推理|楽園とは探偵の不在なり/斜線堂 有紀

閱讀時間約 4 分鐘
作者:斜線堂 有紀(shasendou yuki)
語言:日語小說
分類:推理
繁體中文翻譯本:尚無(2022/03/20為止還沒有)
特殊設定推理(特殊設定ミステリー)
不知何時開始"推理"多出了這麼一種類別。我想起不久前還很紅的"屍人莊殺人事件"應該也屬於這一類。我後來看了"屍人莊"電影,感想是:「我到底看了些甚麼啊!」。雖說始終沒有去看"屍人莊"小說,但我有種感覺;小說應該會比電影好看
這一本「樂園是偵探不在的地方」(先這麼翻譯吧)也是屬於這一類有著"特殊設定"的小說。故事背景是人類世界某日突然間降臨了一大群"天使",並且擅自為人類世界訂下了一個規則:殺二人即被天使制裁(殺一個人是安全的)。人類無論如何也無法忤逆這種規則,因此只能調整生活方式,甚至調整律法與價值觀去適應這一切。整本小說邏輯與推理均是在這個世界觀的設定之下才能成立的。
詭異的世界觀
這本是「このミステリーがすごい」(這本推理小說真厲害)2021年日本國內推薦榜上其中一本。因為當時不想看硬漢警部、不想看古代歷史的、主角年紀不要18歲以下,不要有戰爭的......於是乾脆選了這本奇異設定的來看。
以本格推理小說而言,這世界觀是相當新穎,身為推理迷,我實在很好奇她要如何用這詭異的"天使"來鋪陳推理,而且;到底要如何殺二個人而不被天使制裁呢?!
但是說實話,那實在不是一個輕鬆的閱讀經驗。名為"天使"的生物長得不符合我的審美觀;而人類則是用一些詭異的邏輯來適應這種"殺二人"的規則;比如反正同樣要死不如同一時間殺一堆;或者每人都有權殺一個人......等等莫名其妙的道理。反正我是認為也不需要去糾結這種特殊世界觀的邏輯是否合理,總之要先入戲!但是作者自己卻不願就這麼唬弄過去;她讓處在絕境的角色們一一經歷善惡情感的體會與生死掙扎。尤其作者很善於描述哀傷的情感與灰暗的環境情緒,這個算是作者的本事,但卻是我的忌諱!不過我當然是努力熬過去了,因為這些牽涉到主要角色們的背景,但是講真的,如果我早知是這樣風格的小說是一定不看的。不過這絕對只是我個人的怪癖!對於喜歡這類風格的讀者來說可能會從一開始就很享受。
話說回來這是本格推理!雖說頭幾章為了這個令我作嘔的天使世界而幾度棄讀,然後轉去看看別的小說再回來看這本,如此硬撐就是想知道作者到底要怎樣把這種東西變成本格推理。幸好堅持是有代價的,越到後面是漸入佳境,就衝著讓我棄讀的這點,作者確實是蠻厲害的。
原文閱讀體驗
我從一開始就感覺這應該是位年輕的作家。事實上她確實非常年輕,還不到30歲。這個感受到是很新穎;作品看多了對於作者們文筆的性格也漸漸有感覺。剛開始閱讀原文書時只是一味地努力看文章,搞懂內容,等到閱讀速度比較順一點了,自然會感覺到一些以前不會注意到的部份;像最近偶爾嘗試沒有接觸過的作家,就可以明顯的感受到不同世代作家的差異。比如這位斜線堂;雖然我說不上來為什麼,但一開始就覺得這位作家應該很年輕。整體而言他的文筆相當簡潔活潑,沒有較深的文法,對我這種半調子的N1日語程度是非常合適。
本格推理
重點來了!要如何殺二個人而不被天使制裁?我當然不會說。但這一切確實讓我打開一個推理的新視界。所謂"特殊設定推理"是大部分的推理與謎團設計都是只有建立在這個"特殊設定"的世界才有辦法成立的推理。但有意思的是;故事的場景開始於一個再古典不過的設定:海中孤島。一位富商邀請偵探及好友們到一個私人小島上進行特別的活動,總共四天三夜,在這當中沒有任何交通工具可以離開這座島......這是不是很阿嘉莎克莉絲蒂
以所謂"特殊設定"為前提而發生的案件設計有驚喜也獵奇。雖然我一貫地搞不清楚犯案手法,然後亂猜兇手,不過本書越到後來反而讓人好奇心越重;而且一直感覺犯人下一秒就出現了!就在案件終於解決之後,好不容易讓我翻到最後一頁了,一時衝動在Amazon給他五星
給五星不虧
有些推理會在結局讓讀者有大震撼或大驚喜;有些則是順暢地起承轉合之後讓你心悅誠服,然後心滿意足地去看作者的後記。本書是我一路艱難前行最後解開謎團時如釋重負,然後對作者心存感激!竟然忘了我一路被她虐到底的事情......所以打了五星之後覺得自己有點虧了!
但說實話,以推理而言,我覺得有讓我享受到完整的本格氣氛也有充分的驚喜,只要不是像我一樣怪癖這麼多的讀者,我想我是很推的。而且,本書推給推理迷們當然OK;但我覺得即使沒看過推理或喜歡輕小說的人我也都很推。
當然不會收回我的五星!
挑戰日檢N1的心路歷程 日語原文小說閱讀心得 影劇動畫心得 生活中的各種想法 可能還有些其他的
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
當初看這本漫畫的時候我就在想:甚麼時候拍成日劇啊!因為「推理」+「名家」是日劇翻拍的黃金組合!個人覺得尤其是這本漫畫,超適合翻拍成日劇的! 原著目前有10冊,中文版漫畫出到第6冊,不論實體書或電子版到處都買得到,日劇目前在friDay影音獨家播放。
我看過無數的推理作品翻拍的日劇、美劇、電影等等,但寶塚改編的推理作品還是第一次。
  推理在日本是不退燒的小說題材,因此日式推理已經發展到沒有甚麼特定的形式,舉凡科幻、恐怖、奇幻冒險甚至言情與BL都要變成推理。
  綾辻老師推行的「新本格ミステリ(新本格推理)」也正好滿三十年。其實這和我的推理小說閱讀歷程很接近。差不多綾辻老師出道的年代,我開始迷上日式推理小說。從赤川次郎到西村京太郎,還有在當時早已是推理大師的橫溝正史、松本清張等,我也分不出甚麼"派",總之看就對了。於是這樣隨便看了三十多年的推理小說...
  每年年末是各類年度「BEST10」的統計時刻,這關鍵字也是我每到年末必搜,更何況推理是本命,搜尋「ミステリーベスト10(推理十大排行)」是我年末最大的樂趣之一!日本推理雜誌實在很多本,以下這幾本算是比較歷史悠久一點的。
神級漫畫家田村由美 【ミステリーという勿れ】書名明明就是『別說推理』!而我就是非得忽略那個否定詞,硬是衝著"推理"買來看了!
當初看這本漫畫的時候我就在想:甚麼時候拍成日劇啊!因為「推理」+「名家」是日劇翻拍的黃金組合!個人覺得尤其是這本漫畫,超適合翻拍成日劇的! 原著目前有10冊,中文版漫畫出到第6冊,不論實體書或電子版到處都買得到,日劇目前在friDay影音獨家播放。
我看過無數的推理作品翻拍的日劇、美劇、電影等等,但寶塚改編的推理作品還是第一次。
  推理在日本是不退燒的小說題材,因此日式推理已經發展到沒有甚麼特定的形式,舉凡科幻、恐怖、奇幻冒險甚至言情與BL都要變成推理。
  綾辻老師推行的「新本格ミステリ(新本格推理)」也正好滿三十年。其實這和我的推理小說閱讀歷程很接近。差不多綾辻老師出道的年代,我開始迷上日式推理小說。從赤川次郎到西村京太郎,還有在當時早已是推理大師的橫溝正史、松本清張等,我也分不出甚麼"派",總之看就對了。於是這樣隨便看了三十多年的推理小說...
  每年年末是各類年度「BEST10」的統計時刻,這關鍵字也是我每到年末必搜,更何況推理是本命,搜尋「ミステリーベスト10(推理十大排行)」是我年末最大的樂趣之一!日本推理雜誌實在很多本,以下這幾本算是比較歷史悠久一點的。
神級漫畫家田村由美 【ミステリーという勿れ】書名明明就是『別說推理』!而我就是非得忽略那個否定詞,硬是衝著"推理"買來看了!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
韓國處理連續殺人案的題材真的別有風味,這樣說聽起來真的好詭異,但是不論從戲劇、電影到書籍都如此讓人繃緊神經,真的令人佩服。 這次首刷有送一張鑑證挑戰的刮刮卡,讓大家跟著劇情找連續殺人犯copy cat是誰,我就一路拿來當書籤,一直忍到第13章! 男主角「李樹人警監」一覺醒來,暫時失去視覺
Thumbnail
一樁女子失蹤懸案,竟是神秘作曲家金道河(黃旼炫飾)的前女友,曾被列為殺人嫌疑犯的他,成天戴著口罩,過著遮掩的生活,沒有人知道他的真實身份。來到連瑞洞遇見曾經在公車上幫助過他的穆率熙(金所泫飾),天生擁有辨識謊言的超能力,從不相信他人的「謊言獵人」,遇上從不說謊的神秘作曲家,一同揭開此樁懸案的真兇。
Thumbnail
《惡鬼》播出至今,Ep 7-8 不論在節奏、畫面、人物刻劃上都是我最喜歡的。沒有刻意為了反轉而反轉,惡鬼背後的深刻人性也頗具思考意義,有著一語雙關的意涵。後續四集當然就是要對木端的身世做說明,以及大家最最關心的:老警察會怎麼樣領便當?(highligh 預告有一段弘塞痛哭的畫面,所以大家應該可以推測
Thumbnail
昨天聽完李柏青的「福爾摩斯。偵探。小說」 晚上整理了,少年/青少年的推理偵探推薦 . 建議閱讀年齡(可依孩子程度斟酌選讀): . 一、小學低中年級 《天才小偵探》(遠流) 《俠盜與名偵探》(遠流) 《名偵探系列》(天下雜誌) 《福爾摩斯》兒童版(東方) 《亞森羅蘋》兒童版(東方) 《怪人二十面相》(
Thumbnail
為什麼續集多半令人失望?答案顯然莫衷一是,片商指示前作成功的口碑要能贏來更廣的觀眾群、創作者渴望續作能挑戰更大的格局視野、觀眾滿心的期待則成為更嚴苛的標準,這些都架空續作在一個難以討好的處境裡。<鋒迴路轉2:抽絲剝繭>就是這樣一部電影(以下稱為<抽絲剝繭>),就算依然能看得很歡樂,實際上卻背離了影迷
Thumbnail
別的偵探絕大部份都是在案件發生之後,憑藉不同凡響的頭腦點破疑陣、揪出真兇、還原事件真相;但香港作家夜透紫最新作《幀破:慾望攝獵》中主角的任務,卻是要在案件尚未發生之時,憑藉蛛絲馬跡推理出事件將會發生的時間、地點、人物,從而阻止悲劇發生。
Thumbnail
東野圭吾的作品就像是朗朗上口的流行歌曲,無論是奇幻的「秘密」、暖心的「解憂雜貨店」、幾乎和福山雅治劃上等號的伽俐略系列,東野圭吾的書就是流暢又總是點把整本書翻完,想快點隨著故事中的主角走出謎團或是一起去走遍故事中的舞台。
Thumbnail
這本書的書名要不是前面的英文縮寫,很容易會令人誤以為是因應近日天災人禍推出的末日系應變指南求生書之類。但看看作者名字就知道當然不可能那麼簡單。每次看完薛西斯老師的小說我都會有以下感覺:我幹嘛還要寫作乖乖當個讀者不就夠幸福了嗎。總之先說結論,未看的人快去看,不看絕對後悔。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
韓國處理連續殺人案的題材真的別有風味,這樣說聽起來真的好詭異,但是不論從戲劇、電影到書籍都如此讓人繃緊神經,真的令人佩服。 這次首刷有送一張鑑證挑戰的刮刮卡,讓大家跟著劇情找連續殺人犯copy cat是誰,我就一路拿來當書籤,一直忍到第13章! 男主角「李樹人警監」一覺醒來,暫時失去視覺
Thumbnail
一樁女子失蹤懸案,竟是神秘作曲家金道河(黃旼炫飾)的前女友,曾被列為殺人嫌疑犯的他,成天戴著口罩,過著遮掩的生活,沒有人知道他的真實身份。來到連瑞洞遇見曾經在公車上幫助過他的穆率熙(金所泫飾),天生擁有辨識謊言的超能力,從不相信他人的「謊言獵人」,遇上從不說謊的神秘作曲家,一同揭開此樁懸案的真兇。
Thumbnail
《惡鬼》播出至今,Ep 7-8 不論在節奏、畫面、人物刻劃上都是我最喜歡的。沒有刻意為了反轉而反轉,惡鬼背後的深刻人性也頗具思考意義,有著一語雙關的意涵。後續四集當然就是要對木端的身世做說明,以及大家最最關心的:老警察會怎麼樣領便當?(highligh 預告有一段弘塞痛哭的畫面,所以大家應該可以推測
Thumbnail
昨天聽完李柏青的「福爾摩斯。偵探。小說」 晚上整理了,少年/青少年的推理偵探推薦 . 建議閱讀年齡(可依孩子程度斟酌選讀): . 一、小學低中年級 《天才小偵探》(遠流) 《俠盜與名偵探》(遠流) 《名偵探系列》(天下雜誌) 《福爾摩斯》兒童版(東方) 《亞森羅蘋》兒童版(東方) 《怪人二十面相》(
Thumbnail
為什麼續集多半令人失望?答案顯然莫衷一是,片商指示前作成功的口碑要能贏來更廣的觀眾群、創作者渴望續作能挑戰更大的格局視野、觀眾滿心的期待則成為更嚴苛的標準,這些都架空續作在一個難以討好的處境裡。<鋒迴路轉2:抽絲剝繭>就是這樣一部電影(以下稱為<抽絲剝繭>),就算依然能看得很歡樂,實際上卻背離了影迷
Thumbnail
別的偵探絕大部份都是在案件發生之後,憑藉不同凡響的頭腦點破疑陣、揪出真兇、還原事件真相;但香港作家夜透紫最新作《幀破:慾望攝獵》中主角的任務,卻是要在案件尚未發生之時,憑藉蛛絲馬跡推理出事件將會發生的時間、地點、人物,從而阻止悲劇發生。
Thumbnail
東野圭吾的作品就像是朗朗上口的流行歌曲,無論是奇幻的「秘密」、暖心的「解憂雜貨店」、幾乎和福山雅治劃上等號的伽俐略系列,東野圭吾的書就是流暢又總是點把整本書翻完,想快點隨著故事中的主角走出謎團或是一起去走遍故事中的舞台。
Thumbnail
這本書的書名要不是前面的英文縮寫,很容易會令人誤以為是因應近日天災人禍推出的末日系應變指南求生書之類。但看看作者名字就知道當然不可能那麼簡單。每次看完薛西斯老師的小說我都會有以下感覺:我幹嘛還要寫作乖乖當個讀者不就夠幸福了嗎。總之先說結論,未看的人快去看,不看絕對後悔。