付費限定

Chapter 6 「下次拍鬼片可以請你去客串了。」

閱讀時間約 8 分鐘
週一上班時,盼妮身子還是虛得很,止痛藥、消炎片固然讓喉嚨消了點腫,但仍不徹底;每2、3小時,熱度又回來,搞得盼妮有些力不從心。她蹙著眉,蒼白著臉,連Susan看了都有些詫異。
「丁姐,」自從兩人熟稔之後,Susan喜歡這樣稱呼她,「下次拍鬼片可以請你去客串了。」她半開玩笑地逗盼妮開心。
盼妮苦笑,撥開披散的長髮及瀏海,「週六搞到好晚,昨天也沒休息呢!陪男主角…….」她頓了一會兒,想好說辭,才又接著說「大半天,……」盼妮見Susan面有詭異的表情,又急著補上一句,「你知道是導演吩咐的!」她不理Susan的想法,逕自開始評估進度與支出的細節。
知道導演今天回港,Simon與Daniel均來電追踪沈康的行蹤,整個公司似乎頓時又「活」了起來。
還是Susan坐的位置先看到沈康進門。
「導演,回來啦!」Susan熱絡地喊道, 小女孩的表情仍有對大明星那種崇拜的愛慕之意。 盼妮抬頭一望,剛好與沈康的眼光打了個正著,不過兩人眼中所看到的卻是截然不同
──沈康倒是精神奕奕,氣色很好,一掃以往的陰霾;但是盼妮臉上的紅潤卻完全不見了,蒼白帶點憔悴的面容,被黑髮隱約地遮掩著。那帶著血絲的雙眼,讓沈康有些吃驚,他突然問道,「美孚搬進去了?」
盼妮以為他一定會先問Johnason的事,萬萬沒想到他還記得她搬家。她楞在那兒,幾秒鐘後才會過意來「嗯!」她點點頭。
沈康仍有些不解地望著她,心想,一個週末不見,怎麼盼妮連腦子都變得不靈光了?
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 3458 字、0 則留言,僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
29會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。 本書強調口譯實戰訓練,口譯事業發展,並配合國內外實際案例,協助讀者深入瞭解真實的口譯工作,提昇口譯專業能力及專業精神,讓讀者在接受專業訓練後,直接進入真實戰場,享受口譯工作的成就感與使命感。 以下文字將節錄書中精華: 逐步,同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
采憶cyw的沙龍 的其他內容
星期六一早,沈康的傳真就到了。 盼妮意外地發現,傳真是寫給她的,想必Daniel與Simon那兒他另有指示的管道,可能他也不想讓盼妮知道的太多。不過對台北報告不能空著幾天沒資料呀,盼妮心中盤算著。 如果把沈康因私事離港的事報回去,說不定又是一頓削,那又何必?! 還好只是一個週末,也許待會去問問Sim
清晨風雨大作,玻璃窗被吹得霹叭作響,薄扶林山上的風從十樓聽起來更是十分恐怖── 那近乎狼嚎的呼嘯聲把盼妮攪得心神不寧。她披衣起身,拉開窗帘,頓見大雨傾盆而下。清晨四點的天空仍是青黑一片,大自然的景觀往往讓盼妮膽寒。對於人為的災禍,她總認為可以憑人的智力、耐力加以克服,但是大自然的力量卻是超乎人力所能
盼妮基本上是個樂觀的人,雖然第一天上班就有了「台北電話」的小插曲,但是她還是無憂無慮地上她的班;只要自己行得正,坐得正,和氣待人,相信大伙兒一定會接納她的。 帶著新鮮好奇的興奮之情,盼妮換上了蘋果綠的翻領洋裝,紥著小馬尾,,高高興興地一早準時到了辦公室。只見Susan 正在看報紙吃早餐,而兩間房間的
薄扶林位於港島山上,到中環搭巴士,還要爬上相當陡峭蜿蜒的山路,才能來到這一片高聳入雲的薄扶林花園。香港許多大型集合式住宅多半都叫做「XX花園大廈」,不過,這些地方也算得上是名符其實,因為建築師在造景與空間利用上確實花下許多心思;不但花木扶疏,視野遼擴,而且大樓管理頗有制度;尤其是空間利用的多樣性與層
「唔該。」丁盼妮自海關處拿回了護照,立刻前往行李提領處,想儘快把她那一口不算太輕的箱子找著。飛機誤了三十多分鐘,她擔心接機的人一定等得急壞了。 啟德機場她也來過N次了,盼妮一直相當欣賞它的便捷性。雖然規模不大,又侷處於多年快速發展的九龍市區,但是多年來仍然是亞洲最繁忙的機場之一,因此儘管人潮洶湧,她
星期六一早,沈康的傳真就到了。 盼妮意外地發現,傳真是寫給她的,想必Daniel與Simon那兒他另有指示的管道,可能他也不想讓盼妮知道的太多。不過對台北報告不能空著幾天沒資料呀,盼妮心中盤算著。 如果把沈康因私事離港的事報回去,說不定又是一頓削,那又何必?! 還好只是一個週末,也許待會去問問Sim
清晨風雨大作,玻璃窗被吹得霹叭作響,薄扶林山上的風從十樓聽起來更是十分恐怖── 那近乎狼嚎的呼嘯聲把盼妮攪得心神不寧。她披衣起身,拉開窗帘,頓見大雨傾盆而下。清晨四點的天空仍是青黑一片,大自然的景觀往往讓盼妮膽寒。對於人為的災禍,她總認為可以憑人的智力、耐力加以克服,但是大自然的力量卻是超乎人力所能
盼妮基本上是個樂觀的人,雖然第一天上班就有了「台北電話」的小插曲,但是她還是無憂無慮地上她的班;只要自己行得正,坐得正,和氣待人,相信大伙兒一定會接納她的。 帶著新鮮好奇的興奮之情,盼妮換上了蘋果綠的翻領洋裝,紥著小馬尾,,高高興興地一早準時到了辦公室。只見Susan 正在看報紙吃早餐,而兩間房間的
薄扶林位於港島山上,到中環搭巴士,還要爬上相當陡峭蜿蜒的山路,才能來到這一片高聳入雲的薄扶林花園。香港許多大型集合式住宅多半都叫做「XX花園大廈」,不過,這些地方也算得上是名符其實,因為建築師在造景與空間利用上確實花下許多心思;不但花木扶疏,視野遼擴,而且大樓管理頗有制度;尤其是空間利用的多樣性與層
「唔該。」丁盼妮自海關處拿回了護照,立刻前往行李提領處,想儘快把她那一口不算太輕的箱子找著。飛機誤了三十多分鐘,她擔心接機的人一定等得急壞了。 啟德機場她也來過N次了,盼妮一直相當欣賞它的便捷性。雖然規模不大,又侷處於多年快速發展的九龍市區,但是多年來仍然是亞洲最繁忙的機場之一,因此儘管人潮洶湧,她
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
可能包含敏感內容
我抬起頭驚慌地說:沒有,沒有反悔,我什麼都願意做。 葉醫師把屌又一次幹到底,我痛苦地喘著大氣,他邊幹邊說:那就安靜好好享受。 葉醫師抓著我的肩膀猛幹,似乎把所有怒氣都發洩在我身上,我感覺我的穴一定被他蹂躪的腫脹通紅,但我什麼都不敢說,深怕說了什麼就會被拋棄......
Thumbnail
李伯全硬著似乎很難尿出來,醞釀了一會兒才噴發出來,強勁的力道連帶著我的尿管都在震動,他尿了足足有2分鐘之久,我的膀胱也被他的尿液裝了幾乎全滿,強烈的脹痛感讓我忍不住扭動起了身體,本想呻吟出來但無奈被塞了口球,只能發出一些嗚嗚聲......
Thumbnail
此時此刻,我似乎有點睏,但今天稍早提筆寫下的待辦清單還沒完成,我歪了頭,閉上雙眼,身體反射性地決定休息片刻,長呼長吸後,幾個文字飛進腦海中,然後我決定「紀錄」下來,接著啜了一口卡布奇諾。 昨天做了一個清晰的夢,夢裡我乘著一台單人的小型飛行器,並穿梭在偌大的建築物內,飛行器的推進力有點強,我感覺到頭
Thumbnail
下地獄超過一個月,我已經能毫無情緒、機械化、精準有效率的面對一再重複的酷刑和折磨。 當宮洺傳來一張截圖,要我幫他報名網站中清楚寫著"不對外開放的工作坊",我不但可以冷靜回答沒問題,還能利用我拿起電話打去騷擾主辦方之前的時間,把大量的髒話對空罵完。
Thumbnail
我們常常在每個當下說著 以後、明年、未來,一定要怎樣怎樣... 但如果沒有以後呢?是不是就會留下很多遺憾? 有天有個朋友告訴我 當你不知道要不要做這個選擇的時候 你就想~如果你只能活到30歲 那你願意把這件事放進你的人生經歷中嗎? 很快的答案就會出現了! 「摁,我願意」/「摁,我不要」
Thumbnail
Chapter 6. 片翼天使 ⌘ Icarus   零三操控翠雀轉守為攻,面對野獸般的攻勢,以冷靜沈著的姿態閃躲、互搏。隨著機甲重新拿起武器,和對面的鶴望蘭戰鬥,但如今兩架機甲的雄蕊狀況都不太樂觀,眼看負向因子逐漸超過臨近值,「不行的,一個人操縱太危險了!」娜娜著急地喊道。   「眾司令官們,」零
Thumbnail
日思夜想的那個她──黎天,總算如願現身於眼前。可這次重逢,她有點心事重重的樣子…
Thumbnail
掃地不清垃圾,洗臉不挖耳朵 只能說那個時候,可能真的想做出一番成績,所以只要有任何的機會,都會想試試看,除了本業的室內設計之外,升級到餐飲的整體規劃,跟著幾個不是酒吧業的餐飲同路人合作,從品牌,商品,到店舖設計,供應商資源,一手包辦。 . 原來是門口那一盤東西啊......... 【免稅店】 研發
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
可能包含敏感內容
我抬起頭驚慌地說:沒有,沒有反悔,我什麼都願意做。 葉醫師把屌又一次幹到底,我痛苦地喘著大氣,他邊幹邊說:那就安靜好好享受。 葉醫師抓著我的肩膀猛幹,似乎把所有怒氣都發洩在我身上,我感覺我的穴一定被他蹂躪的腫脹通紅,但我什麼都不敢說,深怕說了什麼就會被拋棄......
Thumbnail
李伯全硬著似乎很難尿出來,醞釀了一會兒才噴發出來,強勁的力道連帶著我的尿管都在震動,他尿了足足有2分鐘之久,我的膀胱也被他的尿液裝了幾乎全滿,強烈的脹痛感讓我忍不住扭動起了身體,本想呻吟出來但無奈被塞了口球,只能發出一些嗚嗚聲......
Thumbnail
此時此刻,我似乎有點睏,但今天稍早提筆寫下的待辦清單還沒完成,我歪了頭,閉上雙眼,身體反射性地決定休息片刻,長呼長吸後,幾個文字飛進腦海中,然後我決定「紀錄」下來,接著啜了一口卡布奇諾。 昨天做了一個清晰的夢,夢裡我乘著一台單人的小型飛行器,並穿梭在偌大的建築物內,飛行器的推進力有點強,我感覺到頭
Thumbnail
下地獄超過一個月,我已經能毫無情緒、機械化、精準有效率的面對一再重複的酷刑和折磨。 當宮洺傳來一張截圖,要我幫他報名網站中清楚寫著"不對外開放的工作坊",我不但可以冷靜回答沒問題,還能利用我拿起電話打去騷擾主辦方之前的時間,把大量的髒話對空罵完。
Thumbnail
我們常常在每個當下說著 以後、明年、未來,一定要怎樣怎樣... 但如果沒有以後呢?是不是就會留下很多遺憾? 有天有個朋友告訴我 當你不知道要不要做這個選擇的時候 你就想~如果你只能活到30歲 那你願意把這件事放進你的人生經歷中嗎? 很快的答案就會出現了! 「摁,我願意」/「摁,我不要」
Thumbnail
Chapter 6. 片翼天使 ⌘ Icarus   零三操控翠雀轉守為攻,面對野獸般的攻勢,以冷靜沈著的姿態閃躲、互搏。隨著機甲重新拿起武器,和對面的鶴望蘭戰鬥,但如今兩架機甲的雄蕊狀況都不太樂觀,眼看負向因子逐漸超過臨近值,「不行的,一個人操縱太危險了!」娜娜著急地喊道。   「眾司令官們,」零
Thumbnail
日思夜想的那個她──黎天,總算如願現身於眼前。可這次重逢,她有點心事重重的樣子…
Thumbnail
掃地不清垃圾,洗臉不挖耳朵 只能說那個時候,可能真的想做出一番成績,所以只要有任何的機會,都會想試試看,除了本業的室內設計之外,升級到餐飲的整體規劃,跟著幾個不是酒吧業的餐飲同路人合作,從品牌,商品,到店舖設計,供應商資源,一手包辦。 . 原來是門口那一盤東西啊......... 【免稅店】 研發