Mangasick出版品介紹|石黑亞矢子,《十丸一家圖畫日記》第一、第二集

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
raw-image


raw-image

也許有不少人介紹石黑亞矢子小姐給朋友時會補上一句:「她就是《伊藤潤二的貓日記 小四&小六》當中的A子喔。」是的,雖然《伊》書中只提到A子貼網點的功力非常厲害,但石黑小姐其實也是一位以妖怪、架空生物為創作題材的日本畫家、插畫家。二○○一年即出版《平成版物怪圖錄》,創作穩定不輟。

《十丸一家圖畫日記》原名「てんまると家族絵日記」,原出版單位為東京西荻窪知名書店URESICA,目前出到第四集。內容來自她在推特上不定期發表的鉛筆圖文日記,貓咪與家人的生活趣聞、搞笑行徑滿載。本次Mangasick配合石黑亞矢子台灣個展,取得本書翻譯授權,將同時出版第一、第二集。第一集以貓咪「十丸」為主角,第二集則有石黑‧伊藤家的第二隻家貓「十一」登場。一定有人會問:「咦?那小四和小六呢?」小四目前已經不在了(泣),小六偶爾還會在圖畫日記中登場!

本系列雖然可與《伊藤潤二的貓日記》並列閱讀,但時空背景、登場貓咪、兩夫婦創作手法的差異又讓人難以用「姐妹作」三個字輕率歸類兩者。《十丸一家圖畫日記》中的貓咪不時以第一人稱道出心聲,但絲毫不會陷入矯情式的擬人化之中,近乎塗鴉的鉛筆線條適度放大日常,精準挑揀出乍看無奇之奇,貓與人的靈動表情則為慵懶的故事節奏注入豐沛能量。石黑小姐筆下的貓玩人、人玩貓、兩者的各種耍笨糗態,對任何愛貓人都是既熟悉又新鮮的。不花俏,但就是擊得中你的笑點。


|作者簡介|

石黑亞矢子

一九七三年生,畫家,插畫家,繪本作家。

作品主要描繪妖怪,或獨創的生物、動物。

曾提供插畫給小說家京極夏彥、町田康的著作,出版《妹妹會議》(いもうとかいぎ)、《妖貓隊列》(ばけねこぞろぞろ)等繪本。其中《大大貓和小小貓》由時報出版推出了台灣版。

網站:https://ishi96ayako.wixsite.com/ishiguroayako
推特:https://twitter.com/ishiguroayako


|書籍規格|

尺寸▸A6文庫本尺寸,10.5 x 14.8 cm

內文頁數▸第一集72頁,第二集80頁

售價▸每本200元

美編▸黃廷玉 

翻譯▸黃鴻硯

手寫字▸丁安品

印刷▸經緯印藝

發行▸Mangasick

出版日期▸2018年8月

第一集網購點我

第二集網購點我

第一集試讀


raw-image


raw-image


raw-image


raw-image


raw-image


raw-image


raw-image


raw-image


第二集試讀

raw-image


raw-image


raw-image
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Mangasick的沙龍
478會員
315內容數
真正的秘境不會有什麼文字足跡。 而我們希望給另類漫畫/視覺藝術的探險者些許助力。 2013年至今。
Mangasick的沙龍的其他內容
2025/04/07
砸爛所有套路!!! 全員漏氣系搞笑奇作 原以為是這批很純,沒想到是不良的清純。──獨書祭&現流冊店創辦人 洪沛澤 渥太華國際動畫影展最佳長片 動畫電影《搖滾吧!中二樂團》原著漫畫 大橋裕之最初期自費出版精選短篇+完全版特別新增〈音樂〉序章 不朽的創作原點!
Thumbnail
2025/04/07
砸爛所有套路!!! 全員漏氣系搞笑奇作 原以為是這批很純,沒想到是不良的清純。──獨書祭&現流冊店創辦人 洪沛澤 渥太華國際動畫影展最佳長片 動畫電影《搖滾吧!中二樂團》原著漫畫 大橋裕之最初期自費出版精選短篇+完全版特別新增〈音樂〉序章 不朽的創作原點!
Thumbnail
2024/07/13
久等了!2018年配合石黑小姐個展同步推出台版的《十丸一家圖畫日記》系列,終於追上日版進度~ 本系列原本是石黑小姐於自己的推特(現「X」)不定期發表的隨筆日記,主要完成於2010年代後半,紀錄了貓咪等寵物和家人的日常,後來由西荻窪URESICA書店編輯成書。
Thumbnail
2024/07/13
久等了!2018年配合石黑小姐個展同步推出台版的《十丸一家圖畫日記》系列,終於追上日版進度~ 本系列原本是石黑小姐於自己的推特(現「X」)不定期發表的隨筆日記,主要完成於2010年代後半,紀錄了貓咪等寵物和家人的日常,後來由西荻窪URESICA書店編輯成書。
Thumbnail
2023/09/25
「繪畫──可以是破碎的語句、名詞或是低語, 只給自己聽。繪畫就是夢話吧!」──丁柏晏 那麼,這就是十年份的夢鄉土產,一次網羅了。 丁柏晏首本畫集《沿路的夢話》,23年夏末問世!
Thumbnail
2023/09/25
「繪畫──可以是破碎的語句、名詞或是低語, 只給自己聽。繪畫就是夢話吧!」──丁柏晏 那麼,這就是十年份的夢鄉土產,一次網羅了。 丁柏晏首本畫集《沿路的夢話》,23年夏末問世!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
去年愛米粒再版這套漫畫的時候有邀請我閱讀,當時也曾在心得文章中提到,十年前出版時我就入手第一跟第二集了,可說是我剛踏入貓奴世界的愛書之一。我一直沒有把後面故事補起來,這次藉由開團的契機,我第三度回味杉作與小黑以及小嘰嘰的生活。
Thumbnail
去年愛米粒再版這套漫畫的時候有邀請我閱讀,當時也曾在心得文章中提到,十年前出版時我就入手第一跟第二集了,可說是我剛踏入貓奴世界的愛書之一。我一直沒有把後面故事補起來,這次藉由開團的契機,我第三度回味杉作與小黑以及小嘰嘰的生活。
Thumbnail
久等了!2018年配合石黑小姐個展同步推出台版的《十丸一家圖畫日記》系列,終於追上日版進度~ 本系列原本是石黑小姐於自己的推特(現「X」)不定期發表的隨筆日記,主要完成於2010年代後半,紀錄了貓咪等寵物和家人的日常,後來由西荻窪URESICA書店編輯成書。
Thumbnail
久等了!2018年配合石黑小姐個展同步推出台版的《十丸一家圖畫日記》系列,終於追上日版進度~ 本系列原本是石黑小姐於自己的推特(現「X」)不定期發表的隨筆日記,主要完成於2010年代後半,紀錄了貓咪等寵物和家人的日常,後來由西荻窪URESICA書店編輯成書。
Thumbnail
繪本是佐野洋子最廣為人知,打破藩籬大人與小孩都愛讀的作品,1977年出版至今,全球銷售早已突破300萬冊。
Thumbnail
繪本是佐野洋子最廣為人知,打破藩籬大人與小孩都愛讀的作品,1977年出版至今,全球銷售早已突破300萬冊。
Thumbnail
終於在圖書館借到青山美智子的這本書。 對於前往神社或廟宇的信眾來說大致上分成兩種,一種是有所求,一種是迷途中,書中的每一個小故事中的主角應該都是屬於後者,迷失在狹隘的世界中走不出來,在神社外面遇到了這隻名叫神籤的貓,拿到了寫在葉子上的籤而獲得指引。 我沒想到自己也會在書中看到想要的答案,其中一篇是曾
Thumbnail
終於在圖書館借到青山美智子的這本書。 對於前往神社或廟宇的信眾來說大致上分成兩種,一種是有所求,一種是迷途中,書中的每一個小故事中的主角應該都是屬於後者,迷失在狹隘的世界中走不出來,在神社外面遇到了這隻名叫神籤的貓,拿到了寫在葉子上的籤而獲得指引。 我沒想到自己也會在書中看到想要的答案,其中一篇是曾
Thumbnail
石黑老師的最新繪本,或者說畫冊,或者說遊戲書,或者說十二月令圖。以「有點像人但又不太相同」(書腰文案)的貓怪家庭為主角,描繪他們的每個月的節日、節令活動。
Thumbnail
石黑老師的最新繪本,或者說畫冊,或者說遊戲書,或者說十二月令圖。以「有點像人但又不太相同」(書腰文案)的貓怪家庭為主角,描繪他們的每個月的節日、節令活動。
Thumbnail
卡通式擬人的動、植物,流動或膠質的斑斕色塊,俯角構圖──三者揉合出她典型的童趣氛圍。近看是孤寂的狂歡,遠望像瑰麗但不招搖的花布。畫面中的主旋律愉悅暖心,但色調或物件細節隱約透出的不和諧音則將她的宇宙牢牢扣在觀看者的腦海中。高燒後的病榻上,你看到美好的生活緩緩走來,疫病逐漸遠去,但仍未消失在轉角。
Thumbnail
卡通式擬人的動、植物,流動或膠質的斑斕色塊,俯角構圖──三者揉合出她典型的童趣氛圍。近看是孤寂的狂歡,遠望像瑰麗但不招搖的花布。畫面中的主旋律愉悅暖心,但色調或物件細節隱約透出的不和諧音則將她的宇宙牢牢扣在觀看者的腦海中。高燒後的病榻上,你看到美好的生活緩緩走來,疫病逐漸遠去,但仍未消失在轉角。
Thumbnail
影山紗和子是日本插畫家,動畫師。多摩美術大學平面設計系畢業,曾獲第十五屆「1_WALL」大獎,動畫作品亦曾獲得各種動畫節競賽部門提名。二○一九年曾提供插畫給Quruli的專輯,為其製作動畫MV,二○二○年十月則為原田知世和細野晴臣一同翻唱的〈A Doodlin’ Song〉製作動畫MV。
Thumbnail
影山紗和子是日本插畫家,動畫師。多摩美術大學平面設計系畢業,曾獲第十五屆「1_WALL」大獎,動畫作品亦曾獲得各種動畫節競賽部門提名。二○一九年曾提供插畫給Quruli的專輯,為其製作動畫MV,二○二○年十月則為原田知世和細野晴臣一同翻唱的〈A Doodlin’ Song〉製作動畫MV。
Thumbnail
妖怪畫家搞笑生活隨筆第三集。 書中內容原為石黑小姐不定期發表於推特的圖文日記。 鬆鬆的,廢廢的,壓低畫力是為了讓幽默噴得更高。 (但也偷加很多溫情。) 喜歡他插畫與日本畫背後潛伏的人味與頑劣? 那就不該錯過笑鬧全開的本系列。 封面的貓正是《伊藤潤二的貓日記小四&小六》的小六,
Thumbnail
妖怪畫家搞笑生活隨筆第三集。 書中內容原為石黑小姐不定期發表於推特的圖文日記。 鬆鬆的,廢廢的,壓低畫力是為了讓幽默噴得更高。 (但也偷加很多溫情。) 喜歡他插畫與日本畫背後潛伏的人味與頑劣? 那就不該錯過笑鬧全開的本系列。 封面的貓正是《伊藤潤二的貓日記小四&小六》的小六,
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News