【影劇】小太郎一個人生活。恰如其分的漫畫改編作(橫山裕推別錯過)

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

  Netflix從兩個月前每周五更新的日劇《小太郎一個人生活》,是從漫畫改編的真人影劇作品,本身有看過原作漫畫,也知道這部在日本有不錯的銷量,但在台灣較欠缺知名度。漫畫改編作品向來有崩壞風險,嘗試看到最新的第7集後(6/11),覺得角色還原度和改編程度都有固定水準,也許不是很主流的題材或超高規格製作,然而作為每周五的輕鬆收尾,個人覺得恰如其分。

#原作故事在講什麼?(無爆雷版)

  《小太郎一個人生活》(コタローは1人暮らし),是日本漫畫家津村マミ從2015年刊載於小學館『ビッグコミックスペリオール』(bigsuperior)青年漫畫雜誌上的作品,目前總共發行7本單行本,在日銷售突破100萬部,台灣尚未有出版社進行代理。

漫畫單行本第1集封面。

漫畫單行本第1集封面。

  故事描述作品遲遲無法通過連載的落魄漫畫家‧狩野進,他所居住的公寓隔壁,某天搬來了一個行為談吐明顯過度成熟的4歲小孩‧佐藤小太郎。原先覺得小太郎很奇怪的狩野,在得知小太郎獨自一人居住的理由後,兩人開始逐漸縮短距離,成為奇妙的朋友、兄弟關係,而公寓裡形形色色的居民,大家也共同守護著這個小小的鄰居,並且從彼此身上學習,在各種事件中一起成長。

#豪華的演員陣容

不僅豪華,個人覺得也很還原的演員陣容。

不僅豪華,個人覺得也很還原的演員陣容。

  主演由傑尼斯偶像團體「關西傑尼斯8」(簡稱關八)成員橫山裕擔綱演出漫畫家‧狩野進,橫山實在跟金髮太搭了,個人很喜歡他在這部裡的扮相和表現,傲嬌的的個性非常討喜,橫山推請不要錯過。狩野是個有才華,但欠缺磨練,生活散漫的人,在碰到小太郎後,逐漸發現自己原來也有能力照顧他人,生活習慣因此慢慢改變,逐漸找回創作步調,和小太郎亦兄亦友的關係改變了他的人生。

  飾演小太郎的演員是2013年出道的7歲演員‧川原瑛都,曾經於渡邊直美主演的日劇《カンナさーん!》(最強的媽媽栞納!)中出演。在酒店上班,善良美麗的公寓住戶‧秋友美月由23歲的新銳演員‧山本舞香飾演。

由左至右為狩野進(橫山裕飾演)、田丸勇(生瀬勝久飾演)、秋友美月(山本舞香飾演)、小林綾乃(百田夏菜子飾演)

由左至右為狩野進(橫山裕飾演)、田丸勇(生瀬勝久飾演)、秋友美月(山本舞香飾演)、小林綾乃(百田夏菜子飾演)

  另外兩個重要角色,包括同樣是公寓住戶的田丸勇,是個外表恐怖,其實內心超喜歡小孩的大叔,自己也有兒子的他,非常關心小太郎(雖然經常被小太郎覺得很煩),這個有趣角色由資深演員生瀬勝久飾演。每周替小太郎送生活費的律師‧小林綾乃,由女子團體《桃色幸運草Z》的成員百田夏菜子出演,她在劇中的表現很不錯,有漫改作品需要的適度誇張,但又不會力道太大以致脫離該角色的個性。

  日劇中也有加入些許原創角色,像是西畑大吾(他也是關西傑尼斯Jr.)飾演的幼稚園老師、老戲骨光石研飾演的法律事務所所長。很多出現一兩集的配角也頗為豪華,在選角和還原度上真的挺用心。大家可以看看原作者的Twitter,其實津村マミ的畫風並不美形,非主流畫風,甚至可以說有些許老派(日劇中也有自吐槽這件事,因為狩野的原稿就是津村老師繪製的),所以說這次的選角不僅還原,甚至有把畫風升格的傾向(個人意見)。

老師在Twitter上反過來把三次元繪製成二次元,這個宣傳超用心!(圖源來自2021/06/05 的作者Twitter)

老師在Twitter上反過來把三次元繪製成二次元,這個宣傳超用心!(圖源來自2021/06/05 的作者Twitter)

#小太郎為什麼一個人生活?



(有暴雷,介意者請不要往下看囉!)




  這個應該是全劇中最重要的關鍵,一個4歲小孩(日劇裡好像調整成5歲)到底為什麼會獨自居住呢?雖然不清楚在現實世界中能否這樣運作,不過其實作品裡很快就透露了端倪,因為小太郎是一個家暴受害者、一個受虐兒。

小太郎比同齡小孩成熟、獨立、細心,也非常關心其他人是否被欺負、施暴。但他其實仍然只是個兒童。

小太郎比同齡小孩成熟、獨立、細心,也非常關心其他人是否被欺負、施暴。但他其實仍然只是個兒童。

  從故事中,我們會跟狩野、小太郎身邊的所有大人一樣,緩慢的拼湊出他的過去,包括小太郎的母親已經去世了,父親施暴而被警察羈押,目前雖然出獄,但仍然想要找到兒子,為了保護小太郎的安全,才在各種安排下使用母親的理賠金資助小太郎的生活。一般來說,這類型的創作題材都會強調沉重、痛苦的層面,但《小太郎一個人生活》的切入點不同,使得故事調性在悲傷之中仍然能保留輕鬆、治癒的那面,也更襯托出小太郎的堅強,身邊成人的貼心與成長。第7集中,法律事務所所長告訴狩野:「我們不能去習慣一個小孩的獨立和成熟」(此為大意,非逐字台詞),也為這個故事下了最好的註解。

  我個人從《小太郎一個人生活》中,真的學習到很多和兒虐相關的知識,這些可能是我一輩子都不見得會碰觸到的,像是保護者疏於照顧的兒童可能會吃衛生紙充飢、在家裡承受巨大壓力的兒童可能會無法控制的突然睡著、逃出家暴環境的小孩也許會在冬天時躲在自動販賣機後面(因為會有暖風吹送,另補充這是漫畫劇情),如果不知道這些,成人是很難理解受虐兒童的許多行為的。

狩野在把小太郎當成小孩跟成人之間,努力的去拿捏分寸,自己也獲得了成長。或許也是因為狩野始終抱持著平等的態度在關心小太郎,小太郎才會對他敞開心房。

狩野在把小太郎當成小孩跟成人之間,努力的去拿捏分寸,自己也獲得了成長。或許也是因為狩野始終抱持著平等的態度在關心小太郎,小太郎才會對他敞開心房。

  儘管作品中有些情節,例如小太郎覺得自己只要夠強,就能讓父親不再打人,一起生活;父親是有自覺,希望可以治療家暴傾向的。應該會有很多人覺得這種想法是錯誤的,但對一個4歲小孩來說,這或許是他努力的目的,也因此讓人心疼,就算傷痕累累依然渴望親情,身邊的大人所能做的,或許就是默默地守護,直到小太郎足夠成熟,能自我醒悟或真正作出決斷的那天。

  雖然最後一段寫得很沉重,但這真的不是很灰暗的作品!整體風格都是可愛、活潑、日常感十足的,改編的部分個人也覺得可以接受,如果沒看過原作的觀眾,應該更看不出差別哈哈,推薦給想找輕鬆日劇欣賞的朋友!

*文章內如有錯誤資訊,歡迎告知
*此篇文章未經同意請勿任意轉載於商業用途

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
木風禾子-avatar-img
2022/04/17
剛看完コタローは1人暮らし的動畫版~ 還沒開始日劇版本!(接下來準備開始看橫山裕的演出) 剛開始看只覺得這個主題很特別,當時沒特別GOOGLE過! 看著看著,總是被コタロー各種感動及湧上各種心疼啊~ 只是總是會忍不住想… 4歲小孩自己住社福機構沒出面真的太奇妙XD
Hotaru ▏Mystery-avatar-img
發文者
2022/05/30
哈哈可能因為日劇版比較鬆散, 我理解原因, 不過因為我滿喜歡橫山裕的,所以寬容度稍微大一點XD
avatar-img
Hotaru ▏Mystery的沙龍
9會員
24內容數
2024/09/05
雨穴始終最重視的就是作品的易讀性,不僅以影片中的對話方式呈現,在進行平面圖排版時也耗費苦心,務求讀者能一眼看出要點。
Thumbnail
2024/09/05
雨穴始終最重視的就是作品的易讀性,不僅以影片中的對話方式呈現,在進行平面圖排版時也耗費苦心,務求讀者能一眼看出要點。
Thumbnail
2024/05/31
東野圭吾近期的系列作,出版順序為《拉普拉斯的魔女》➧《魔力的胎動》➧《和魔女共度的七天》,但《魔力》故事時間線發生在《拉普拉斯》之前,而我自己是先閱讀完《七天》,之後才去補前兩部作品,不過我個人會推薦照著順序閱讀。
Thumbnail
2024/05/31
東野圭吾近期的系列作,出版順序為《拉普拉斯的魔女》➧《魔力的胎動》➧《和魔女共度的七天》,但《魔力》故事時間線發生在《拉普拉斯》之前,而我自己是先閱讀完《七天》,之後才去補前兩部作品,不過我個人會推薦照著順序閱讀。
Thumbnail
2024/03/23
邪教在台灣一直不是稀奇的主題,不論是戲劇、電影、遊戲都有知名作品,我自認也算是看得夠多(包括現實中的新聞事件)但沒想到《縫隙》仍然帶給我閱讀上的驚喜,也證明這個主題還有很多可以挖掘的方向。
Thumbnail
2024/03/23
邪教在台灣一直不是稀奇的主題,不論是戲劇、電影、遊戲都有知名作品,我自認也算是看得夠多(包括現實中的新聞事件)但沒想到《縫隙》仍然帶給我閱讀上的驚喜,也證明這個主題還有很多可以挖掘的方向。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
前陣子重看了瑛太和松田龍平主演的《真幌站前多田便利屋》、《真幌站前番外地》及《真幌站前狂騷曲》,三部都是改編自三浦紫苑的同名小說,劇情大概就是在真幌站前經營便利屋的多田不小心將高中同學行天撿回家(x),隨後展開同居生活、一同解決各種奇奇怪怪委託的故事。
Thumbnail
前陣子重看了瑛太和松田龍平主演的《真幌站前多田便利屋》、《真幌站前番外地》及《真幌站前狂騷曲》,三部都是改編自三浦紫苑的同名小說,劇情大概就是在真幌站前經營便利屋的多田不小心將高中同學行天撿回家(x),隨後展開同居生活、一同解決各種奇奇怪怪委託的故事。
Thumbnail
《怪物》心得感想:今天去看電影的時候,雖然只有少少的四排位置小影廳,但仍然有坐滿3排。觀影的時候,大家也都很安靜,觀影體驗滿分!
Thumbnail
《怪物》心得感想:今天去看電影的時候,雖然只有少少的四排位置小影廳,但仍然有坐滿3排。觀影的時候,大家也都很安靜,觀影體驗滿分!
Thumbnail
【爛漫 第十週 第 48 集】 ﹝大薊﹞   ─ 人生的夥伴 —
Thumbnail
【爛漫 第十週 第 48 集】 ﹝大薊﹞   ─ 人生的夥伴 —
Thumbnail
【爛漫 第八週 第 40 集】 ﹝白花三葉草﹞   ─ 四葉幸運草 —
Thumbnail
【爛漫 第八週 第 40 集】 ﹝白花三葉草﹞   ─ 四葉幸運草 —
Thumbnail
awwrated 片單推薦: 鬼才編劇"宮藤官九郎"執導及演出的影劇大集合 宮藤官九郎是一位日本的多才多藝的藝人,他身兼編劇、導演、演員、音樂家等多重身份,創作了許多深受觀眾喜愛的電影和電視劇。他的作品風格獨特,常常結合懸疑、喜劇、愛情、人生等元素,展現出日本社會的各種面貌。 他的編劇生涯始於19
Thumbnail
awwrated 片單推薦: 鬼才編劇"宮藤官九郎"執導及演出的影劇大集合 宮藤官九郎是一位日本的多才多藝的藝人,他身兼編劇、導演、演員、音樂家等多重身份,創作了許多深受觀眾喜愛的電影和電視劇。他的作品風格獨特,常常結合懸疑、喜劇、愛情、人生等元素,展現出日本社會的各種面貌。 他的編劇生涯始於19
Thumbnail
【爛漫 第六週 第 26 集】 ﹝魚腥草﹞   ─ 夥伴 —
Thumbnail
【爛漫 第六週 第 26 集】 ﹝魚腥草﹞   ─ 夥伴 —
Thumbnail
《櫻桃小丸子》、《航海王》、《我們這一家》、《七龍珠》、《哆啦A夢》…...等人氣動漫作品是不少人的童年回憶,至今也還是經典,有部份動畫也尚在播出中。你看過這些人氣作品的作者嗎?一起來看看13位漫畫家與他們的人氣作品吧!
Thumbnail
《櫻桃小丸子》、《航海王》、《我們這一家》、《七龍珠》、《哆啦A夢》…...等人氣動漫作品是不少人的童年回憶,至今也還是經典,有部份動畫也尚在播出中。你看過這些人氣作品的作者嗎?一起來看看13位漫畫家與他們的人氣作品吧!
Thumbnail
前陣子連續看了兩部日劇。在第二部「寬鬆世代」的第一集,看到片尾曲下、字幕開始跑的時候,才發現這部跟我看的前一部「我家的故事」,都是同一個知名編劇—宮藤官九郎的劇本。想說也太巧了吧,於是決定要記錄下來。
Thumbnail
前陣子連續看了兩部日劇。在第二部「寬鬆世代」的第一集,看到片尾曲下、字幕開始跑的時候,才發現這部跟我看的前一部「我家的故事」,都是同一個知名編劇—宮藤官九郎的劇本。想說也太巧了吧,於是決定要記錄下來。
Thumbnail
Netflix從兩個月前每周五更新的日劇《小太郎一個人生活》,是從漫畫改編的真人影劇作品。漫畫改編作品向來有崩壞風險,嘗試看到最新的第7集後(6/11),覺得角色還原度和改編程度都有固定水準,也許不是很主流的題材或超高規格製作,然而作為每周五的輕鬆收尾,個人覺得恰如其分。
Thumbnail
Netflix從兩個月前每周五更新的日劇《小太郎一個人生活》,是從漫畫改編的真人影劇作品。漫畫改編作品向來有崩壞風險,嘗試看到最新的第7集後(6/11),覺得角色還原度和改編程度都有固定水準,也許不是很主流的題材或超高規格製作,然而作為每周五的輕鬆收尾,個人覺得恰如其分。
Thumbnail
改編自荒木飛呂彥創作的一部以《JOJO的奇妙冒險》角色岸邊露伴爲主角的外傳短篇漫畫集《岸邊露伴一動不動》。標題中的「一動也不動」其實是表明這系列的短篇中「岸邊露伴並非本作的主角,而只是一名導航者」的意思。岸邊露伴是一名有名的人氣漫畫家,對於作品的「真實性」絕不妥協,他認為,看再多輔助資料也比
Thumbnail
改編自荒木飛呂彥創作的一部以《JOJO的奇妙冒險》角色岸邊露伴爲主角的外傳短篇漫畫集《岸邊露伴一動不動》。標題中的「一動也不動」其實是表明這系列的短篇中「岸邊露伴並非本作的主角,而只是一名導航者」的意思。岸邊露伴是一名有名的人氣漫畫家,對於作品的「真實性」絕不妥協,他認為,看再多輔助資料也比
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News