經過飄出琴音的窗
不知誰在屋裡彈琴
月光下的小步舞曲
輕輕觸動寂靜的心
也許只是一次練習
也許只是一時興起
人生難得幾回感動
此刻不禁駐足聆聽
月光下的小步舞曲
沒太多音符卻勾起許多回憶
月光下的小步舞曲
不為誰演奏只為它迷人旋律
經過飄出琴音的窗
不知誰在屋裡彈琴
月光下的小步舞曲
輕輕觸動寂靜的心
或許因為曾經熟悉
或許因為複雜思緒
人生難得幾回單純
此刻不禁駐足聆聽
月光下的小步舞曲
沒太多音符卻勾起許多回憶
月光下的小步舞曲
不為誰演奏只為它迷人旋律
詞:羅聖爾 (2006)
【附影片:Minuet In G (Petzold/Bach) as a relaxing lullaby/ 8 hours / 分享自 YouTube】
P.S.
Minuet = minuet = 3點聯ue蹈 = ∴ ueue蹈 = 小舞E聯E蹈 = 小舞屮聯屮蹈 = 小舞止聯止蹈 = 小舞步蹈,其中「3點」轉換的符號「∴」約略象徵漢字「小」的甲骨文字體,也和 mini (小;小之 / 迷你) 一字相關;「止聯止」則約略描述漢字「步」之由兩個描繪腳板形或腳印形的抽象符號上下排列的早期字體。中文漢字多譯「小步舞曲」。
Minuet = minuet = 3點聯ue蹈 = ∴ ueue蹈 = 小聯E舞與蹈 = 小EE舞蹈 = 小屮屮舞蹈 = 小止止舞蹈 = 小步舞蹈
Minuet = minuet = 3點聯ue調 = ∴ ueue調 = 小聯E舞與調 = 小EE舞調 = 小屮屮舞調 = 小止止舞調 = 小步舞調
Minuet = minuet = 3點聯ue.tune = ∴ ueue.twoㄩ聯一 = 小聯E舞與.II ㄩ一一 = 小EE舞與. 丨丨ㄩ二 = 小屮屮舞與.曲 = 小止止舞與曲 = 小步舞曲,此時 t 代表 tune 而轉換 tune 的字義之一「曲」。