切，師父可以廿四小時工作，師父收拾你的垃圾，師父包辦一切。師父修水管，師父修理屋頂，師父修理其他屋頂，師父煮飯，你們都知道。所以沒關係，我是鐵娘子！或許這樣有幫助。我們講到哪裡了？我沒有鬍鬚。印度大師通常會留很長的鬍鬚，當他們開示時…我看見他們這樣子。所以我留長髮，也可以這麼做。看起來差不多。頭髮也是毛髮，長在哪不重要，對嗎？我也有長髮，還是金黃色的，像充滿智慧的長者。好啦，這樣你們知道了。即使那樣也沒能吵醒他，這樣很好。他在享受境界，沒關係。你們享受你們的，他享受他的。不要嫉妒，或許他已上去這類天堂。

伊羅婆那造三十三艘船給這三十三位年輕人，每艘船約○．五英里或○．七五英里長。在所有船隻中央，伊羅婆那為帝釋造出名為「完美」的船隻。船隻周長三十英里，上有華蓋覆頂。還有旗幡一英里長，全由七種稀有寶石製成。每幅旗幟下沿懸掛，一排叮叮噹噹的風鈴…

你不必轉移攝影鏡頭，因為大家還是能聽到。如果不是你們的師父，現在誰會對麥克風咳嗽。沒關係，我不覺得尷尬。我現在年紀大了，對這類的事不以為意。好了。天哪，書中不斷描述令人羨慕的世界，而我們卻在這裡坐在地板上，今天下雨，坐在塑膠帆布的屋簷下，弄得濕答答。你們的寶座也都濕透了，我看見它們掛在陽台上。如果出太陽的話，大概要三天後才會乾。你們的鞋子也都濕了，這真的不算什麼。我在喜馬拉雅山時，濕得更徹底，因為穿著浸水的鞋子整天走路，雙腳都腫脹了。那是剛融化的雪水，不是這種雨水。當時是五月，喜馬拉雅山的天氣仍然冷冽，還有很多積雪未融。軍隊必須鏟雪，朝聖者才能通行。積雪就像白牆豎立在兩側，因為有些地方的雪，仍像冰塊那麼堅硬。

好，一排風鈴被微風輕輕吹拂時發出美妙的樂聲，像五種樂器合奏的樂音或是天界合唱的仙樂。在亭閣的中央，「亭閣」，發音對嗎？亭閣是英語發音，對吧？這是法語發音，對吧？為帝釋準備的珠寶臥榻有一英里長。帝釋確實在那斜倚歇息。伊羅婆那造三十三艘船給三十三位天神，每艘船都有七支象牙，象牙長五十英里。每支象牙有七個蓮花池，每個蓮花池裡長出七株蓮花，每株蓮花開了七朵花，每朵花有七片葉子，每片葉子上，有七位精靈在跳舞。我猜是仙女的意思。前後左右約有五十英里，仙女簇擁在象牙上跳舞。這就是眾神之王帝釋享受榮華富貴的輝煌景象。

第一個女孩「善法」壽終後，也轉生到那個天界。那裡瞬間就出現了一座天神聚集的會堂，「善法堂」，範圍達九百英里。我在山洞裡沒咳嗽，所以我以為我可以來了。抱歉。可能是開示講話後，也許這裡的乾空氣或其他什麼的刺激了我的喉嚨。現在又講到哪了？天啊。我不停地被自己的笑話或咳嗽打斷。或許你們在想，我何時才會講完故事。你們要我快快講完嗎？好，帝釋端詳眾妻，並獨自思量。「善法」已出生，且…好，結束。你們要這樣嗎？不要？（不要。）好，好，你們是老闆。以客為尊，印度人是這麼說的。