Wish

閱讀時間約 3 分鐘
On the eve of the eleventh birthday of mine,
When I heard someone promised his people of hope and happy time,
How I wished that day quickly passed by,
And tomorrow came as tide chasing tide.
Though the time was slow as the snail crawling down,
I was so afraid to miss the cuckoo bird’s singing sound,
And finally the clock walked the twice round,
I happily made a wish from my mouth:
“I hope you can give me a shelter please
Which is big enough to protect me
From the danger that might harm me
And from the coldness that will get me sick.”
Several days later a package from him to me I found
In which a paper-made umbrella was as small as a mouse.
A little unhappy mood in my mind was aroused
And I cried all my tears out:
“This must be from devil a trick
For I feel the joke is so sick!
Mom and Dad won’t give me such a gift
For I know in their heart I am a good kid!
“Everything seems to be up-side-down
For the being-protected becomes the protector now.
I hate people who do not follow their vow,
Just like I hate to hear the glass’ breaking sound.
“I have no idea where to put it in my house
For everywhere looks dangerous somehow,
And only one thing I know it now
Is not to get it in my tears drown.”
為什麼會看到廣告
    avatar-img
    0會員
    106內容數
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    鴉青無色的沙龍 的其他內容
    Salvador Dali 《Sleep》1937 微笑是共通的語言 你微笑了 善良且無害 回你以青春的 我仍將切割你以蒼老 即使我不 不保證 回你以幸福的 命運不背對你以悲慘 即使我們都不 仍不保證 回你以希望的 祂不會吞噬你以絕望 沒有道理可言 或者歸咎 一次純粹的巧合 逆行的星軌 倘微
    百味雜陳。 今天最好的註腳。 相愛的原因很多,最美好的就是純粹。 分開的原因很多,最遺憾的莫過於誤會。 都是腦子發熱的衝動,卻導向完全不同的結果。 就不能,好好的說說嗎? 不是一樣,愛著的嗎? 「因瞭解而分開。」 始終認為沒有什麼比這更荒唐的。 那麼,最初最初,倒底是因為什麼愛上的呢?在
    最近,翻閱了很多很多,已經許多年都沒再見過的塵埃角落。 一邊考古,一邊思索,一邊整理,逐一觸摸、清洗那些化石。 很久沒有這麼仔細端詳著它們原本的殘破容貌,以及那些當初被刻意無視、放縱出來的醜陋疤痕。只是,傷口已收,我沒有能力去治癒、收合它們了。是有點遺憾,反正不會再痛了。畢竟是化石,維持當初化成石
    把那些不想對人說的 微笑與眼淚的 秘密 折疊在墨跡紙頁中 沈澱著、暈染著 便有歌了 不動人也無妨 花草的苦澀中 蘊藏著最甘美的蜜
    如果妳聽見我的 啞,就沒那麼難以忍受 石頭一般四處亂砸的 我的字 眼,會知道 我與我的盲,無意 攻擊妳,其實 有些事很難完成 之於不聽使喚的我的四肢 尤其是讓那隻握住 手的刀,輕觸而不傷及妳 與妳的敏感 眼睛,猛烈反擊我 以精鋼質地的妳的聲音 搞不清楚傷口在哪 就能把痛全部當成垃圾 每天拿出去丟
    睜開眼,發現自己緊緊擁抱著 灼熱的源頭,而後意識到你 早已以最柔軟的姿態,盤據 於我身軀之上,溫柔的冰鎮我滿身的燙傷   想不起是何時開始,從你我 變成我們,就這麼安靜地對坐了無數個日月更迭 在風響海嘯與熔岩裂變中,一點一滴地磨合 我們如今迥異卻又完美交融的外表與型態   也不知何時,你我衣襬迆邐
    Salvador Dali 《Sleep》1937 微笑是共通的語言 你微笑了 善良且無害 回你以青春的 我仍將切割你以蒼老 即使我不 不保證 回你以幸福的 命運不背對你以悲慘 即使我們都不 仍不保證 回你以希望的 祂不會吞噬你以絕望 沒有道理可言 或者歸咎 一次純粹的巧合 逆行的星軌 倘微
    百味雜陳。 今天最好的註腳。 相愛的原因很多,最美好的就是純粹。 分開的原因很多,最遺憾的莫過於誤會。 都是腦子發熱的衝動,卻導向完全不同的結果。 就不能,好好的說說嗎? 不是一樣,愛著的嗎? 「因瞭解而分開。」 始終認為沒有什麼比這更荒唐的。 那麼,最初最初,倒底是因為什麼愛上的呢?在
    最近,翻閱了很多很多,已經許多年都沒再見過的塵埃角落。 一邊考古,一邊思索,一邊整理,逐一觸摸、清洗那些化石。 很久沒有這麼仔細端詳著它們原本的殘破容貌,以及那些當初被刻意無視、放縱出來的醜陋疤痕。只是,傷口已收,我沒有能力去治癒、收合它們了。是有點遺憾,反正不會再痛了。畢竟是化石,維持當初化成石
    把那些不想對人說的 微笑與眼淚的 秘密 折疊在墨跡紙頁中 沈澱著、暈染著 便有歌了 不動人也無妨 花草的苦澀中 蘊藏著最甘美的蜜
    如果妳聽見我的 啞,就沒那麼難以忍受 石頭一般四處亂砸的 我的字 眼,會知道 我與我的盲,無意 攻擊妳,其實 有些事很難完成 之於不聽使喚的我的四肢 尤其是讓那隻握住 手的刀,輕觸而不傷及妳 與妳的敏感 眼睛,猛烈反擊我 以精鋼質地的妳的聲音 搞不清楚傷口在哪 就能把痛全部當成垃圾 每天拿出去丟
    睜開眼,發現自己緊緊擁抱著 灼熱的源頭,而後意識到你 早已以最柔軟的姿態,盤據 於我身軀之上,溫柔的冰鎮我滿身的燙傷   想不起是何時開始,從你我 變成我們,就這麼安靜地對坐了無數個日月更迭 在風響海嘯與熔岩裂變中,一點一滴地磨合 我們如今迥異卻又完美交融的外表與型態   也不知何時,你我衣襬迆邐
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
    Thumbnail
    Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
    Thumbnail
    https://www.youtube.com/watch?v=uTpnOfVWfAk這是德國人音樂家 Wolfgang Meyer的一張 夜曲 專輯 的其中一首樂曲 他是曾經在德國音樂院Karlsruhe任教的一位單簧管教授,吹奏德式單簧管。 德式單簧管聲音比較偏暗色,溫暖的聲音,像黃色的
    今天是前男友SE的生日 猶豫了很久, 決定只獻上無聲的祝福不打擾或許就是剛分手兩個月最適合的禮物 跟SE是在交友軟體上認識的 雖然沒有任何激情或熱戀, 他的外表甚至不是我喜歡的型 但他是第一個讓我相信有所謂的命運安排 短短4個月的感情, 幫助了我走出另一位前男友SK的陰影 重新找回情感上的安全
    Thumbnail
    標籤:電影 評分:⭐️⭐️
    Thumbnail
    半個地球的時差跟我就像是敵對 | 台北終於晴天
    Thumbnail
    別讓統計數字騙了你(How to Lie wish Statistics) 有內建偏差的樣本 抽樣的樣本不足以代表全體,有代表性的樣本,這是指把各種偏差來源都排除的樣本。譬如在街頭或是火車站進行隨機的訪問結果,樣本中會明顯少了總是開車出門的樣本。 受訪者想要給一個會讓訪問員喜歡的答案,在
    Thumbnail
    完整標題:wish 與「欲」或「欲希」或「望希」(希望) 或「願許」(許願) 或「要於想」(想要) 或「要」等的轉換密碼
    Thumbnail
    日復一年,12月31日這天除了我們所附加的意義外,其實也只是地球又再度平安的運轉一天。地球沒有迎來末日,人類也沒有滅亡,依舊在這顆地球上製造創傷。 每一年的我雖然都不太一樣,老了一點,成熟了一點,卻有些東西還是一樣。例如年度的新年願望⋯⋯
    Thumbnail
    「這不是值不值得的問題,而是在於你相信什麼。 我,相信愛。It is not about deserve; it is about what you believe. And I believe in love.」                                          
    Thumbnail
    週六22:00-00:00 播出 (CST)。FM98.1 News98電台。大台北地區以外請利用線上收聽 www.news98.com.tw 點選「線上收聽」鏈結即可。亦可利用 hiChannel 收聽。 在那告別童年、渴盼長大,急著想像人生種種深沈黑暗悲壯的青春期,誰能不愛Pink Floyd
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
    Thumbnail
    Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
    Thumbnail
    https://www.youtube.com/watch?v=uTpnOfVWfAk這是德國人音樂家 Wolfgang Meyer的一張 夜曲 專輯 的其中一首樂曲 他是曾經在德國音樂院Karlsruhe任教的一位單簧管教授,吹奏德式單簧管。 德式單簧管聲音比較偏暗色,溫暖的聲音,像黃色的
    今天是前男友SE的生日 猶豫了很久, 決定只獻上無聲的祝福不打擾或許就是剛分手兩個月最適合的禮物 跟SE是在交友軟體上認識的 雖然沒有任何激情或熱戀, 他的外表甚至不是我喜歡的型 但他是第一個讓我相信有所謂的命運安排 短短4個月的感情, 幫助了我走出另一位前男友SK的陰影 重新找回情感上的安全
    Thumbnail
    標籤:電影 評分:⭐️⭐️
    Thumbnail
    半個地球的時差跟我就像是敵對 | 台北終於晴天
    Thumbnail
    別讓統計數字騙了你(How to Lie wish Statistics) 有內建偏差的樣本 抽樣的樣本不足以代表全體,有代表性的樣本,這是指把各種偏差來源都排除的樣本。譬如在街頭或是火車站進行隨機的訪問結果,樣本中會明顯少了總是開車出門的樣本。 受訪者想要給一個會讓訪問員喜歡的答案,在
    Thumbnail
    完整標題:wish 與「欲」或「欲希」或「望希」(希望) 或「願許」(許願) 或「要於想」(想要) 或「要」等的轉換密碼
    Thumbnail
    日復一年,12月31日這天除了我們所附加的意義外,其實也只是地球又再度平安的運轉一天。地球沒有迎來末日,人類也沒有滅亡,依舊在這顆地球上製造創傷。 每一年的我雖然都不太一樣,老了一點,成熟了一點,卻有些東西還是一樣。例如年度的新年願望⋯⋯
    Thumbnail
    「這不是值不值得的問題,而是在於你相信什麼。 我,相信愛。It is not about deserve; it is about what you believe. And I believe in love.」                                          
    Thumbnail
    週六22:00-00:00 播出 (CST)。FM98.1 News98電台。大台北地區以外請利用線上收聽 www.news98.com.tw 點選「線上收聽」鏈結即可。亦可利用 hiChannel 收聽。 在那告別童年、渴盼長大,急著想像人生種種深沈黑暗悲壯的青春期,誰能不愛Pink Floyd