愛情哪有這麼多退讓

更新 發佈閱讀 3 分鐘
「スキャンダルなら 男の勲章 迷子にならずに 帰ってきてね」 如果是花邊緋聞的話,這是男人的勳章,假如沒有迷路的話,應該是會回家的吧?
—鄧麗君,〈スキャンダル〉(花邊緋聞),1986


節奏明確、演奏明亮的薩克斯風聲,開啟這首〈スキャンダル〉(花邊緋聞)的前奏,這首歌發表於1986年,此時,鄧麗君在四年前的1982年重回日本,開啟1980年代的第二次事業高峰。此時發表了好幾首熱門作品。像是耳熟能詳的〈つぐない〉(償還)、〈愛人〉、〈時の流れに身をまかせ〉(我只在乎你),都是發表在這個時期。

1986年的鄧麗君,頂得一頭俏麗短髮,以都會女子的清麗形象,唱出這首〈スキャンダル〉,不像前後發表的單曲〈時の流れに身をまかせ〉以及〈別れの予感〉(別離的預感)那樣挖掘自身的情感,這首〈スキャンダル〉用輕快的節奏,訴說的一段略帶無奈的愛情故事,歌曲的主角,從風言風語中知道了自己的伴侶,似乎有著不少的花邊緋聞,但她卻淡然的說著,那個緋聞的女主角,應該跟我一樣喜歡著孩子氣的你,無論有多少傳聞,只要在黎明之前回家,你不要忘記我就好。語氣輕鬆、語句淡然但語意卻委屈。

而在鄧麗君的作品中,這首歌應該算是異數,因為相對其他歌曲,這首歌帶著動感,雖然歌詞依舊是以女性視角,向那位老是對不起自己的良人,傾吐衷腸。但這首特別的歌值得一聽,即便它生不逢時,畢竟被夾在兩張大紅單曲〈時の流れに身をまかせ〉以及〈別れの予感〉的中間。

而類似語境的歌曲,還有張清芳發表於1997年的〈女人緣〉

「我包容你的女人緣 是非放一邊 只求 真真切切 問心無愧去愛一回 我看淡你的女人緣 卻淚流滿面 如此跟隨著你 來來回回 過一天算一天 」

配合張清芳百轉千迴、如泣如訴的歌聲,這首歌給我們一段苦戀的故事,明知伴侶的女人緣,也聞到了對方身上的香味,卻只能以淚洗面,忍受包容這一切。與80年代〈スキャンダル〉中的灑脫比起來,90年代的都會女子竟然更多了些委屈。但這樣的委屈,其實從張清芳92年的作品〈Men’s Talk〉就能略知一二。

〈Men’s Talk〉不解為什麼男友總是有那麼多話可以跟朋友說,而且竟然不像平常相處時哪樣的沈默!最後她才理解

「我和你 就像天和地 你是雲 天上飛 而我的淚水滴成了河」

或許從現在的性別觀點來看,這可能是一對深櫃情侶,而其中一個人交了女朋友當作掩護,那那位不幸的女子,就是歌曲的主人公。

但等到2002年,張清芳與張曼娟合作的〈把自己敲醒〉,詞人終於給故事女主角一個不一樣的故事,雖然還是有用眼淚灌溉傷悲,但至少「把討厭的你往外推」。愛情中,每個人都是自私的,既然感受不到愛,那不如好好過好自己就好。真的愛你的人,不會讓你退讓那麼多。


留言
avatar-img
狐仙JK子的沙龍
6會員
12內容數
狐仙JK子的沙龍的其他內容
2023/04/22
那個並不是長相或氣質的問題,而是一種氛圍,使我相信比起愛別人,他應該會更愛自己。
2023/04/22
那個並不是長相或氣質的問題,而是一種氛圍,使我相信比起愛別人,他應該會更愛自己。
2022/05/15
第五章:暗潮洶湧 猶記當年無極殿前,日月才子以及眾多武林名宿,屈膝稱臣簇擁歐陽上智成為武林至尊。彼時風光無限,對比此刻的無極殿廢墟更是不勝唏噓,忘仇歡輕笑時代巨輪無情挪移,碾轉一時風流人物。一口濁酒入喉,縱身躍入廢墟之中。
Thumbnail
2022/05/15
第五章:暗潮洶湧 猶記當年無極殿前,日月才子以及眾多武林名宿,屈膝稱臣簇擁歐陽上智成為武林至尊。彼時風光無限,對比此刻的無極殿廢墟更是不勝唏噓,忘仇歡輕笑時代巨輪無情挪移,碾轉一時風流人物。一口濁酒入喉,縱身躍入廢墟之中。
Thumbnail
2022/05/03
人活得好好沾什麼社運呢
2022/05/03
人活得好好沾什麼社運呢
看更多
你可能也想看
Thumbnail
我是個大多數時候都活在過去的人。對於過去有著太多依戀的代價,就是會在自己希望向未來前進時,被過往的人事物,尤其是傷痛,絆倒在地。《莊子》裡寫道:『相濡以沫,不如相忘於江湖』,但那些對人生有著重大意義的時刻,恰恰是兩條擱淺的魚之間的相濡以沫。
Thumbnail
我是個大多數時候都活在過去的人。對於過去有著太多依戀的代價,就是會在自己希望向未來前進時,被過往的人事物,尤其是傷痛,絆倒在地。《莊子》裡寫道:『相濡以沫,不如相忘於江湖』,但那些對人生有著重大意義的時刻,恰恰是兩條擱淺的魚之間的相濡以沫。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
第九封 生命的意義不只存在於愛情 看看身邊的人事物,你所擁有的美好 意義不只有存在愛情裡
Thumbnail
第九封 生命的意義不只存在於愛情 看看身邊的人事物,你所擁有的美好 意義不只有存在愛情裡
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
(男) 我倆的愛如同曇花一現 所有的情總是忽明忽滅 有人說女人的心不知該如何面對 愛恨纏綿 (女) 過去的事如同一片雲煙 甜蜜的夢總是容易破裂 有人問愛情的事到底該怎樣解決 究竟誰錯誰對
Thumbnail
(男) 我倆的愛如同曇花一現 所有的情總是忽明忽滅 有人說女人的心不知該如何面對 愛恨纏綿 (女) 過去的事如同一片雲煙 甜蜜的夢總是容易破裂 有人問愛情的事到底該怎樣解決 究竟誰錯誰對
Thumbnail
青春歲月的標記之一,是1994年好友送的《魔鬼的情詩》精選輯(1994/4/26發行),其中的新歌 "不再讓你孤單" 清新的吉他配唱,令人特別感動。 曾幾何時,2024,整整30年過去了。今天才知道,去年2023陳昇(1958年10月29日出生)發生被控性騷擾事件,浪漫專情的形象,出現裂紋。
Thumbnail
青春歲月的標記之一,是1994年好友送的《魔鬼的情詩》精選輯(1994/4/26發行),其中的新歌 "不再讓你孤單" 清新的吉他配唱,令人特別感動。 曾幾何時,2024,整整30年過去了。今天才知道,去年2023陳昇(1958年10月29日出生)發生被控性騷擾事件,浪漫專情的形象,出現裂紋。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News