史實改編《衣袖紅鑲邊》收服歷史魔人、創造收視佳績的三個獨到之處。

閱讀時間約 2 分鐘
日前迎來大結局的《衣袖紅鑲邊》創下了17%的收視率佳績,奠定了經典古裝劇的地位,可說是2021年古裝劇的最大贏家。
在韓國的網路社會中,有著一眾總是以最嚴肅的標準看待韓國文化與歷史的網民,回頭看看2021年初的《哲仁王后》、被罵到下檔的《朝鮮驅魔師》、以及近期的《雪降花》,幾乎所有的史實改編劇皆遭受了這些網民的嚴厲攻擊,唯獨《衣袖紅鑲邊》這部作品不僅網民們給過,更為MBC電視台創下了多年未見的收視佳績!
但成功豈會有偶然? 除了演員們的賣力演出之外,《衣袖紅鑲邊》還有這三個獨到之處:

1.虛實並存完美融合

不同於其他的史實改編劇在人物的個性、成就、背景上直接作改編,《衣袖紅鑲邊》的作者在不違背正史紀錄的前提下,在歷史的空隙中尋找角色發展的舞台,完整地填補這些隙縫之後,譜出了一段精彩動人的故事。要做到這點有多難得? 在華語文壇中也有一位善於將新故事融入史實的人物,就是大名鼎鼎的「金庸」。

2.髮妝時尚的視覺饗宴

《衣袖紅鑲邊》的戲服道具,包含了髮型、髮飾、服裝、珠寶配件等,雖然有進行改良符合現代美感,但也幾乎是完全符合當時應有的禮俗與傳統,考究程度可見一斑。成德任承蒙聖恩時,宮女為她戴上有夫之婦才能戴的雙環戒,這點讓阿揪西印象深刻,對講究細節的韓國網民來說,想必也是大大加分。

3.古代背景添加現代新意

本劇雖然人物與背景皆是朝鮮時代,但其實劇中成德任與李祘的互動,完整導入了「霸道總裁」系統。諸如天差地別的身份差距、曖昧時期的男追女躲、男主霸道台詞撩妹不斷、僅有棉薄之力卻全力保護男孩的女孩,最好可以再加上兩人在年少時擦身而過的緣分,這種架構在愛情劇中可說是百試百靈。不信? 大家不妨回頭看看《金秘書為何那樣》。
總的來說《衣袖紅鑲邊》是一部足夠用心的作品,才能夠在網民嚴格的標準下全身而退,更創下了傲人佳績。目前在台灣是由friDay平台獨家播出,記得去年初時分享過一篇各大串流平台評比的文章,那時候阿揪西就認為friDay將是匹串流平台的黑馬,而今年引進的幾部戲果真也沒讓人失望,最後還是希望大家能多多支持正版平台,讓他們能有機會帶來更多高品質的韓劇囉!

假如您喜歡我的文字,歡迎追蹤我的【instagram】【粉絲頁】掌握最新發文訊息
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
2.0K會員
85內容數
韓流文本&韓國文化的交流小空間
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
本篇參與的主題活動
疫情間被迫放慢步伐而轉換心境的日子裡,再次打開《我的大叔》,終於感受到這部沉重灰暗的劇情裡,每個角色定型的人生中,由各自的執念、固執、剛毅、悔悟,到終於睜開雙眼,看見隙縫裡一直存在的白月光,才明白大多時候,都是我們不願意看見,在重新嘗試信任與選擇善良的時候,終於發現眼前的黑,也能成為迎向天日的黎明。
這是一部2002年的日劇《從天而降億萬顆星星》,2018年的時候韓國經過改編翻拍成《從天而降的一億顆星》,我只看了韓劇,在看之前就知道是一個悲傷的結局,點進去之前也猶豫了一下,結果看了之後完全不後悔。它是一部富有濃厚情感的劇,許多畫面感受很深刻、心情跟著劇情起伏,會是我想記住很久的影片。
「法律是不完善的正義,但當你教導法律的時候,法律就必須完善,而當你學習的時候法律就必須是正義的,因為不公正的法律是最慘忍的暴力。」 《LAW SCHOOL》拉抬了韓國律政劇的新高度,一開始以為走錯棚來到了《謀殺入門課》的場次,然而雖然《LAW SCHOOL》用了與《謀殺入門課》類似的炫技手法,他的
若只是將《模範計程車》當成一部「以暴制暴」休閒娛樂片實在有點可惜,從劇本中委託案與南韓重大社會案件的高度聯想性可以看出,編導有很大的企圖心想用娛樂來包裹嚴肅的社會議題,也想要透過電視劇與社會大眾一同探討共犯結構的形成,並思辨怎樣才是真正的「教化罪犯」。
韓劇今日是第一次其實是一部探討這個世代的自我價值,工作,愛情,家庭和婚姻的作品,內裡隱含了許多值得思考的人生命題,此劇勇於打破現代的固有的價值和框架,是一部發人深省的電視劇,這個世代必看的劇集。
《屍戰朝鮮---雅信傳》於7/23在Netflix上下後立即取得空降一位,但也馬上出現了兩極的評價,雖然阿揪西本身是給出好評的那一方,但對於負評也並非無法理解;準備收看雅信傳的青菇們,不仿先聽阿揪西聊聊一下雅信傳的故事架構與背景。
疫情間被迫放慢步伐而轉換心境的日子裡,再次打開《我的大叔》,終於感受到這部沉重灰暗的劇情裡,每個角色定型的人生中,由各自的執念、固執、剛毅、悔悟,到終於睜開雙眼,看見隙縫裡一直存在的白月光,才明白大多時候,都是我們不願意看見,在重新嘗試信任與選擇善良的時候,終於發現眼前的黑,也能成為迎向天日的黎明。
這是一部2002年的日劇《從天而降億萬顆星星》,2018年的時候韓國經過改編翻拍成《從天而降的一億顆星》,我只看了韓劇,在看之前就知道是一個悲傷的結局,點進去之前也猶豫了一下,結果看了之後完全不後悔。它是一部富有濃厚情感的劇,許多畫面感受很深刻、心情跟著劇情起伏,會是我想記住很久的影片。
「法律是不完善的正義,但當你教導法律的時候,法律就必須完善,而當你學習的時候法律就必須是正義的,因為不公正的法律是最慘忍的暴力。」 《LAW SCHOOL》拉抬了韓國律政劇的新高度,一開始以為走錯棚來到了《謀殺入門課》的場次,然而雖然《LAW SCHOOL》用了與《謀殺入門課》類似的炫技手法,他的
若只是將《模範計程車》當成一部「以暴制暴」休閒娛樂片實在有點可惜,從劇本中委託案與南韓重大社會案件的高度聯想性可以看出,編導有很大的企圖心想用娛樂來包裹嚴肅的社會議題,也想要透過電視劇與社會大眾一同探討共犯結構的形成,並思辨怎樣才是真正的「教化罪犯」。
韓劇今日是第一次其實是一部探討這個世代的自我價值,工作,愛情,家庭和婚姻的作品,內裡隱含了許多值得思考的人生命題,此劇勇於打破現代的固有的價值和框架,是一部發人深省的電視劇,這個世代必看的劇集。
《屍戰朝鮮---雅信傳》於7/23在Netflix上下後立即取得空降一位,但也馬上出現了兩極的評價,雖然阿揪西本身是給出好評的那一方,但對於負評也並非無法理解;準備收看雅信傳的青菇們,不仿先聽阿揪西聊聊一下雅信傳的故事架構與背景。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
退休後的飲食改變,由外食改為在家煮飯,定時定量,減少碳水攝取,轉向蛋白質及纖維攝取增加,讓退休後身體更健康。
Thumbnail
公務人員考試錄取基礎訓練時,有堂不會考試的課─「經典研析與文官素養」,其實我對這門課的期望很高,因為台大哲學系苑舉正老師就曾擔任文官學院「經典研析」課程的講師。當然,本梯次的講師也是大有來頭,便是本書的作者─中正大學中文系的王瓊玲老師(本班還有同學大學時曾修過她的課)。  課堂上,老師
Thumbnail
可以先看上一篇:如何獲得更多時間、賺得更多財富,擁有美滿人生?從下班後8小時開始改變人(1) 2.賺得更多財富 在現今的社會中,只遵守傳統上班的規矩已經變得極為危險。如果你重複著失敗的老路,將永遠難以實現夢想。相反,我們需要勇敢跳出跑道,追趕上軌道的火車加速走向不同道路。 想要創造財富首先就是
Thumbnail
我們一天工作(至少)8小時是老闆的,睡覺(最多)8小時是周公的,剩下的8小時我們用來做什麼呢? 而我們人生最重要的時刻,包含遇見生命真愛,擁有孩子,休閒愛好,結交最好的朋友,都在每天下班8小時中發生,那麼我們要怎麼規劃這重要的8小時呢? 本書的作者 - 羅伯.帕格利瑞尼,是美國加州第四大財富
Thumbnail
想再多,規劃再多,真的都不如實際開始執行。 開始在執行自己的規劃時,深深地體認到唯有實際開始,才真的能知道問題在哪,又該如何改正。 雖是老掉牙的道理,有一段時間,錯把規劃與思考,當成了“開始”,雖然廣義來說,規劃確實是一種行動,而魯莽的行動,並不是我個人認同的做法,我還是需要經過一些評估、規劃的
Thumbnail
54屆國軍文藝金像獎社會組文字類優選 《救》54屆國軍文藝金像獎文字類優選獎 8. 救護車、消防車與警車聲此起彼落,警方於現場拉起了封鎖線,身著防護衣及虎斑迷彩衣的國軍弟兄到處忙進忙出,據聞有名國軍軍官隻身前往災區搶救民眾的訊息流出,吸引了各大媒體爭相湧入報導第一手訊息。 播映在電視的Live畫
Thumbnail
54屆國軍文藝金像獎社會組文字類優選 《救》54屆國軍文藝金像獎文字類優選獎 6. 林言城率隊進入大樓才發覺,大樓內可能因爆炸導致管線破損,建築喪失了供電功能,電梯無法使用,逃生梯也因牆壁倒塌堆滿石塊,一時半刻無法清除。心急如焚的他,大步走出大樓,四處環視地形,試圖找出一個切入點。 「有了,右邊
Thumbnail
54屆國軍文藝金像獎社會組文字類優選 《救》54屆國軍文藝金像獎文字類優選獎 3. 「護士,這名患者快休克了,趕緊推進加護病房」,EMT送來了一名看似身體嚴重燒傷意識不清的患者,一名四肢纖細的女子,迅速俐落的將病床接過,往加護病房方向,一邊檢查各項指標數值,抄寫在旁的板夾上交給急診醫師接手。 「這已
Thumbnail
經營《微誌》期間,很喜歡的受訪者之一,因為她們真誠地揭露自己。
Thumbnail
改編遊戲向來是一個難題,而如果改編的遊戲本身又源自經典文本那就更加困難,而如果經典文本本身又以形成一種經典文化,那麼其難度就更是難上加難,作為一部很明顯想要拍個好幾集的作品《真‧三國無雙》在許多方面看來誠意十足,但在某些方面又過於保守,並又在某些地方不懂藏拙,使得電影雖試圖一鳴驚人,卻有後勁不足之感
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
退休後的飲食改變,由外食改為在家煮飯,定時定量,減少碳水攝取,轉向蛋白質及纖維攝取增加,讓退休後身體更健康。
Thumbnail
公務人員考試錄取基礎訓練時,有堂不會考試的課─「經典研析與文官素養」,其實我對這門課的期望很高,因為台大哲學系苑舉正老師就曾擔任文官學院「經典研析」課程的講師。當然,本梯次的講師也是大有來頭,便是本書的作者─中正大學中文系的王瓊玲老師(本班還有同學大學時曾修過她的課)。  課堂上,老師
Thumbnail
可以先看上一篇:如何獲得更多時間、賺得更多財富,擁有美滿人生?從下班後8小時開始改變人(1) 2.賺得更多財富 在現今的社會中,只遵守傳統上班的規矩已經變得極為危險。如果你重複著失敗的老路,將永遠難以實現夢想。相反,我們需要勇敢跳出跑道,追趕上軌道的火車加速走向不同道路。 想要創造財富首先就是
Thumbnail
我們一天工作(至少)8小時是老闆的,睡覺(最多)8小時是周公的,剩下的8小時我們用來做什麼呢? 而我們人生最重要的時刻,包含遇見生命真愛,擁有孩子,休閒愛好,結交最好的朋友,都在每天下班8小時中發生,那麼我們要怎麼規劃這重要的8小時呢? 本書的作者 - 羅伯.帕格利瑞尼,是美國加州第四大財富
Thumbnail
想再多,規劃再多,真的都不如實際開始執行。 開始在執行自己的規劃時,深深地體認到唯有實際開始,才真的能知道問題在哪,又該如何改正。 雖是老掉牙的道理,有一段時間,錯把規劃與思考,當成了“開始”,雖然廣義來說,規劃確實是一種行動,而魯莽的行動,並不是我個人認同的做法,我還是需要經過一些評估、規劃的
Thumbnail
54屆國軍文藝金像獎社會組文字類優選 《救》54屆國軍文藝金像獎文字類優選獎 8. 救護車、消防車與警車聲此起彼落,警方於現場拉起了封鎖線,身著防護衣及虎斑迷彩衣的國軍弟兄到處忙進忙出,據聞有名國軍軍官隻身前往災區搶救民眾的訊息流出,吸引了各大媒體爭相湧入報導第一手訊息。 播映在電視的Live畫
Thumbnail
54屆國軍文藝金像獎社會組文字類優選 《救》54屆國軍文藝金像獎文字類優選獎 6. 林言城率隊進入大樓才發覺,大樓內可能因爆炸導致管線破損,建築喪失了供電功能,電梯無法使用,逃生梯也因牆壁倒塌堆滿石塊,一時半刻無法清除。心急如焚的他,大步走出大樓,四處環視地形,試圖找出一個切入點。 「有了,右邊
Thumbnail
54屆國軍文藝金像獎社會組文字類優選 《救》54屆國軍文藝金像獎文字類優選獎 3. 「護士,這名患者快休克了,趕緊推進加護病房」,EMT送來了一名看似身體嚴重燒傷意識不清的患者,一名四肢纖細的女子,迅速俐落的將病床接過,往加護病房方向,一邊檢查各項指標數值,抄寫在旁的板夾上交給急診醫師接手。 「這已
Thumbnail
經營《微誌》期間,很喜歡的受訪者之一,因為她們真誠地揭露自己。
Thumbnail
改編遊戲向來是一個難題,而如果改編的遊戲本身又源自經典文本那就更加困難,而如果經典文本本身又以形成一種經典文化,那麼其難度就更是難上加難,作為一部很明顯想要拍個好幾集的作品《真‧三國無雙》在許多方面看來誠意十足,但在某些方面又過於保守,並又在某些地方不懂藏拙,使得電影雖試圖一鳴驚人,卻有後勁不足之感