退藏院-瓢鮎圖的禪宗公案問答
閱讀時間約 3 分鐘
睽違四年再訪退藏院，還是鍾愛余香苑，四季流轉皆動人。
按順路先來到本堂方丈，據說劍聖宮本武藏修行過的道場。
旁邊是由畫聖狩野元信設計的枯山水，以萬年長青松木白砂佈局，元信之庭詮釋亙古「不變之美」，室町時期代表性的庭院。
穿過陰陽之庭，拐入方丈左側迂迴曲折小徑，要是沒有指標還以為走到盡頭。
余香苑由庭園造景大師中根金作所設計，1963年(昭和38年）開工，花費3年時間完成，有傳統造園的嚴謹，更蘊含優雅風貌，可以說是京都數一數二的昭和名園，處處可見煞費苦心的內斂巧思，庭園從正面看過去有空間延伸的效果，視覺上更加寬廣，展現截然不同的一方天地。
春有紅枝垂櫻、紫藤花、杜鵑，夏有蓮花，秋有楓，冬有雪，將庭園妝點上五顏六色，院內提供印有鯰魚標誌的點心和抹茶，夏季限定的冰抹茶及櫻花和三盆。
至於為什麼退藏院四處可見葫蘆和鯰魚裝飾？
室町幕府第四代将軍足利義持（1386-1428年），命禪僧如拙繪製「瓢鮎図」公案畫說起，「鯰魚本身就很滑不溜丟，更別說要用葫蘆去撈，這是何故?」將軍足利義持出了一道矛盾禪機，廣邀代表京都五山的三十一位禪僧，在畫上方題下應答詩。
瓢鯰圖收藏在退藏院的珍貴國寶，推測為1414年前所繪製，原為將軍的座頭屏風，平時並未展出，方丈掛有複製畫供觀賞，如拙所用技法受南宋畫風影響，日本的水墨畫之祖。
「大漢手持小小的葫蘆，要怎麼撈抓滑溜溜的鯰魚？」
在將軍面前當然力求表現，瓢鮎図出了不少幽默有趣的答案。
玉畹梵芳：「抓到鯰魚乾脆拿來煮湯好了，不過話說回來又沒有飯配，你是打算吃土嗎？（超現代風翻譯）」
雲林妙冲：「你為什麼會想抓住鯰魚呢？魚兒並不在意地悠遊往水深處去了，恰如人們行於無限大道之中。（老莊哲學派）」
鄂隠慧奯：「葫蘆轉啊轉，鯰魚肥又大，要想抓住牠，苦等送上門。（打油詩派）」
周宗：「拿葫蘆捉鯰魚，實在難辦，不如葫蘆上層油，興許更順手。（吐槽派）」
足庵霊知：「鯰魚豈是池中物？終將一躍化為龍。（野心派？）」
學識淵博的僧人們使盡渾身解數，各個引經據典，多為諷刺不可能撈到，撈到也會跑掉。
後世普遍認為這凡夫俗子難以參透的禪機問答。
那麼你的答案又是什麼呢？
瓢鯰圖收藏在退藏院的珍貴國寶，推測為1414年前所繪製，原為將軍的座頭屏風，平時並未展出，方丈掛有複製畫供觀賞，如拙所用技法受南宋畫風影響，日本的水墨畫之祖。
「大漢手持小小的葫蘆，要怎麼撈抓滑溜溜的鯰魚？」
在將軍面前當然力求表現，瓢鮎図出了不少幽默有趣的答案。
玉畹梵芳：「抓到鯰魚乾脆拿來煮湯好了，不過話說回來又沒有飯配，你是打算吃土嗎？（超現代風翻譯）」
雲林妙冲：「你為什麼會想抓住鯰魚呢？魚兒並不在意地悠遊往水深處去了，恰如人們行於無限大道之中。（老莊哲學派）」
鄂隠慧奯：「葫蘆轉啊轉，鯰魚肥又大，要想抓住牠，苦等送上門。（打油詩派）」
周宗：「拿葫蘆捉鯰魚，實在難辦，不如葫蘆上層油，興許更順手。（吐槽派）」
足庵霊知：「鯰魚豈是池中物？終將一躍化為龍。（野心派？）」
學識淵博的僧人們使盡渾身解數，各個引經據典，多為諷刺不可能撈到，撈到也會跑掉。
後世普遍認為這凡夫俗子難以參透的禪機問答。
那麼你的答案又是什麼呢？
退藏院以櫻花聞名，第一次來看楓葉，儘管楓樹不多，花朵春夏完勝，仍無損鍾愛退藏院庭院設計，歲時景緻點綴之美。
走過許多次迂迴曲折的小徑，余香苑在眼前豁然開朗的喜悅，不知之後是否有緣目睹雪景。
走過許多次迂迴曲折的小徑，余香苑在眼前豁然開朗的喜悅，不知之後是否有緣目睹雪景。
壯觀枝垂櫻，山吹及杜鵑陸續綻放。
春色浪漫到讓人忘情陶醉。
纖細、幻滅，脆弱的彷彿在光線中轉眼消融的花朵，總算再次在晴天見到美麗的枝垂櫻。
相關延伸閱讀:【妙心寺】
退藏院-瓢鮎圖的禪宗公案問答
桂春院-四樣精巧庭園，侘之庭
＊照片文章皆是筆者攝影、撰寫及統整所學，如要轉載請註明專頁名稱連結。＊
＊造訪寺院神社需有自律之心，不過度喧嘩、長時間卡位及拉扯花木行經。＊
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
這座神社是日本三大稻荷神社之一，以其華麗的建築和壯觀的景色聞名，特別是在紅葉季節。交通便利，可以從博多出發搭乘公車到達神社，還可租自行車遊覽周邊的自然風光與文化遺產。本文將介紹祐德稻荷神社的豐富歷史、主要景點及訪問攻略，讓你在探索中感受日本獨特的文化魅力。
夢見我在一個簡報的場合裡，我先給大家看圖片，那是一張湖邊圍欄的圖片。
我跟大家說明這湖邊欄杆的工藝之美。欄杆是竹藤編製，上方鏤空處都是一隻隻小烏龜的造型。我說這些都是手工編製，非常美麗。
接著我給大家看這湖的全景照片，湖中央還有個小亭子，整個湖的周邊都是這手工竹編圍欄。
我說這樣的地方我們應該
三十三間堂，就在國立京都博物館的旁邊，從清水寺走下來也就20分鐘。
三十三間堂正式名稱為「蓮華王院本堂」，是當年平清盛為已經出家的後白河上皇所修建的。
本堂內供奉著1,001尊千手觀音佛像，金碧輝煌的千體佛像，沿兩側整齊一字排開，場面蔚為壯觀。
淡水無極天元宮位於台灣新北市淡水區，是一座主祀無極老祖的宗教場所。該宮創建於1972年，原址位於淡水水源里，後因香火鼎盛，遂於1985年遷建至現址。
淡水無極天元宮佔地廣闊，建築宏偉，是淡水著名的宗教景點。該宮最具特色的建築是無極天元真壇，真壇高200公尺，樓高五層，外觀呈圓形，直徑達108公尺。
這張速寫是從竹南慈祐宮上方上畫的，可以清楚地看到慈祐宮的正殿、三川殿、以及左右護龍。慈祐宮的正殿屋頂為歇山式，正脊上有雙龍搶珠的剪黏裝飾，十分華麗。三川殿的屋頂為重簷歇山式，正面有五門，門額上有精美的石雕。左右護龍的屋頂為硬山式，各有三門。
慈祐宮位於臺灣苗栗縣竹南鎮，是竹南地區的重要信仰中心。慈
這是好久以前畫的，就站在馬路邊對面的花台上畫的，為了要呈現出廟的美感，所以把兩邊的樓房去掉了，改成樹木。背景也虛化只留椰子樹，單純的一個廟，有一種不一樣的感覺。現在好像還在修整修的樣子，看不到完整的樣貌，所以也算是一種紀念。
淡水福佑宮位於台灣新北市淡水區，主祀天上聖母媽祖，是淡水最早的廟宇，建於
由於是男女交替制，想一嚐有形文化財風呂的滋味，特地早早Check-in，趁天未暗先泡一輪。桃山風呂，厲害的不是泉質也不是自然環境，而是那挑高氣勢滂礡的純木造伽藍建築，走到戶外是美麗造景的庭園露天風呂，乍看還以為是一座觀賞魚群的日式庭園，泡在湯裡可以欣賞桃山風呂的整棟建築。
20240129 角度10 - 舍利
有一次，應邀到中部，途經一座廟宇。
這廟座落在名勝風景處，有山有水、環境優美。
整個景觀，仿造日式禪寺，安靜、乾淨，沒有中式寺廟的喧鬧與紛亂。
我上了二樓，看見了唐代高僧「玄奘」的舍利。
樓牆四周，介紹著當時的時空背景、與
說到宜蘭的網美寺廟，大家一定會想到北后寺，那日式禪園，五米高的泥塑大佛，四幅巨大的四天王油畫，讓參拜的人都被這景象所震撼，並且在這個地方感受到內在的平靜。而這次介紹的寺廟，是很少有人提及的一處靜謐景點。
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
這座神社是日本三大稻荷神社之一，以其華麗的建築和壯觀的景色聞名，特別是在紅葉季節。交通便利，可以從博多出發搭乘公車到達神社，還可租自行車遊覽周邊的自然風光與文化遺產。本文將介紹祐德稻荷神社的豐富歷史、主要景點及訪問攻略，讓你在探索中感受日本獨特的文化魅力。
夢見我在一個簡報的場合裡，我先給大家看圖片，那是一張湖邊圍欄的圖片。
我跟大家說明這湖邊欄杆的工藝之美。欄杆是竹藤編製，上方鏤空處都是一隻隻小烏龜的造型。我說這些都是手工編製，非常美麗。
接著我給大家看這湖的全景照片，湖中央還有個小亭子，整個湖的周邊都是這手工竹編圍欄。
我說這樣的地方我們應該
三十三間堂，就在國立京都博物館的旁邊，從清水寺走下來也就20分鐘。
三十三間堂正式名稱為「蓮華王院本堂」，是當年平清盛為已經出家的後白河上皇所修建的。
本堂內供奉著1,001尊千手觀音佛像，金碧輝煌的千體佛像，沿兩側整齊一字排開，場面蔚為壯觀。
淡水無極天元宮位於台灣新北市淡水區，是一座主祀無極老祖的宗教場所。該宮創建於1972年，原址位於淡水水源里，後因香火鼎盛，遂於1985年遷建至現址。
淡水無極天元宮佔地廣闊，建築宏偉，是淡水著名的宗教景點。該宮最具特色的建築是無極天元真壇，真壇高200公尺，樓高五層，外觀呈圓形，直徑達108公尺。
這張速寫是從竹南慈祐宮上方上畫的，可以清楚地看到慈祐宮的正殿、三川殿、以及左右護龍。慈祐宮的正殿屋頂為歇山式，正脊上有雙龍搶珠的剪黏裝飾，十分華麗。三川殿的屋頂為重簷歇山式，正面有五門，門額上有精美的石雕。左右護龍的屋頂為硬山式，各有三門。
慈祐宮位於臺灣苗栗縣竹南鎮，是竹南地區的重要信仰中心。慈
這是好久以前畫的，就站在馬路邊對面的花台上畫的，為了要呈現出廟的美感，所以把兩邊的樓房去掉了，改成樹木。背景也虛化只留椰子樹，單純的一個廟，有一種不一樣的感覺。現在好像還在修整修的樣子，看不到完整的樣貌，所以也算是一種紀念。
淡水福佑宮位於台灣新北市淡水區，主祀天上聖母媽祖，是淡水最早的廟宇，建於
由於是男女交替制，想一嚐有形文化財風呂的滋味，特地早早Check-in，趁天未暗先泡一輪。桃山風呂，厲害的不是泉質也不是自然環境，而是那挑高氣勢滂礡的純木造伽藍建築，走到戶外是美麗造景的庭園露天風呂，乍看還以為是一座觀賞魚群的日式庭園，泡在湯裡可以欣賞桃山風呂的整棟建築。
20240129 角度10 - 舍利
有一次，應邀到中部，途經一座廟宇。
這廟座落在名勝風景處，有山有水、環境優美。
整個景觀，仿造日式禪寺，安靜、乾淨，沒有中式寺廟的喧鬧與紛亂。
我上了二樓，看見了唐代高僧「玄奘」的舍利。
樓牆四周，介紹著當時的時空背景、與
說到宜蘭的網美寺廟，大家一定會想到北后寺，那日式禪園，五米高的泥塑大佛，四幅巨大的四天王油畫，讓參拜的人都被這景象所震撼，並且在這個地方感受到內在的平靜。而這次介紹的寺廟，是很少有人提及的一處靜謐景點。