從小到大唯一觀賞過的一齣韓劇「玻璃鞋」也只有觀賞原版的台視電視華語配音版,蛋觀賞的時間在我小五的時候,大約民國九十年左右,顧忌異非常破碎。
我記得那時候因為是大家庭,與叔書加、爺爺奶奈,電視是母親買的,但因為較大台置放在客廳,也因此當我與手足要觀賞玻璃鞋時,淑數看另一台其他的戲碼,所以我們也無法全部都觀賞到。無論如何,不喜歡韓國對台策略的我卻觀賞這從小到現在唯一的一齣韓劇。印象哩,記得有姓氏「經」的姊妹以及其他配角的感情糾葛,還記得其中姊妹倆有一個失去記憶或生病的情節,具體已無印象,網路搜尋youtube只有找到飾演「練習排練時的幾集華語配音」有些的難以相信,甚至懷疑為何不留下正版華語配音給youtube用戶觀賞是否為韓國策略導航下的犧牲。
總而言之,我好希望他山之石能夠觀賞到「尋他『華語配音』就在燈火明亮處」的結果期望。祝大家欣賞品味愉快。