再唱不出那樣的歌曲，再也寫不出當時的心情，2004-2010年簡單的寫作，因部落格消失而被深藏，偶然翻起，再作整理，重新演譯。
2010年１月，當時還在編寫曼谷旅遊書，整個桌面除了曼谷只餘休閒雜誌，因為年終折扣才下手熱銷書籍_龍應台的「大江大海一九四九」。
某日趕稿接近半夜，才想起書籍送到了！從警衛室領書回來後，想讓腦子遠離曼谷一下，開頭就像走入龍應台對兒子講述家族故事的溫馨畫面，話及當年就像是你爺爺當時如何如何.........你奶奶當時如何如何.......之語！但龍應台用第三人稱敍事手法，我們彷若走入美君和愧生的故事，當夜，看完第一篇：美君離家，心情還是輕輕淡淡的，那是我們從前都已知道的故事背景，只是此時我們站在美君的同一視角，用她的眼光去看到周遭的人、事、物，好像鄉里家事，那些事物躍然紙上，在腦海中勾勒出立體感。
寫完曼谷的週末，心情極盡開心！重拾大江大海，準備一個上午就讀完它！從躲躲雨到追火車的小孩，才短短幾頁，我卻讀了好久好久！中途放下數次，喝喝茶、看郵件、看電視，不是無法專心，而是因為需要轉轉心情。才發現，龍應台的文字多麼容易讓人跌入那個具有立體感的時空，然後費盡心力才能爬出來。最後，在追火車的小孩這裡，我看著那個追火車找媽媽的小孩，無法想像他在那樣的環境下的那種心情，真的太重，必需到此為止。
踏在他人回憶之上居然如此沈重，卻絕對精彩！
匆匆十多年，每次逛書店，總在排行榜書架上都能見到這本書，甚至還有十週年紀念版。這是一本無法一口氣讀完的書，必需放下、調整好心情、再重拾閱讀的書籍，也是一本情感洶湧翻動的書，大江大海一九四九。
FB粉絲專頁：【圓圓手作書坊】 IG：【yuanyuanbookstore】 方格子：Diane'Smile
寫書、開書店是夢想、是經歷、也是未來還要繼續做的事。 相信夢想與希望，在全宇宙都來幫忙之前，自己的啟程是最重要！ 和我同樣相信夢想的你，請支持追蹤+按讚，一起加油！
