付費限定方格精選

《詭扯》當陳柏霖再也不是李大仁!

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
從《藍色大門》一路看陳柏霖和桂綸鎂的青少年到如今已經過了近二十年,期間不斷地更新他們倆的表演,但常常在不同的角色裡,看見《藍色大門》裡的張士豪和孟克柔的影子,就像是《我可能不會愛你》裡的李大仁,好像張士豪長大就是那樣的李大仁,溫暖且陽光的!一旦跳離那樣的暖男角色,陳柏霖就像是在表演,而不像李大仁和張士豪「就是那個角色!」
在電影院看過數次《詭扯》的預告,一直猶豫要不要給這個我不愛的喜劇題材一個機會?還是有些擔心是李大仁在演台灣巨砲鋒哥。到了金馬58頒完獎的隔日,還是選了個早場,看著帶著迷人酒窩的陳柏霖說著流利的台語和無盡的髒話;等了這麼久,當陳柏霖再也不是李大仁那樣的暖男,依然是帥氣迷人且讓人驚豔不已。
電影的開始是陳柏霖的聲音先出場,一度以為是那愛在電影裡冒出O.S的黃信堯,直到陳柏霖的出場後,他那痞痞的台語語調和完全離開暖男的表演,終於把腦海中溫暖的李大仁和可愛的青澀的張士豪全都拿開。
過往若是看陳柏霖演不是暖男的角色,看起來老覺得彆扭和尷尬,除了暖男以外,總期待陳柏霖有著桂綸鎂在《女朋友。男朋友》裡的林美寶那樣,拋掉那些青春文藝的氣息,嘗試不同類型的表演,在《詭扯》裡陳柏霖就是個phiàn-tsia̍h phiàn-tsia̍h(騙食騙食,這裡有唬爛賣弄之意)的刑警。
除了陳柏霖完全變身《詭扯》裡的鋒哥讓人驚喜外,(到哪裡都看得到的)劉冠廷也是不斷地變換自己的角色演出,但要像在《詭扯》裡徹底扮醜搞笑,這應該還是第一次,而演什麼像什麼的劉冠廷也是沒有負了這個角色連結《無間道》中阿仁的趣味。(喜歡《無間道》再來看這部電影,心裡應該會冒出「cdpro2」的kuso,也會被其中的小細節給逗樂!)
喜劇的劇本要寫得好不容易,搞笑不能低級,諧音的笑話不能一直用,髒話也要恰到好處的發自內心的𧮙幹譑tshoh-kàn-kiāu(用髒話罵人),並且要精準地在對的節奏上把笑點拋出來,並且不能讓情緒一直飽滿,要將無盡的荒謬一派輕鬆的說出來,讓故事裡的主角在哭笑不得的時候,能讓人笑發出笑聲的橋段,就是很高級的幽默感了。
《詭扯》裡用了大量的台語對話,將幾個角色原來的形象做了對調(除了陳柏霖外,黃尚禾這個角色也非常好笑,全聯先的一派正經也很有笑點)再加上一些kuso其他電影的片段,都能讓人會心一笑,連不常看喜劇的我都覺得好笑,應該算是滿好看的電影了。
最後要說一下這些演員的台語都還不差(年輕一輩的也不差,林鶴軒更是演過全台語的《若是一個人》電視劇),其實生活中的語言不會只有一種,國台語的交雜也許才是很大一部分的人成長中的語言模式,在戲劇裡多夾雜一些台語,應該也是讓人開口說台語的機會!
國語字正腔圓的陳柏霖的台語完全嚇到我了。應該多找他演這樣台台的角色,很可愛很帥也很有趣XD
《詭扯Treat or Trick》2021
導演:許富翔
編劇:林宇辰、許富翔、歐力福
演員:陳柏霖、陳以文、劉冠廷、林鶴軒、黃尚禾、侯彥西、邱彥翔
P.S
《詭扯》比《緝魂》好看啊哈哈!
圖片來源:《詭扯》Facebook
另補充tshoh-kàn-kiāu的網頁截圖,第一個字好像是異體字,網頁可能出不來。

以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1312 字、0 則留言,僅發佈於電視.電影.聽音樂.閱讀你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限 只剩下0 小時 0
avatar-img
13.8K會員
867內容數
自由工作者、上班族究竟要用什麼樣的心態去面對呢?來看線線怎麼說;業餘的時候,也來跟線線一起看劇看電影及看書;有空的話一起來學做出版、編輯和電子書吧!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
換日線的沙龍 的其他內容
《瀑布》花了一部電影的時間描述最後才帶出的「思覺失調」這個詞。非常像為「思覺失調」去污名化的宣傳片,但這樣的日常更象徵疫情中所有的狀態都逐步地成為了「正常」,你只能調適自己與病毒共存、並行!
關於環境議題的電影或攝影作品,都不能逃避要與充滿勢力的那一端的對抗,不論是影片或影像,在「環境」這一端都是「即使獲得平反」也有著極難反轉的「不可逆」;人們多半想從歷史中得到經驗,卻從來都在經驗中換得一次又一次殘酷的教訓。
關於「神」這部以「神」為名的電影,完全沒有提及,有一度我以為片名應該改成「我們一起寫小說好嗎?」(笑)
看電影跟看書一樣,是很隱密又愉快的娛樂!
「寫作」到底需不需有才華?我覺得是要的。但才華是什麼呢?可以學習嗎?我倒是很肯定電影裡寫作班的導師說的:要從「生活」開始找到你要說的故事,用心感受生活是靈感的一部分!
我好像不是因為愛台灣而喜愛這些,而是因為這些讓我更喜歡我宅到發悶能有這些創作添增樂子的生活,而它們也通常是那麼貼近這塊土地!
《瀑布》花了一部電影的時間描述最後才帶出的「思覺失調」這個詞。非常像為「思覺失調」去污名化的宣傳片,但這樣的日常更象徵疫情中所有的狀態都逐步地成為了「正常」,你只能調適自己與病毒共存、並行!
關於環境議題的電影或攝影作品,都不能逃避要與充滿勢力的那一端的對抗,不論是影片或影像,在「環境」這一端都是「即使獲得平反」也有著極難反轉的「不可逆」;人們多半想從歷史中得到經驗,卻從來都在經驗中換得一次又一次殘酷的教訓。
關於「神」這部以「神」為名的電影,完全沒有提及,有一度我以為片名應該改成「我們一起寫小說好嗎?」(笑)
看電影跟看書一樣,是很隱密又愉快的娛樂!
「寫作」到底需不需有才華?我覺得是要的。但才華是什麼呢?可以學習嗎?我倒是很肯定電影裡寫作班的導師說的:要從「生活」開始找到你要說的故事,用心感受生活是靈感的一部分!
我好像不是因為愛台灣而喜愛這些,而是因為這些讓我更喜歡我宅到發悶能有這些創作添增樂子的生活,而它們也通常是那麼貼近這塊土地!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
號稱鬼比人多的鬼才之道,雖然外表包裝看似是恐怖片,但實際上卻一點也不恐怖,甚至還非常搞笑,它創建了一個前所未有的靈界世界觀,創意滿滿,尤其是一年一度的金鬼獎,簡直是笑翻我,內容對話更是妙語如珠,笑聲連連,笑點很新也非常有梗,很多都是台灣人才懂的笑點,很久沒有看到這麼有趣的原創電影
Thumbnail
本文章將探討數部陸劇及耽美小說中的CP,並分享我對於這些配對的看法和推薦。從《民國奇探》到《將進酒》,這些作品中的角色之間充滿化學反應,讓人不禁想要嗑CP,無論是男男配對還是極具互動的情節,都令人感到興奮。
Thumbnail
改編自舍目斯小說《情人》,是我期待已久的兩位演員李現、周雨彤主演。年少性格桀驁,自幼與奶奶相依的遺體整容師陳麥冬,在高鐵上重逢高中同學莊潔,是在大城市打拼的金牌醫材銷售,看似豪放輕浮,其實是掩飾身體殘缺的自卑。兩人在低谷的高中時期相識,重逢後的成年之愛更是傳達給觀眾,要相惜於當下,別禁錮自己的愛。
Thumbnail
由陳柏霖、桂綸鎂主演的電影《藍色大門》,故事圍繞在青春時期的校園三角戀愛,片中主角的台詞不多,有時候甚至還會重複四、五次相同的台詞,卻也給了角色表現情緒的空間,讓整部作品更有層次。看完後很難想像它已經是時隔20年的作品,片中的角色彷彿就像身邊和我們對話的朋友,又或是我們自己。
Thumbnail
在公視表演廳意外看到這部劇,訴說各種「男與男」的關係。當「演對方心裡話」這件事頓突然變成「說自己的心裡話」,這個超赤裸的過程甚至等於修羅場!搭配林奕華老師的編舞、超強即興鋼琴家李世揚的音樂波動,一段平常不敢、不想、不能說的關係在劇前劇後發酵。
Thumbnail
林柏宏與李英宏是台灣演藝圈兩個本色滿檔、難被取代的特有物種。一個從陽光大男孩一路陪著台灣人長大,如今已是時尚寵兒;一個自由創作闖出了名堂、竟也自帶台帥普普風格。兩人也都是一喊「action」或上台便能撐起一花一世界的天之驕子。神奇的是,在檯面下與人相處時,兩人其實有著頻率相近的親切氣息,也不怕讓你知
Thumbnail
痞客邦推出的全民大試用時代之電影活動 #還錢 https://trialsquad.pixnet.net/#/%E5%BD%B1%E8%A6%96 劇情:竊盜集團首領張博駿(陳柏霖 飾)率隊在小年夜竊取萬喜銀行10億元,沒想到幕後主使竟然萬喜銀行老闆陳海瑞(吳慷仁 飾),更發現會因此害到前女友沈
Thumbnail
某日,PM的週任務文要我們寫印象深刻的政治人物,我不是個熱衷政治的人,大概只有選舉的時候,才會稍微注意一下候選人的政見,會得知陳柏惟此人是因為「2021年臺中市第二選舉區立法委員陳柏惟罷免案」。陳柏惟出生於1985年7月10日,畢業於國立高雄大學資訊管理學系。2020年1月11日,陳柏惟以5
Thumbnail
徐仁國最近演繹《死期將至》的崔怡在,又收穫一部膾炙人口的好戲。 崔怡在確實不是徐仁國最有魅力的角色,但他盡力完成了崔怡在的普通,把帥氣都留給劇裡的其他角色,要演繹普通其實也不普通呢! 徐仁國一直是我信賴看的演員名單之一,而他也總是為自己主演的戲劇唱主題曲,以下分享: 即使沒有奇蹟(기적은
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
號稱鬼比人多的鬼才之道,雖然外表包裝看似是恐怖片,但實際上卻一點也不恐怖,甚至還非常搞笑,它創建了一個前所未有的靈界世界觀,創意滿滿,尤其是一年一度的金鬼獎,簡直是笑翻我,內容對話更是妙語如珠,笑聲連連,笑點很新也非常有梗,很多都是台灣人才懂的笑點,很久沒有看到這麼有趣的原創電影
Thumbnail
本文章將探討數部陸劇及耽美小說中的CP,並分享我對於這些配對的看法和推薦。從《民國奇探》到《將進酒》,這些作品中的角色之間充滿化學反應,讓人不禁想要嗑CP,無論是男男配對還是極具互動的情節,都令人感到興奮。
Thumbnail
改編自舍目斯小說《情人》,是我期待已久的兩位演員李現、周雨彤主演。年少性格桀驁,自幼與奶奶相依的遺體整容師陳麥冬,在高鐵上重逢高中同學莊潔,是在大城市打拼的金牌醫材銷售,看似豪放輕浮,其實是掩飾身體殘缺的自卑。兩人在低谷的高中時期相識,重逢後的成年之愛更是傳達給觀眾,要相惜於當下,別禁錮自己的愛。
Thumbnail
由陳柏霖、桂綸鎂主演的電影《藍色大門》,故事圍繞在青春時期的校園三角戀愛,片中主角的台詞不多,有時候甚至還會重複四、五次相同的台詞,卻也給了角色表現情緒的空間,讓整部作品更有層次。看完後很難想像它已經是時隔20年的作品,片中的角色彷彿就像身邊和我們對話的朋友,又或是我們自己。
Thumbnail
在公視表演廳意外看到這部劇,訴說各種「男與男」的關係。當「演對方心裡話」這件事頓突然變成「說自己的心裡話」,這個超赤裸的過程甚至等於修羅場!搭配林奕華老師的編舞、超強即興鋼琴家李世揚的音樂波動,一段平常不敢、不想、不能說的關係在劇前劇後發酵。
Thumbnail
林柏宏與李英宏是台灣演藝圈兩個本色滿檔、難被取代的特有物種。一個從陽光大男孩一路陪著台灣人長大,如今已是時尚寵兒;一個自由創作闖出了名堂、竟也自帶台帥普普風格。兩人也都是一喊「action」或上台便能撐起一花一世界的天之驕子。神奇的是,在檯面下與人相處時,兩人其實有著頻率相近的親切氣息,也不怕讓你知
Thumbnail
痞客邦推出的全民大試用時代之電影活動 #還錢 https://trialsquad.pixnet.net/#/%E5%BD%B1%E8%A6%96 劇情:竊盜集團首領張博駿(陳柏霖 飾)率隊在小年夜竊取萬喜銀行10億元,沒想到幕後主使竟然萬喜銀行老闆陳海瑞(吳慷仁 飾),更發現會因此害到前女友沈
Thumbnail
某日,PM的週任務文要我們寫印象深刻的政治人物,我不是個熱衷政治的人,大概只有選舉的時候,才會稍微注意一下候選人的政見,會得知陳柏惟此人是因為「2021年臺中市第二選舉區立法委員陳柏惟罷免案」。陳柏惟出生於1985年7月10日,畢業於國立高雄大學資訊管理學系。2020年1月11日,陳柏惟以5
Thumbnail
徐仁國最近演繹《死期將至》的崔怡在,又收穫一部膾炙人口的好戲。 崔怡在確實不是徐仁國最有魅力的角色,但他盡力完成了崔怡在的普通,把帥氣都留給劇裡的其他角色,要演繹普通其實也不普通呢! 徐仁國一直是我信賴看的演員名單之一,而他也總是為自己主演的戲劇唱主題曲,以下分享: 即使沒有奇蹟(기적은