女王希斯特莉亞(上)

更新於 發佈於 閱讀時間約 9 分鐘
坦白說,那時劇情走到希斯特莉亞懷孕,我就有些想法出來了,只是當眾人都聚
焦在艾連逐漸成形的滅世計畫與調查軍團反目成仇的時候,並沒有多少人關心希斯特莉亞當初與艾連談了些什麼,大約就只知道艾連打算與吉克聯手,但艾連並不贊同希斯特莉亞吃掉吉克繼承野獸巨人,接著,艾連傷透了米卡莎的心與揍了阿爾敏後,徹底與兩人決裂。

當時,我聽到這首歌時,把歌詞重複的看了好幾遍,我才恍然大悟,有些細節諫山「可能很隱諱的」把它藏起來了。

讓我們先來看看《 Zero eclipse》這首歌的歌詞,
I had wandered the walls forever 我曾在牆外無止盡的漫遊
But came upon a way for my return 但出現了一條能讓我回去的路
Heard your name in a conversation 在偶然的一次對話裡出現了你的名字
Your kindness I’d yet to learn 只是那時我未能體會你的好
Life has been like an endless nightmare 生命像是無止盡的夢魘
And now your light it leads me home again 但你的光芒重新引領我回家
Is it fate to be smashed to pieces? 我想問命運能否被粉碎?
If you go we go together 如果你起身反抗,我同你一起

For now you are a part of me 現在,你與我一體
I will defend and honor thee 我會捍衛你的榮耀
Jealousy will get me into trouble 但嫉妒總是將人拉進麻煩
Since I met you kid my blades are double! 自從遇見了你,我的刀刃加倍鋒利

可以看出上半段,就是在敘述尤彌爾在被變成純潔巨人後,獨自在荒野中度過了不知生死的漫長歲月,在偶然間吃了瑪雷派來的任務兵團萊納一夥人其中之一的九大巨人後,獲得了重生,並命運般的遇到了希斯特莉亞,而那時她還不叫希斯特莉亞,她叫克里斯塔。
===============================================以下是比較肉麻的部分

Sad am I 我很傷心
to never hear you sigh
Of ecstasy 再也聽不到你的喘息
And fingertips 在指尖交握中
You’re trembling 在你的顫抖中
We share a kiss
Our worlds eclipse 一個吻後,我們的世界就如同日蝕般重合
You’re bigger Bigger! 你更強大、更強大
Why do you hide? 為何而逃避?
I will shiver Shiver! 我顫抖
It’s suicide! 如同自殺般
But if there’s no desire 如果沒有深刻的慾望活著回來
To get back out alive You’re a zero! 你將一切歸零
You’re bigger Bigger! 你更強大、更強大
Why do you ride? 為何逃避?
I will shiver Shiver! 我顫抖著、顫抖著
Into the fire! 在火光之中
You just get out alive 你一定要平安歸來
We’ll let our worlds collide 我們就會讓這個世界衝擊
We are bigger 我們會更加強大
===============================================

Close my eyes and I see the fallen 閉上眼睛,我見到那些過往之人
They threw the stones to make us go away 他們對我們丟擲石塊驅趕我們走
It was only the face of anger and kindness 只因為出於善意下的憤怒
It lit my way 而那照耀了我的道路
Ain’t no picnic to be abandoned 不用捨棄那些過往的艱苦
It led us here. 是它引領我們到來
We had to share the pain 而我們必須一起分擔這些痛楚
Is it fate to be smashed to pieces? 我想問命運可否被粉碎?
If you go we go together 如果你起身反抗,我與你一起
For now you are a part of me 現在,我們無可分割
I will defend and honor thee 我會捍衛你的榮耀

Did you think that you could die a hero? 你覺得你能像個英雄般的死去嗎?
Our awakening means less than zero! 但我們的覺醒卻毫無意義
Sad am I 我很傷心
to never hear you sigh
Of ecstasy 再也聽不到你的喘息
And fingertips 在指尖交握中
You’re trembling 在你的顫抖之中
We share a kiss
Our worlds eclipse 一個吻,我們的世界宛如日蝕

Black sugar 像是黑糖般
Keep it Up 緊緊的守住它
‘till the dawn 直到黎明的到來
You’re the trigger 你像是導火線
Killer 殺手
Eye of the storm! 風暴之眼
But if there’s no desire
To get back out alive 如果沒有強烈的慾望要活著回來
You’re a hero? 你會是一個英雄?
You’re bigger Bigger! 你強大、更強大
Why do you ride? 為何要逃避?
I will shiver Shiver! 我顫抖著
Into the fire! 在火光之中
You just get out alive! 你一定要平安歸來
We’ll let our worlds collide 我們會讓這個世界衝擊
We are bigger! 我們會更加強大

Make a promise that I cannot regret 許下一個我永遠不會後悔的承諾
As long as I can see you but in secret 將你記在我的心中,彼此心照不宣
I’ll never I’ll never forget my feeling, 我永遠不會忘記這些感受
no! I’ll never I’ll never Learn how to let you go 我永遠不會讓你離我而去
===============================================

下半段,蠻明顯的,是對艾連說的,
風暴之眼、導火線,這些都再明顯不過是在講艾連,
而希斯特莉亞更是與著艾連有著共鳴過往的壞孩子,
當時艾連被叫做怪物,希斯特莉亞則是剛捨棄過去當一個受人歡迎期待的好孩子,決定今後的人生只為自己而活的壞小孩,兩個人的價值觀非常相近。

而當時艾連對希斯特莉亞透露了他的滅世計畫,其實是要打破2000年巨人詛咒的計畫,雖然必須死很多人,希斯特莉亞也很不忍,但她是站在艾連這邊,最早同意的第一個人,由此可知兩人的默契非比尋常。
待續。
























































































































































































































































































































































































































留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
古利夏:吉克,我對你很抱歉,我應該多陪陪你的,我對你太嚴格了, 我很愛你,吉克,請原諒我。 你一定要阻止艾連,我沒想到未來的結果是這麼的恐怖。
「只是為了我愛的人能得到幸福,世界很殘酷,但我依然深愛著你,所以我付出我的全部」—艾連·葉卡 「我很愛艾倫,所以我必須成全他,如果妳也一樣,那麼妳也應該放手,而我會做給妳看」。—米卡莎·阿卡曼
古利夏:吉克,我對你很抱歉,我應該多陪陪你的,我對你太嚴格了, 我很愛你,吉克,請原諒我。 你一定要阻止艾連,我沒想到未來的結果是這麼的恐怖。
「只是為了我愛的人能得到幸福,世界很殘酷,但我依然深愛著你,所以我付出我的全部」—艾連·葉卡 「我很愛艾倫,所以我必須成全他,如果妳也一樣,那麼妳也應該放手,而我會做給妳看」。—米卡莎·阿卡曼
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
「雪莉!雪莉!」 貴族規格打造的迴廊僅掛著幾幅合照,使得男子急促的聲音迴盪在空蕩的走廊,顯得更加迫切。 在黛藍的天空下,一名女子停下雙手,原本舞著的兩柄巨斧砸落地面,轟的砸入完美吻合的洞中,顯然它們並非第一次被這樣使用。 用手擦去額頭上的汗珠後,雪莉將米白色小洋裝上的灰塵撥落,不疾不徐地朝著屋
Thumbnail
他也是我在《進擊的巨人》裡最喜愛的角色之一,堅韌、勇敢、智慧、謀略、冷靜、奉獻。是我在他身上看見的關鍵詞。
Thumbnail
相隔10年終於完結的動畫。 現今已經有百年的時間沒有巨人入侵,人們在城內過著安逸生活,然而這天,有個突然出現在城牆外的高大巨人將城門給破壞了,許多的巨人衝了進來,艾蓮眼睜睜看著母親在眼前被吃掉,這種無能為力的感覺促使他加入訓練團,誓死要清除所有的巨人們……
Thumbnail
此刻,米加終於看見自己最疼愛的堂妹,由怪人的姿態變回了人類的模樣,心中的悲痛讓他說不出話來!他甚至還回憶起兩人從小到大的美好生活片段,過往的一切讓他完全沉溺在難喻的悲傷之中!隨即另一個怪人也走到克裏斯蒂的身旁,他也變回人類的姿態對米加說道-- “威爾,你還記得我嗎?” 米加定眼一看,才發現眼前之
Thumbnail
今天要講得這個故事從一個喪禮開始轉變到青春愛情故事,就在你以為可以放心享受青春戀愛浪漫故事的時候,中盤突然來一段科幻穿越,最後用機器人大戰和時間機器做收尾,簡言之大概就是—很奇異。 hello guys,我是NeKo嗚喵,歡迎回來我的說書時間,嗚喵! あした世界が終わるとしても台灣翻譯《相對世界。
Thumbnail
怪獸問艾比尼瑟:「你該不會對這個頑童有了感情?」 讓我有種感覺,這個貝瑟妮和艾比尼瑟的關係, 有點像,很久以前的盧貝松電影「終極追殺令」中, 那個中年殺手與少女的曖昧關係......
一萬年長久的征途,到最後只剩下疲倦,守護的意義支離破碎,更像流放,被迫遠遠的離開故鄉。 我什麼也沒能守住,失去了那些情同手足的黑龍朋友們,甚至連保留她的名字,都做不到。
Thumbnail
追逐自由的奴隸 「人如果不沉醉於某些東西,估計都撐不下去吧?畢竟我們所有人,都是某些事物的奴隸。」
不得不說,原著裡號稱立於全人類頂點的絕世強者,而且此時更是正值他實力最巔峰的年輕時期,眼前的艾薩克•尼特羅在莉可莉絲眼裡看來,比之黑暗大陸隨處可見的拼接怪螞蟻並沒有太大差別。 至於另外兩人就更不用說了,比之尼特羅都差了一個等級。 只要她心念一動,眼前這三個人類有一個算一個,通通都別想活。 這可
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
「雪莉!雪莉!」 貴族規格打造的迴廊僅掛著幾幅合照,使得男子急促的聲音迴盪在空蕩的走廊,顯得更加迫切。 在黛藍的天空下,一名女子停下雙手,原本舞著的兩柄巨斧砸落地面,轟的砸入完美吻合的洞中,顯然它們並非第一次被這樣使用。 用手擦去額頭上的汗珠後,雪莉將米白色小洋裝上的灰塵撥落,不疾不徐地朝著屋
Thumbnail
他也是我在《進擊的巨人》裡最喜愛的角色之一,堅韌、勇敢、智慧、謀略、冷靜、奉獻。是我在他身上看見的關鍵詞。
Thumbnail
相隔10年終於完結的動畫。 現今已經有百年的時間沒有巨人入侵,人們在城內過著安逸生活,然而這天,有個突然出現在城牆外的高大巨人將城門給破壞了,許多的巨人衝了進來,艾蓮眼睜睜看著母親在眼前被吃掉,這種無能為力的感覺促使他加入訓練團,誓死要清除所有的巨人們……
Thumbnail
此刻,米加終於看見自己最疼愛的堂妹,由怪人的姿態變回了人類的模樣,心中的悲痛讓他說不出話來!他甚至還回憶起兩人從小到大的美好生活片段,過往的一切讓他完全沉溺在難喻的悲傷之中!隨即另一個怪人也走到克裏斯蒂的身旁,他也變回人類的姿態對米加說道-- “威爾,你還記得我嗎?” 米加定眼一看,才發現眼前之
Thumbnail
今天要講得這個故事從一個喪禮開始轉變到青春愛情故事,就在你以為可以放心享受青春戀愛浪漫故事的時候,中盤突然來一段科幻穿越,最後用機器人大戰和時間機器做收尾,簡言之大概就是—很奇異。 hello guys,我是NeKo嗚喵,歡迎回來我的說書時間,嗚喵! あした世界が終わるとしても台灣翻譯《相對世界。
Thumbnail
怪獸問艾比尼瑟:「你該不會對這個頑童有了感情?」 讓我有種感覺,這個貝瑟妮和艾比尼瑟的關係, 有點像,很久以前的盧貝松電影「終極追殺令」中, 那個中年殺手與少女的曖昧關係......
一萬年長久的征途,到最後只剩下疲倦,守護的意義支離破碎,更像流放,被迫遠遠的離開故鄉。 我什麼也沒能守住,失去了那些情同手足的黑龍朋友們,甚至連保留她的名字,都做不到。
Thumbnail
追逐自由的奴隸 「人如果不沉醉於某些東西,估計都撐不下去吧?畢竟我們所有人,都是某些事物的奴隸。」
不得不說,原著裡號稱立於全人類頂點的絕世強者,而且此時更是正值他實力最巔峰的年輕時期,眼前的艾薩克•尼特羅在莉可莉絲眼裡看來,比之黑暗大陸隨處可見的拼接怪螞蟻並沒有太大差別。 至於另外兩人就更不用說了,比之尼特羅都差了一個等級。 只要她心念一動,眼前這三個人類有一個算一個,通通都別想活。 這可