編輯嚴選

閱讀：大仿寫！文豪的100種速食炒麵寫作法

作者： 神田桂一, 菊池良
譯者： 連雪雅
出版社：野人
出版日期：2018/02/07

　　突然發現這本書現在在博客來特價49折，我還以為66折已經是網路上最低的折數了，原來還有更低的嗎？可是這本很有趣耶！我昨天下午在圖書館翻了一下，內容真的很幽默，作者仿寫不同作家會如何描寫泡速食炒麵的過程w

　　裡頭我真正讀過的作家其實蠻少的，絕大多數是只有聽說過他們寫的是什麼類型、或者是看過由原著改編的作品。不過這樣就夠了，反正本書作者的筆風都抓得很到位，有的一看就知道這個人原本是寫推理的、有的是寫絕望系的、有的是話癆類型、有的是著重邏輯跳躍等等。

　　像是作者仿寫的芥川龍之介，在炒麵吃完之後，就以：「從此以後再也沒人知道炒麵的下落」做收尾。

　　村上村樹則是抱怨要把泡麵的水倒掉很難，結尾時說：「完美的濾水孔並不存在，如同完美的絕望並不存在。」

　　又吉直樹的則是套用《火花》裡的神谷和德永，描寫兩人一起泡速食炒麵，而神谷還是老樣子，把無聊小事說得正經八百，擺出了好大的前輩架子。

　　被仿寫的星野源則是扮演成平匡（仿了又仿w），在泡速食炒麵時借題發揮，頻頻重複：「我就是老說這種話才會交不到女朋友。」

　　泡速食炒麵的過程非常簡單，撕開蓋子、加佐料、加熱水、等三分鐘、倒掉熱水、加醬汁、攪拌、開吃！

　　這麼簡單的事情被仿寫成各種作家們的風格，剛好昨天我沒吃午餐，讀著讀著都覺得這本書未免也太罪惡；還有一想到幾百篇文章寫的就只是個速食炒麵，又會覺得本書作者太有才，還有被仿寫的作家們真是幹話一堆（誇讚意味）。

　　總而言之《大仿寫》趣味十足，看到認識的作家被仿寫會令人哈哈大笑，就算是不認識的作家，讀起來也會非常有趣，甚至是讓人產生想要把他們真正的作品找來一讀的念頭。如果有人正在尋找文風可能與自己胃口相近的作家，相信《大仿寫》會是一本很好的索引。

　　然後因為這本書的作者是日本人，所以仿寫對象以日本作家為主，西洋作家佔少數，而且當中我認得的就真的很少了。真是可惜，我好想看看娥蘇拉奶奶被仿寫泡速食炒麵啊！

　　最後是我剛剛偶然查到《大仿寫》竟然還有第二集，因為名稱不太一樣的關係，鑑別度沒有那麼高，仔細一看我認識的被仿寫者也更少了，但是裡面有尾崎世界觀，還有以２ｃｈ和公司季報仿寫成的文體，到底是怎麼樣的東西啦wwww