方格精選

苦讀原文書|一百位推理作家短篇連載

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
去年日本疫情最嚴峻的時候,日本網站"tree"推出了一個連載企劃「Day to Day」,邀集一百位日本推理作家從2020年4月1日起在該網站上輪流發表短篇,陪伴推理讀者以及老師們的粉絲度過STAY HOME的一百天。這會兒輪到台灣人STAY HOME了,我想起這個連載,不推薦一下感覺好像出門沒戴口罩一樣不應該。
連載計画 Day to Day一年了網頁內容還在,免登入免費閱讀。
這個不得了的陣容
"tree"是由日本出版社「講談社」為愛書人所創立的網站。內容是各種關於書的話題、專題討論、書評、選書、連載等等,內容非常豐富的網站。
連載持續100天,一天刊登一位作家的作品,共一百位作家。4/2忘卻偵探掟上今日子在一千三百字之內即破案,4/15臨床犯罪學家火村英生老師的生日,接到有栖川老師的祝福電話,5/7米澤穗信是一位在疫情期間努力保有小祕密的作家,5/31西村京太郎老師寫了賽馬的事(?!)
每一個短篇字數最多也只有一千六百字,內容是由作家自由創作;雖說都是推理作家,但內容並非全都是推理。當然有的作家是以筆下名偵探為主角創作出只有一千多字的推理短篇,著實佩服;有的作家是心情隨筆、生活雜記等等,甚至是讀書或觀影心得,各式各樣的短篇,如此質與量的內容我想是空前絕後了。就學習的角度而言實在太完美了!可以在追劇之餘填補偷懶不想讀日文的罪惡感,每天一千多的字數完全可以好好研讀,就算需要查字典或google,應該在厭煩之前就可以看完一篇了。
趁此機會我讀了幾位之前不曾接觸過的作家,還挺有趣的。有些作家的風格因為我個人怪僻的關係,長久以來都敬而遠之。但我就想;被一千字給打敗也太遜了吧!於是帶著"我就看看你有甚麼大不了"的心情去讀,果然有驚喜!雖然也不見得會就此去看小說,但至少,以後可以不再被說:"啊?!這麼有名的推理小說家你竟然沒看過喔!!
挑戰日檢N1的心路歷程 日語原文小說閱讀心得 影劇動畫心得 生活中的各種想法 可能還有些其他的
留言1
avatar-img
留言分享你的想法!

































































加一加大約200本,感覺很多,但這都是些甚麼書啊?!我真的都看完了?我自己也很好奇,所以大致瀏覽了一下我的電子書櫃
  2021年10月終於要出繁中版了!Adrien English安德烈.英格(姑且先這樣翻譯好了)是本系列主角,32歲男同性戀,擁有一間由老旅館改成的書店。某天清晨,早餐咖啡都還沒還喝,警察就來按鈴了。
加一加大約200本,感覺很多,但這都是些甚麼書啊?!我真的都看完了?我自己也很好奇,所以大致瀏覽了一下我的電子書櫃
  2021年10月終於要出繁中版了!Adrien English安德烈.英格(姑且先這樣翻譯好了)是本系列主角,32歲男同性戀,擁有一間由老旅館改成的書店。某天清晨,早餐咖啡都還沒還喝,警察就來按鈴了。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這篇是【我喜歡的作家】系列文4。 我一直很喜歡推理類的小說,算是半個偵探迷。 來介紹一個推理小說的作家──綾辻行人。 綾辻行人,京都府京都市出生,本名內田直行,日本著名的推理小說作家。新本格派的開創者。 
Thumbnail
《本格MYSTERY‧永恆300》介紹2011~2021年間的日本本格推理小說。精選三百部作品,並以深入詳盡的方式逐部介紹,對於推理小說愛好者來說絕對是一本不可多得的好書。
Thumbnail
《推理要在晚餐後》(日語:謎解きはディナーのあとで/なぞときはディナーのあとで Nazotoki wa Dina no Ato de ?),日本作家東川篤哉的推理小說。這個系列一共有3部。 
Thumbnail
由日本推理小說家大澤在昌所開辦歷時一年的「小說課堂」系列講座內容,以接近逐字稿的方式將講座的內容匯集精選而成。該講座選拔日本十二位青年寫作者,以「大師辦私塾」的形式進行,由主講者即作者大澤在昌和五六位編輯共同合作。本書將內容濃縮成十堂寫作課程及四次課題講評。
Thumbnail
東野圭吾是日本推理小說作家,曾榮獲多項文學獎項。文章介紹了他創作的《解憂雜貨店》的內容,並提供一些讀後感受。
Thumbnail
說到小說家的末日,一般人直接能想到的就是靈感枯竭?書名是推理小說家的末日,讓不瞭解小說家的我燃起了一絲探究的好奇心。 ▇ 三個角色,作家、出版社主編及實習編輯,擔任本書平行時空的故事主角 看了作者的前言得知,本書主要登場人物為推理小說家太刀田、主編柄刀、實習編輯小Q,而書中舉出推理作家於創作過程
Thumbnail
本次試讀的推理小說《霧越邸殺人事件》,是日本知名作家「綾辻行人」的經典作品之一。綾辻行人的盛名遠播,不單只是因為他的作品多產且獲獎無數,更重要的是這位推理作家與另一位同樣知名的作家「島田莊司」皆為「日本新本格派推理」的推手。
Thumbnail
可能包含敏感內容
這本小說有一些未演先轟動的提前騷動,好像就是在去年疫情剛結束的那個當下,有一些推理迷們便自顧自地謊稱讀了日本原文的這個《方舟》而驚嘆不已,在我對於推理小說的閱讀經驗裡很容易就推敲出來,這些說什麼讀原文的說法,不過就是在包庇對於推理小說熱情洋溢的民翻業者,在合法版權上市的時間壓迫下緊急推出的版本,嗯,
Thumbnail
書裡總共收錄十四位作家的短篇,作品年代從昭和時代往前到江戶時代都有。選文標準是「譯者茂呂美耶喜歡」(認真),不過我覺得她選的文都還蠻有代表性的。另外每篇文末都附有作品解說與作者簡介,可以用來作為認識日本文學的入門參考。
因為最近都在看小說,但是因為是推理劇,如果有說到劇情感覺會破壞人的閱讀體驗,所以只說說對於上面那幾部小說我讀完後對作者的感想。
Thumbnail
這篇是【我喜歡的作家】系列文4。 我一直很喜歡推理類的小說,算是半個偵探迷。 來介紹一個推理小說的作家──綾辻行人。 綾辻行人,京都府京都市出生,本名內田直行,日本著名的推理小說作家。新本格派的開創者。 
Thumbnail
《本格MYSTERY‧永恆300》介紹2011~2021年間的日本本格推理小說。精選三百部作品,並以深入詳盡的方式逐部介紹,對於推理小說愛好者來說絕對是一本不可多得的好書。
Thumbnail
《推理要在晚餐後》(日語:謎解きはディナーのあとで/なぞときはディナーのあとで Nazotoki wa Dina no Ato de ?),日本作家東川篤哉的推理小說。這個系列一共有3部。 
Thumbnail
由日本推理小說家大澤在昌所開辦歷時一年的「小說課堂」系列講座內容,以接近逐字稿的方式將講座的內容匯集精選而成。該講座選拔日本十二位青年寫作者,以「大師辦私塾」的形式進行,由主講者即作者大澤在昌和五六位編輯共同合作。本書將內容濃縮成十堂寫作課程及四次課題講評。
Thumbnail
東野圭吾是日本推理小說作家,曾榮獲多項文學獎項。文章介紹了他創作的《解憂雜貨店》的內容,並提供一些讀後感受。
Thumbnail
說到小說家的末日,一般人直接能想到的就是靈感枯竭?書名是推理小說家的末日,讓不瞭解小說家的我燃起了一絲探究的好奇心。 ▇ 三個角色,作家、出版社主編及實習編輯,擔任本書平行時空的故事主角 看了作者的前言得知,本書主要登場人物為推理小說家太刀田、主編柄刀、實習編輯小Q,而書中舉出推理作家於創作過程
Thumbnail
本次試讀的推理小說《霧越邸殺人事件》,是日本知名作家「綾辻行人」的經典作品之一。綾辻行人的盛名遠播,不單只是因為他的作品多產且獲獎無數,更重要的是這位推理作家與另一位同樣知名的作家「島田莊司」皆為「日本新本格派推理」的推手。
Thumbnail
可能包含敏感內容
這本小說有一些未演先轟動的提前騷動,好像就是在去年疫情剛結束的那個當下,有一些推理迷們便自顧自地謊稱讀了日本原文的這個《方舟》而驚嘆不已,在我對於推理小說的閱讀經驗裡很容易就推敲出來,這些說什麼讀原文的說法,不過就是在包庇對於推理小說熱情洋溢的民翻業者,在合法版權上市的時間壓迫下緊急推出的版本,嗯,
Thumbnail
書裡總共收錄十四位作家的短篇,作品年代從昭和時代往前到江戶時代都有。選文標準是「譯者茂呂美耶喜歡」(認真),不過我覺得她選的文都還蠻有代表性的。另外每篇文末都附有作品解說與作者簡介,可以用來作為認識日本文學的入門參考。
因為最近都在看小說,但是因為是推理劇,如果有說到劇情感覺會破壞人的閱讀體驗,所以只說說對於上面那幾部小說我讀完後對作者的感想。