暫譯-人皇 第一章 (序)

「吱—吱—」蟬響迴盪在樸實的農村之中，熾熱的陽光照耀一片又一片的農田，一位青年用力的搖動破敗的圍籬，「哎啊！又被巨鼠啃壞了」青年懊惱的說，踢了踢斷掉的木樁

「耀文！我帶了午餐，先來吃吧」站在土坡上的大漢喊著
「好！」耀文扛著鋤頭快步走向大漢
「今天收穫如何？洛森」
洛森大口咬下捲餅，含混不清道「糟透了，六個陷阱只有一個抓到，抓到的獵物還被巨牙蟲搬走了，只剩下夾子上的斷肢」
「我的馬鈴薯今天也被巨鼠光顧了呢，看來今年冬天有得捱拉」
「還好啦！耀文，現在正是作物生長最旺盛的時期呢，別太擔心」洛森粗獷的手大力拍了拍耀文的背，耀文差一點滾下去

沙沙沙沙，旁邊的草叢跳出一隻全身白毛，頭上頂著六朵顏色鮮艷的小花，雙足又細又長，眼睛咕溜咕溜打轉，一副很自以為是的鳥，囂張的與兩人對望

「哎喲！這不是頂花鳥嗎！我還是第一次看到」洛森充滿興趣的打量這隻奇特的鳥「不知道肉質如何呢？」

說來奇怪，那隻鳥好像聽的懂洛森的話，一溜煙就不見鳥影

「你看看你，這副熊樣還想抓他，村長不是說過這傢伙可是非常聰明的，還沒有人成功抓到它呢，而且它出現的機會可是非常低，村長還把它當作吉祥物呢」耀文說道
這時，一名男童跑向他們大喊「耀文、洛森！」
「呦！阿里，咋啦？」洛森拍拍阿里的頭
「我爸爸抓到了犀角山豬，他要我來叫你們去幫忙」阿里喘吁吁地說
「犀角山豬！這可不得了，耀文，看來今天並不是沒有好事發生呢！」洛森喜悅道
「嗯，走吧！」

三人蹦蹦跳跳的出發