付費限定方格精選

這是我不喜歡網飛《星際牛仔》的原因:絕對與政治正確無關、絕對與菲沒有衣不蔽體無關

閱讀時間約 11 分鐘
1998 年日本動畫經典《星際牛仔》,改編為 2021 年網飛真人版影集《星際牛仔》,新影集裡有動畫版史派克的爆炸捲髮、傑克「布萊克」(black)真的變成了黑人、有作曲家菅野洋子率軍「seatbelt」樂團演奏配樂、有「劍魚號」飛船、有老花仔三人組……我們什麼都有了,然後網飛搞砸了。我們可以舉出《星際牛仔》一百個搞砸的地方,但我們也要提一下它哪裡做對了。牛仔們請擦乾眼淚,這是令人傷心的真人版《星際牛仔》。
1998 年動畫影集《星際牛仔》
網飛最不應該犯的錯誤,是在真人版影集上架前,就先上架原版 1998 年動畫影集(其他地區則更早上架)。如果他們不做這一步,那麼台灣地區應該有許多觀眾壓根沒聽過這部動畫——《星際牛仔》的正版DVD代理權在多年前就已到期。不過如果妳沒聽過《星際牛仔》、沒看過《星際牛仔》、或是根本沒興趣看完全部 26 話的《星際牛仔》。那麼可以簡單地說,這是一部將黑色電影、李小龍、再將整間唱片行放進果汁機攪爛混合之後的大雜燴——而它甜美到不像是一位出身於京都的動畫導演能做出的口味。
渡邊信一郎
來自京都的渡邊信一郎沒有出國深造過,他單純是個重度的電影狂與音樂迷。西洋電影風味濃厚的《星際牛仔》之所以成功……
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 4450 字、1 則留言,僅發佈於月刊龍貓大王通信你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限 只剩下0 小時 0
avatar-img
1.8K會員
111內容數
有趣的、奇怪的、失敗的、亂七八糟的、 你想知道卻不知道的、或是自己也不知道自己想知道的日本社會時事分析、電影電視漫畫動畫遊戲小說評比。本月刊不會讓妳賺大錢、不會讓你變水水、甚至可能讓你吸收不少負能量、以及妳在職場家庭與感情關係裡派不上用場的無用知識。但我能保證你一定能獲得些什麼。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
月刊龍貓大王通信 的其他內容
我討厭金句語錄集。 仔細一點說,我討厭所謂的《小叮噹教我的一百句人生金句》、《帶子狼戰鬥人生生存語錄》這種作品,好像把《弟子規》跟我某本最喜愛的漫畫強制釘成一本書。但是反過來,這些漫畫裡的金句確實也令我感受震動……我也覺得《家後》歌詞抄過《相聚一刻》的金句「拜託你,一天也好,一定要比我長壽」;當老
你知道多少個V開頭的單字?victory?vacation?對現代英國的漫畫大師艾倫摩爾來說,V 代表血海深仇:曾在 2006 年改編為好萊塢電影、艾倫摩爾編劇的漫畫《V怪客》,現在終於在台上市,台灣同胞們終於能親炙摩爾與洛伊德的原版漫畫魅力。
我這兩天看了一下網路評論,感覺台灣的大家都很喜歡《尚氣》,連帶台灣票房也有破億之勢。這樣說起來,我的負評其實無關緊要。如果妳很喜歡《尚氣》,也別在意大王的看法,自己喜歡最重要。
這篇文章原本是 2006 年紀錄當時春季甲子園、寫在「新‧龍貓森林」的,如今因為一些緣由(後續會提到),再把它拿出來增補一些內容。歷史是會不斷重複的,但其中的熱情卻每次都讓人感動。
活躍於世界動作影壇的日本演員千葉真一,因感染武漢肺炎,以82歲高齡過世。如果你對他的印象,只停留在港片《風雲》裡的雄霸、或是《玩命關頭3:東京甩尾》裡的黑社會老大。那麼,你並不真正認識千葉真一……這也代表,你必須更加認識千葉真一留下的畢生功績才行。
你未必記得你喜愛的電影劇情,但你大概會深深記得那部電影的海報:深夜路燈下抬頭看著二樓的神父、張開血盆大口的鯊魚、女子嘴唇上有著骷髏花紋的飛蛾。 看看,我甚至不用說出這些電影的名字,你也知道這是什麼電影。這是電影海報的魔力,它們成為這些經典電影最顯目的象徵,烙印在你的終生回憶中。
我討厭金句語錄集。 仔細一點說,我討厭所謂的《小叮噹教我的一百句人生金句》、《帶子狼戰鬥人生生存語錄》這種作品,好像把《弟子規》跟我某本最喜愛的漫畫強制釘成一本書。但是反過來,這些漫畫裡的金句確實也令我感受震動……我也覺得《家後》歌詞抄過《相聚一刻》的金句「拜託你,一天也好,一定要比我長壽」;當老
你知道多少個V開頭的單字?victory?vacation?對現代英國的漫畫大師艾倫摩爾來說,V 代表血海深仇:曾在 2006 年改編為好萊塢電影、艾倫摩爾編劇的漫畫《V怪客》,現在終於在台上市,台灣同胞們終於能親炙摩爾與洛伊德的原版漫畫魅力。
我這兩天看了一下網路評論,感覺台灣的大家都很喜歡《尚氣》,連帶台灣票房也有破億之勢。這樣說起來,我的負評其實無關緊要。如果妳很喜歡《尚氣》,也別在意大王的看法,自己喜歡最重要。
這篇文章原本是 2006 年紀錄當時春季甲子園、寫在「新‧龍貓森林」的,如今因為一些緣由(後續會提到),再把它拿出來增補一些內容。歷史是會不斷重複的,但其中的熱情卻每次都讓人感動。
活躍於世界動作影壇的日本演員千葉真一,因感染武漢肺炎,以82歲高齡過世。如果你對他的印象,只停留在港片《風雲》裡的雄霸、或是《玩命關頭3:東京甩尾》裡的黑社會老大。那麼,你並不真正認識千葉真一……這也代表,你必須更加認識千葉真一留下的畢生功績才行。
你未必記得你喜愛的電影劇情,但你大概會深深記得那部電影的海報:深夜路燈下抬頭看著二樓的神父、張開血盆大口的鯊魚、女子嘴唇上有著骷髏花紋的飛蛾。 看看,我甚至不用說出這些電影的名字,你也知道這是什麼電影。這是電影海報的魔力,它們成為這些經典電影最顯目的象徵,烙印在你的終生回憶中。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這是一部台灣動畫,獲得金馬獎最佳長片動畫的殊榮。以國語、台語及客語三種台灣人較常見的語言配音。電影名稱與角色選用華人熟悉的《西遊記》角色,讓我們更容易抓到角色的特質。 劇中以前往「新世界」作為題材,劇中呈現人們對於新世界的嚮往及迷惘。帶給觀眾與新深刻的連結與思考: 1.菁英主義造成的社會現象:
Thumbnail
【城市獵人】我算是喜歡的,我喜歡它對於原著的尊重和熱愛,主角鈴木亮平出乎我意料的成為好看的主因,電影版對於漫畫作品的還原有其情懷,某些小地方的改編和設計,也符合了現代都會樣貌。至少,它讓我有重新閱讀北条司原著漫畫的衝動,這一點,基本上電影的改編就算是成功了。
Thumbnail
一直都知道北條司創作的漫畫《城市獵人》是一部經典的作品,不過我卻未看過原作,頂多應該有看過電影台播的成龍版《城市獵人》,看過B站UP主路藍君的【漫畫家系列】關於北條司的漫畫生涯介紹。
Thumbnail
之前就有看過《城市獵人》要再次真人化,但沒太不期待,想說應該不會超過法國版,也不會比成龍亂搞版爛,但我錯了,Netflix版真得很符合我記憶中的城市獵人,老實說法國版也不錯,但本片還是要日本人來演才到味,裡面濃濃的昭和味跟當代生活結合得自然,在昭和的社會文化氛圍用手機當網紅,竟然完全無違和
Thumbnail
喜劇中穿插爆破槍戰、偶爾來點西部牛仔「天涯我獨行」的漂泊滄桑,最後歸於大螢幕的魔幻時刻,而「魔幻時刻」究竟是什麼?
Thumbnail
可以說是「井浦新超前計畫」了,畢竟在院線還沒有上映,片名直翻中文應該是《東京牛仔》,如果在Google搜尋《東京カウボーイ》會先出現和牛專賣店(噗), 期待如果進到台灣影展會出現更有創意的片名,影展翻譯都有獨樹一格的幽默啊。
對於期待看兩大影帝飆戲的影迷,可能會感到失望,因為這部影片與華爾街之狼並無太多相似之處。故事主要圍繞在梁朝偉身邊,使華仔顯得只是個跑龍套的感覺。儘管卡司豐富,劇情卻顯得鬆散,再加上整部戲的色調,讓人看得昏昏欲睡。
Thumbnail
活著並不是不死,就像夢境與現實一樣,史派克在向過去道別的黎明下,閉著一隻眼,向天空輕輕開槍,永遠倒在了那未能走完的天國階梯上,彷彿只是又回到睡夢中。結尾的這一刻,在浩瀚無垠的宇宙中穿越回憶是如此地厚重,但與回憶告別時卻又如此地飄渺,這讓我們看見,史派克的夢,終究不是他的現實。
Thumbnail
《來自深淵》探討了人與社會環境的關係,以及內在心理需求與社會制度的角力。本文從電影角度探討了社會環境、教育等議題,並以科技元素和動物特效為例,提出了引人深思的觀點。
Thumbnail
@西遊降妖篇這部電影由星爺和武俠宗師導演徐克,兩人合作拍攝;劇情直線而簡單,但是電腦動畫的表現,可說是華人電影特效的佼佼者。就如同徐克拍的蜀山傳的電腦特效,被視為電影系教課書級的標竿地位一下,西遊降妖篇的電腦特效,如玩具國,白骨精,等等的電腦動畫,真的是令觀影者嘆為觀止。 @記得幾年前和朋
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這是一部台灣動畫,獲得金馬獎最佳長片動畫的殊榮。以國語、台語及客語三種台灣人較常見的語言配音。電影名稱與角色選用華人熟悉的《西遊記》角色,讓我們更容易抓到角色的特質。 劇中以前往「新世界」作為題材,劇中呈現人們對於新世界的嚮往及迷惘。帶給觀眾與新深刻的連結與思考: 1.菁英主義造成的社會現象:
Thumbnail
【城市獵人】我算是喜歡的,我喜歡它對於原著的尊重和熱愛,主角鈴木亮平出乎我意料的成為好看的主因,電影版對於漫畫作品的還原有其情懷,某些小地方的改編和設計,也符合了現代都會樣貌。至少,它讓我有重新閱讀北条司原著漫畫的衝動,這一點,基本上電影的改編就算是成功了。
Thumbnail
一直都知道北條司創作的漫畫《城市獵人》是一部經典的作品,不過我卻未看過原作,頂多應該有看過電影台播的成龍版《城市獵人》,看過B站UP主路藍君的【漫畫家系列】關於北條司的漫畫生涯介紹。
Thumbnail
之前就有看過《城市獵人》要再次真人化,但沒太不期待,想說應該不會超過法國版,也不會比成龍亂搞版爛,但我錯了,Netflix版真得很符合我記憶中的城市獵人,老實說法國版也不錯,但本片還是要日本人來演才到味,裡面濃濃的昭和味跟當代生活結合得自然,在昭和的社會文化氛圍用手機當網紅,竟然完全無違和
Thumbnail
喜劇中穿插爆破槍戰、偶爾來點西部牛仔「天涯我獨行」的漂泊滄桑,最後歸於大螢幕的魔幻時刻,而「魔幻時刻」究竟是什麼?
Thumbnail
可以說是「井浦新超前計畫」了,畢竟在院線還沒有上映,片名直翻中文應該是《東京牛仔》,如果在Google搜尋《東京カウボーイ》會先出現和牛專賣店(噗), 期待如果進到台灣影展會出現更有創意的片名,影展翻譯都有獨樹一格的幽默啊。
對於期待看兩大影帝飆戲的影迷,可能會感到失望,因為這部影片與華爾街之狼並無太多相似之處。故事主要圍繞在梁朝偉身邊,使華仔顯得只是個跑龍套的感覺。儘管卡司豐富,劇情卻顯得鬆散,再加上整部戲的色調,讓人看得昏昏欲睡。
Thumbnail
活著並不是不死,就像夢境與現實一樣,史派克在向過去道別的黎明下,閉著一隻眼,向天空輕輕開槍,永遠倒在了那未能走完的天國階梯上,彷彿只是又回到睡夢中。結尾的這一刻,在浩瀚無垠的宇宙中穿越回憶是如此地厚重,但與回憶告別時卻又如此地飄渺,這讓我們看見,史派克的夢,終究不是他的現實。
Thumbnail
《來自深淵》探討了人與社會環境的關係,以及內在心理需求與社會制度的角力。本文從電影角度探討了社會環境、教育等議題,並以科技元素和動物特效為例,提出了引人深思的觀點。
Thumbnail
@西遊降妖篇這部電影由星爺和武俠宗師導演徐克,兩人合作拍攝;劇情直線而簡單,但是電腦動畫的表現,可說是華人電影特效的佼佼者。就如同徐克拍的蜀山傳的電腦特效,被視為電影系教課書級的標竿地位一下,西遊降妖篇的電腦特效,如玩具國,白骨精,等等的電腦動畫,真的是令觀影者嘆為觀止。 @記得幾年前和朋