付費限定

Chapter 15 「該拒絕的時候就要學會說NO,否則她是會得寸進尺的。」

閱讀時間約 8 分鐘
清晨窗口射入的陽光把盼妮給弄醒了。
惺忪地睜開眼,她才發現自己依偎在沈康的臂彎裏過了一夜;而沈康這時正楞楞地端詳著她。好一會兒,他的眼神迷惑……
看著盼妮像個小嬰兒般滿足的睡姿,他情不自禁地低頭, 輕輕觸碰著她小小的唇,吸吮著她特有的氣息。
盼妮羞紅了臉,脫開沈康的臂彎,逃開了好遠。
沈康沒有攔阻她。
盼妮遠遠觀望著沈康已經恢復的精神和似乎相當平靜的情緒,安心的說道,「需不需要喝點茶?」她望著桌上零散的威斯忌酒。
沈康一手支著前額,似乎仍有些宿醉地難熬,不過他沒說話,只靜靜地看著盼妮,不相信這個脂粉不施的精靈竟會突然在他家中冒出來。盼妮見他沒反應,便不理會他的呆望,自顧自的沖起苿莉香片,一陣苿莉花香迅速迷漫了客廳。
沈康很慶幸盼妮懂得安靜的藝術。
她把茶沏好之後,便回到廚房中輕巧地做著家事,讓沈康獨自沈澱他心中的傷痛和回憶。
不知過了多久,盼妮回到他面前,小心翼翼地打量著他,「我幫你熱了粥……別忘了你的答錄機中有好多通留言……」她見沈康已意識到自己必須回到現實世界來繼續工作,便又加了一句「我走了。」
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 3350 字、0 則留言,僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
29會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。 本書強調口譯實戰訓練,口譯事業發展,並配合國內外實際案例,協助讀者深入瞭解真實的口譯工作,提昇口譯專業能力及專業精神,讓讀者在接受專業訓練後,直接進入真實戰場,享受口譯工作的成就感與使命感。 以下文字將節錄書中精華: 逐步,同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
采憶cyw的沙龍 的其他內容
倫敦,倫敦!終於到了盼妮熟悉的倫敦,站在伊利沙白劇院邊的寬廣步道上,她回憶著初次見到泰晤士河的情景。 「這就是泰晤士河?!」當年,當她站在鐵路道上望著幽靜的泰晤士河時,簡直不敢相信她真的已經來到了歐洲,來到了英國。自小,歐洲對盼妮而言,只是個地理上的名詞;及長,歐洲的金融及政治始終不及美、日、中國大
自從盼妮逃出喜來登的那天起,她就盡可能不到拍片現場。雖然很多事情可由沈康代為翻譯協調,但導演的工作到底是繁重的。沈康因為猜到事情的原委,自然不會勉強盼妮出現在片場,但對於其他人如何交待呢?盼妮自知這不是長久之計,畢竟翻譯協調是她的本份,於是,今天這場在滑鐵盧 ( Waterloo) 車站的戲,她又打
雖然去美孚找王禪談是藉口,但拉隊至倫敦的計劃始終沒見批下來也確實是沈康心急的事。 週一中午午休回來,盼妮剛進辦公室就聽見導演房中似乎有爭執的聲音。突然間,一個金黃色身影衝出沈康的辦公室,轉眼就出了公司,盼妮好一會兒才意識到楊曼已氣呼呼地不見了人影,沈康在房裏似乎也餘怒未消,劇本、錄影帶被他摔在桌上,
沈康關上了手機,陷入沈思。 「怎麼了?在想什麼?」楊曼低沈的嗓音並沒有中斷沈康的沈思,他聽見Johnason大喊Daisy的聲音,這證實了他先前的疑慮──盼妮確實是和Johnason在一起,而且情緒似乎還相當不安。沈康聽得出來她異常的聲調,那與她平時溫柔平穩的聲調完全不同;到底發生了什麼事?她人現在
前一天晚上沈康送王禪和盼妮上樓之後,到底留到幾點?到底與王禪談了沒?到底王禪得逞了沒?盼妮都不太清楚,原因是她佯裝胃痛先入房後,就因為酒精作崇,很快地進入夢鄉了;只是一早盼妮到公司時,聽Simon說導演已在自己房裏了,不禁懷疑沈康又是一夜沒回家。 十點多,沈康的房門一響,盼妮就自然地注意著沈康的動靜
週日一大早,盼妮匆匆把宿舍整埋了一番,便趕到機場去接王禪。其實,王禪闖蕩江湖已有十幾年了,雖然年紀還比盼妮小一些,但兩個人的生活歷練可是天差地遠。若把盼妮比做奧黛利赫本的清純電影,王禪就應該是瑪當娜之類的潑辣與不倫。聽說她與台北的大老闆走得很近,人稱她是老闆身邊的大紅人,她也不時向人炫燿,表示幾乎老
倫敦,倫敦!終於到了盼妮熟悉的倫敦,站在伊利沙白劇院邊的寬廣步道上,她回憶著初次見到泰晤士河的情景。 「這就是泰晤士河?!」當年,當她站在鐵路道上望著幽靜的泰晤士河時,簡直不敢相信她真的已經來到了歐洲,來到了英國。自小,歐洲對盼妮而言,只是個地理上的名詞;及長,歐洲的金融及政治始終不及美、日、中國大
自從盼妮逃出喜來登的那天起,她就盡可能不到拍片現場。雖然很多事情可由沈康代為翻譯協調,但導演的工作到底是繁重的。沈康因為猜到事情的原委,自然不會勉強盼妮出現在片場,但對於其他人如何交待呢?盼妮自知這不是長久之計,畢竟翻譯協調是她的本份,於是,今天這場在滑鐵盧 ( Waterloo) 車站的戲,她又打
雖然去美孚找王禪談是藉口,但拉隊至倫敦的計劃始終沒見批下來也確實是沈康心急的事。 週一中午午休回來,盼妮剛進辦公室就聽見導演房中似乎有爭執的聲音。突然間,一個金黃色身影衝出沈康的辦公室,轉眼就出了公司,盼妮好一會兒才意識到楊曼已氣呼呼地不見了人影,沈康在房裏似乎也餘怒未消,劇本、錄影帶被他摔在桌上,
沈康關上了手機,陷入沈思。 「怎麼了?在想什麼?」楊曼低沈的嗓音並沒有中斷沈康的沈思,他聽見Johnason大喊Daisy的聲音,這證實了他先前的疑慮──盼妮確實是和Johnason在一起,而且情緒似乎還相當不安。沈康聽得出來她異常的聲調,那與她平時溫柔平穩的聲調完全不同;到底發生了什麼事?她人現在
前一天晚上沈康送王禪和盼妮上樓之後,到底留到幾點?到底與王禪談了沒?到底王禪得逞了沒?盼妮都不太清楚,原因是她佯裝胃痛先入房後,就因為酒精作崇,很快地進入夢鄉了;只是一早盼妮到公司時,聽Simon說導演已在自己房裏了,不禁懷疑沈康又是一夜沒回家。 十點多,沈康的房門一響,盼妮就自然地注意著沈康的動靜
週日一大早,盼妮匆匆把宿舍整埋了一番,便趕到機場去接王禪。其實,王禪闖蕩江湖已有十幾年了,雖然年紀還比盼妮小一些,但兩個人的生活歷練可是天差地遠。若把盼妮比做奧黛利赫本的清純電影,王禪就應該是瑪當娜之類的潑辣與不倫。聽說她與台北的大老闆走得很近,人稱她是老闆身邊的大紅人,她也不時向人炫燿,表示幾乎老
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
可能包含敏感內容
葉醫師替我戴好項圈後,從皮箱裡拿出牽繩,但他並沒有把牽繩掛到項圈上,而是把扣環扣到我馬眼的PA環上,只要葉醫師牽著牽繩我的鎖屌就被拉扯著,尿道裡插著的尿管也跟著甩動,刺激著我的尿道跟膀胱......
Thumbnail
可能包含敏感內容
好多天過去了,我偶爾還是會想起阿成這個可憐的孩子,不知道那天過後阿成怎麼樣了?我想那群屁孩是不會停止欺負霸凌他的吧!不知道為什麼我還會想再見到他,可是那偶然發現的秘密基地要怎麼去?想找也找不到了…
Thumbnail
可能包含敏感內容
好多天過去了,我偶爾還是會想起阿成這個可憐的孩子,不知道那天過後阿成怎麼樣了?我想那群屁孩是不會停止欺負霸凌他的吧!不知道為什麼我還會想再見到他,可是那偶然發現的秘密基地要怎麼去?想找也找不到了…
Thumbnail
可能包含敏感內容
我的雙腳扣住黃伯的腰,他也俯身與我親吻,越吻越起勁,操幹的也越賣力,這些大叔老伯的技巧真的不是年輕人能比的,不管深淺都能頂到我的點,讓我不僅不斷噴尿也爽到不斷淫叫。隨著我們的呼吸越來越粗喘,我率先被黃伯拿下,被鎖在籠子裡的屌一脹,順著導管往外流出濃精......
Thumbnail
發現自己在生活上並非時時刻刻有意識地督促自己,常常陷入無意識的自動導航模式,掉入報復性娛樂的迴圈,或是終於結束之後,才發現自己處在原地,陷在拖延症的泥沼裡。
Thumbnail
凝視許久,相處的那些時光,宛若跑馬燈,連番播放。一次次地輪播,一次次地複習著深藏於心的戀慕情意。
Thumbnail
英吉利第十五樂章波本桶泥煤威士忌原酒The English Whisky Company Chapter 15 Bourbon Cask Strength Peated Whisky 香焦油,波本,玫瑰果糖漿,煙燻火腿 口辣度一波波,平衡絕佳(3528)
Thumbnail
『減肥是痛苦的,是違反自然定律的』 在我們開始減肥前,一定要有個基本認知,減肥不是一件開心的事,甚至是非常痛苦的。 每當妳開始要減肥,Google過一些減肥相關資訊,然後妳所有的網頁都會開始瘋狂跳出各種『輕鬆瘦』的廣告。 基本上只要看到任何跟妳說減肥可以『輕鬆的』,我都會當他們是詐騙集團。
Thumbnail
可能包含敏感內容
不要輕易招惹我,你惹不起 - - - 我不是小白兔 本來以為Kinn少爺只是回來的晚一些,但監控組卻發現,少爺身上的GPS定位從Porsche家裡離開之後,不是往市區而來,是反常的遠離曼谷。 出事了! Chun哥向江先生報告後,馬上召集本家所有的保鑣,分批分組到GPS消失的地點進行地毯式搜索。 -
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
可能包含敏感內容
葉醫師替我戴好項圈後,從皮箱裡拿出牽繩,但他並沒有把牽繩掛到項圈上,而是把扣環扣到我馬眼的PA環上,只要葉醫師牽著牽繩我的鎖屌就被拉扯著,尿道裡插著的尿管也跟著甩動,刺激著我的尿道跟膀胱......
Thumbnail
可能包含敏感內容
好多天過去了,我偶爾還是會想起阿成這個可憐的孩子,不知道那天過後阿成怎麼樣了?我想那群屁孩是不會停止欺負霸凌他的吧!不知道為什麼我還會想再見到他,可是那偶然發現的秘密基地要怎麼去?想找也找不到了…
Thumbnail
可能包含敏感內容
好多天過去了,我偶爾還是會想起阿成這個可憐的孩子,不知道那天過後阿成怎麼樣了?我想那群屁孩是不會停止欺負霸凌他的吧!不知道為什麼我還會想再見到他,可是那偶然發現的秘密基地要怎麼去?想找也找不到了…
Thumbnail
可能包含敏感內容
我的雙腳扣住黃伯的腰,他也俯身與我親吻,越吻越起勁,操幹的也越賣力,這些大叔老伯的技巧真的不是年輕人能比的,不管深淺都能頂到我的點,讓我不僅不斷噴尿也爽到不斷淫叫。隨著我們的呼吸越來越粗喘,我率先被黃伯拿下,被鎖在籠子裡的屌一脹,順著導管往外流出濃精......
Thumbnail
發現自己在生活上並非時時刻刻有意識地督促自己,常常陷入無意識的自動導航模式,掉入報復性娛樂的迴圈,或是終於結束之後,才發現自己處在原地,陷在拖延症的泥沼裡。
Thumbnail
凝視許久,相處的那些時光,宛若跑馬燈,連番播放。一次次地輪播,一次次地複習著深藏於心的戀慕情意。
Thumbnail
英吉利第十五樂章波本桶泥煤威士忌原酒The English Whisky Company Chapter 15 Bourbon Cask Strength Peated Whisky 香焦油,波本,玫瑰果糖漿,煙燻火腿 口辣度一波波,平衡絕佳(3528)
Thumbnail
『減肥是痛苦的,是違反自然定律的』 在我們開始減肥前,一定要有個基本認知,減肥不是一件開心的事,甚至是非常痛苦的。 每當妳開始要減肥,Google過一些減肥相關資訊,然後妳所有的網頁都會開始瘋狂跳出各種『輕鬆瘦』的廣告。 基本上只要看到任何跟妳說減肥可以『輕鬆的』,我都會當他們是詐騙集團。
Thumbnail
可能包含敏感內容
不要輕易招惹我,你惹不起 - - - 我不是小白兔 本來以為Kinn少爺只是回來的晚一些,但監控組卻發現,少爺身上的GPS定位從Porsche家裡離開之後,不是往市區而來,是反常的遠離曼谷。 出事了! Chun哥向江先生報告後,馬上召集本家所有的保鑣,分批分組到GPS消失的地點進行地毯式搜索。 -