Mangasick出版品介紹|中村杏子,《空想懷狐》(已絕版)

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
raw-image

霓虹,什貨,奇士,物怪,嫋嫋,後巷。

今昔光陰熔煉而成的虛幻京都,由此入。

收錄三篇漫畫,分別為一五年發表的〈某個炸豆皮鎮的夜晚〉,一六年的〈狐狸大人的假日〉,一七年的〈泡澡〉;其中原文單冊版《泡澡》不曾引進Mangasick販售。也許有不少朋友是從一三、一四年出版的riso印刷漫畫《炸豆皮醫院》第一集和第二集進入她的創作世界當中,不過考慮到這兩本作品的調性(懸疑/怪醫伏魔)反而跟她往後的風格有所出入,我們決定不選入台版作品集。

書名(也是這次的展名)帶著玄機,玄機中又藏有巧合:日文中,懷狐的「狐」與「古」同音,中村杏子於是想到以「狐」代「古」,簡潔地表述她關心的兩大母題。巧的是,擦去「古」字剛好呈現出台灣人的視角--街景的雜駁與破敗是我們的現在式,沒有「懷」介入的餘地。我們立足於實在之中,然後在遭遇中村杏子等人的作品時被指為虛像。(「其實你是鬼喔。」)對我而言,這種陌生化是舒服的。原本無色無味的時間從破裂的管道中湧出,淹到三層樓高,溶解我和日常的機械性互動,贈予我俯瞰四周的角度。反過來說,我也可以在觀想中移植身邊街道的骨肉到他們所謂「幻肢」的位置上,使一切空想都成為半紀實。

而中村杏子的漫畫便像節拍器的擺桿,盪在上述時差造成的先天性虛實對峙之間。沉穩,安撫人心。作畫方面,質地、粗細不一的線條勾出飄忽、浮躁、妖媚的氣息,但那股氣並不朝銳利凌人、過度戲劇化的方向收斂;最近她更開始將兒童插畫式的動物角色放進畫面中,增加了嬌柔的層次。編劇方面,這三篇關於狐狸(遮眼)的故事有可能被追求娛樂性的讀者貶為「缺乏起伏」,但我認為它們原本就不想觸發無預警掉入非日常的驚悚,也不是要在短短的篇幅內塞入高密度的精妙敘事。試想,該如何從人類視角表達靈精神怪在古都的普遍存在,卻又不卸除它們的神祕?「可愛的惡作劇」不正是個好選擇嗎。無緣由、無害處、無規模,最自然的超自然現象,不為任何教訓、譬喻、人情服務。發生了,然後結束了。就像是你意外迷路轉進死巷,手中被塞入懊悔、新奇與錯亂、(掉頭離去後的)寬慰。

那瞬間的愉悅是燒紅的菸頭,丁點大,卻也難以捻熄。


|書籍規格|

尺寸:A5

頁數:76,含6頁riso印刷插圖

翻譯‧編輯‧設計:Mangasick

出版:Mangasick

出版時間:2018年2月(已絕版)


|作者簡介|

中村杏子

一九九二年生,京都人,以關西為主要活動範圍,持續舉辦展覽和活動。手繪作品主要以古紙和壓克力顏料為畫材,昭和復古、日本風景、稻荷、狐狸為作品母題。

官網:http://muragoyapicture.tumblr.com/

推特:https://twitter.com/n_muragoya


|內頁試讀|


raw-image

〈狐狸大人的假日〉/與狐狸大人共乘市電的「我」,遇到一個奇妙的火柴販子



raw-image

〈泡澡〉/發燒初癒的「我」,發現家中變成了澡堂。



raw-image

〈某個炸豆皮鎮的夜晚〉/回過神來,隨處可見的高中生男女都出現在他們不該出現的地方,戴狐面的兒童向他們提出請求。



raw-image

riso印刷插圖試閱

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Mangasick的沙龍
477會員
313內容數
真正的秘境不會有什麼文字足跡。 而我們希望給另類漫畫/視覺藝術的探險者些許助力。 2013年至今。
Mangasick的沙龍的其他內容
2025/04/07
砸爛所有套路!!! 全員漏氣系搞笑奇作 原以為是這批很純,沒想到是不良的清純。──獨書祭&現流冊店創辦人 洪沛澤 渥太華國際動畫影展最佳長片 動畫電影《搖滾吧!中二樂團》原著漫畫 大橋裕之最初期自費出版精選短篇+完全版特別新增〈音樂〉序章 不朽的創作原點!
Thumbnail
2025/04/07
砸爛所有套路!!! 全員漏氣系搞笑奇作 原以為是這批很純,沒想到是不良的清純。──獨書祭&現流冊店創辦人 洪沛澤 渥太華國際動畫影展最佳長片 動畫電影《搖滾吧!中二樂團》原著漫畫 大橋裕之最初期自費出版精選短篇+完全版特別新增〈音樂〉序章 不朽的創作原點!
Thumbnail
2024/07/13
久等了!2018年配合石黑小姐個展同步推出台版的《十丸一家圖畫日記》系列,終於追上日版進度~ 本系列原本是石黑小姐於自己的推特(現「X」)不定期發表的隨筆日記,主要完成於2010年代後半,紀錄了貓咪等寵物和家人的日常,後來由西荻窪URESICA書店編輯成書。
Thumbnail
2024/07/13
久等了!2018年配合石黑小姐個展同步推出台版的《十丸一家圖畫日記》系列,終於追上日版進度~ 本系列原本是石黑小姐於自己的推特(現「X」)不定期發表的隨筆日記,主要完成於2010年代後半,紀錄了貓咪等寵物和家人的日常,後來由西荻窪URESICA書店編輯成書。
Thumbnail
2023/09/25
「繪畫──可以是破碎的語句、名詞或是低語, 只給自己聽。繪畫就是夢話吧!」──丁柏晏 那麼,這就是十年份的夢鄉土產,一次網羅了。 丁柏晏首本畫集《沿路的夢話》,23年夏末問世!
Thumbnail
2023/09/25
「繪畫──可以是破碎的語句、名詞或是低語, 只給自己聽。繪畫就是夢話吧!」──丁柏晏 那麼,這就是十年份的夢鄉土產,一次網羅了。 丁柏晏首本畫集《沿路的夢話》,23年夏末問世!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
【奈知未佐子典藏版套書01】 ◎ 奈知未佐子 #書摘 拿走一點尾巴、拿走一點手,給我一些金幣!拿走一點爪子、拿走一點腳,給我一些金幣⋯唱著唱著⋯小貓越變越瘦、越變越瘦⋯⋯ 這是一個小女孩給我的飯糰!好吃吧?布施的東西裡有著菩薩的心喔!在月夜的小路上人們所遇見的鬼,其實是棲息在人們心
Thumbnail
【奈知未佐子典藏版套書01】 ◎ 奈知未佐子 #書摘 拿走一點尾巴、拿走一點手,給我一些金幣!拿走一點爪子、拿走一點腳,給我一些金幣⋯唱著唱著⋯小貓越變越瘦、越變越瘦⋯⋯ 這是一個小女孩給我的飯糰!好吃吧?布施的東西裡有著菩薩的心喔!在月夜的小路上人們所遇見的鬼,其實是棲息在人們心
Thumbnail
妖怪指超越人類理解且不可思議的超自然現象,在日本的民間傳說中被廣泛流傳的。 圖是我用幾天畫出來的哈哈 不知有沒有古風的感覺xD 後面介紹的是鬼燈的冷徹~
Thumbnail
妖怪指超越人類理解且不可思議的超自然現象,在日本的民間傳說中被廣泛流傳的。 圖是我用幾天畫出來的哈哈 不知有沒有古風的感覺xD 後面介紹的是鬼燈的冷徹~
Thumbnail
================================= 作者前言: 這整篇小說從開始寫到現在有三個轉戾點存在 一 主角被阿樹撞上 -> 帶來更多的蘿莉 二 天然呆的奶奶死去 -> 使得蘿莉可以離開房間 接著第三個轉戾點可以說是這一篇…… 正名運動: 蘿莉是可愛小動物,所以計算單位是『隻』
Thumbnail
================================= 作者前言: 這整篇小說從開始寫到現在有三個轉戾點存在 一 主角被阿樹撞上 -> 帶來更多的蘿莉 二 天然呆的奶奶死去 -> 使得蘿莉可以離開房間 接著第三個轉戾點可以說是這一篇…… 正名運動: 蘿莉是可愛小動物,所以計算單位是『隻』
Thumbnail
「閱讀就是聆聽過去的聲音。」(p5.) 摺紙動物園 — 過去與未來都在那張反覆摺疊的紙上展開 (原文寫於20180719)
Thumbnail
「閱讀就是聆聽過去的聲音。」(p5.) 摺紙動物園 — 過去與未來都在那張反覆摺疊的紙上展開 (原文寫於20180719)
Thumbnail
霓虹,什貨,奇士,物怪,嫋嫋,後巷。 今昔光陰熔煉而成的虛幻京都,由此入。 中村杏子短篇漫畫集(已絕版)。
Thumbnail
霓虹,什貨,奇士,物怪,嫋嫋,後巷。 今昔光陰熔煉而成的虛幻京都,由此入。 中村杏子短篇漫畫集(已絕版)。
Thumbnail
上田秋成《雨月物語》上 才五月就燥熱難耐,夏天該如何過?只好來讀書祈雨降溫,若人的意念可匯積成雲。 讀書跟焚香喝茶一樣,沒什麼了不起,也不是非得要怎樣才能做的事,不做也很好,但若有一點餘裕而不去做,反而顯得糟蹋了。
Thumbnail
上田秋成《雨月物語》上 才五月就燥熱難耐,夏天該如何過?只好來讀書祈雨降溫,若人的意念可匯積成雲。 讀書跟焚香喝茶一樣,沒什麼了不起,也不是非得要怎樣才能做的事,不做也很好,但若有一點餘裕而不去做,反而顯得糟蹋了。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News