大家都聽過的醜小鴨，用日文是怎麼講這個故事的呢？
(影片3:20~6:45的部分)
什麼都不管，先來看醜小鴨。
(6:45影片，這裡是3:20~6:45的部分。全文連結放在文章最後)
【單字】
看完影片，可以利用關鍵字(↓)再確認一下自己聽到什麼~
關鍵字
- 冬(ふゆ)
- じっと：原地不動
- 寒さ(さむさ)：寒冷
- お日さま(おひさま)：太陽
- 春(はる)
- 夢中(むちゅう)：(做某件事情到)忘我
- 近づく(ちかづく)：接近
- 殺す(ころす)：殺
- かくご：覺悟
- 周り(まわり)：周圍
- 集まる(あつまる)：聚集
- 口ばし(くちばし)：喙
- なでる：撫摸，輕撫
- はじめまして：(初次見面)你好
- 新人(しんじん)
- ビックリ：嚇一跳
- まっ白(まっしろ)：全白
- 羽(はね)：羽毛
- 姿(すがた)：姿態
- 聞こえる(きこえる)：聽到
再來看看別的單字，請搭配影片服用~
進階單字
- 沼(ぬま)：沼澤
- 氷(こおり)：冰
- 張る(はる)：(結冰)遍布
- うずくまる：蹲
- きびしい：嚴竣的
- たえしのぶ：忍耐
- しだいに：漸漸地
- ます：增加
- ヒバリ：雲雀
- ついに：終於
- うきうき：喜不自勝
- 浮く(うく)：飄，浮
- まいおりる：翩翩落下
- いっせい：一起
- かまわない：不在意
- ひどい：過份
- 目にあう(めにあう)：面對(某個不好的)的遭遇
- まし：好一點
- ふと：突然
- 目を落とす(めをおとす)：往下看
- うつる：映照
- 光りかがやく(ひかりかがやく)：光輝燦爛
- 抜けかわる(ぬけかわる)：換毛，換羽
確認一下有什麼文法吧~
【文法】
- 可能動詞+ようになる：變得(可以做到什麼事)
「日本語がわかるようになりました」 - Aより、〜ほうが〜：比起A，〜比較〜
「海より、山のほうが好きです」
【延伸】
よくある動物の数え方
- 一羽 (いちは/いちぱ/いちば)：大多數鳥類、兔子的量詞
- 一匹 (いっぴき)：中小型哺乳類、大多數魚類、昆蟲的量詞
- 一頭 (いっとう)：大型哺乳類、蝙蝠的量詞
鳥の体と動き
【鳥の体】
- くちばし：喙
- はね：羽毛
- 鱗(うろこ)：鱗片
- つばさ：翅膀
- つめ：爪
【鳥の動き】
- 鳴る(なる)：鳴叫
- 羽繕い(はづくろい)：理毛
- 抜けかわる(ぬけかわる)：換毛
- はばたく：振翅
- 飛ぶ(とぶ)：飛翔
- まいおりる：飛下降落
- 渡り鳥(わたりどり)：候鳥
單字一覽表
單字依出現順序排列，有需要的朋友可以用來查字典，進一步確認單字意思。
- 冬(ふゆ)
- 沼(ぬま)：沼澤
- 氷(こおり)：冰
- 張る(はる)：(結冰)遍布
- はじめる：開始
- アシ：腳
- じっと：原地不動
- うずくまる：蹲
- きびしい：嚴竣的
- 寒さ(さむさ)：寒冷
- たえしのぶ：忍耐
- お日さま(おひさま)：太陽
- しだいに：漸漸地
- ます：增加
- ヒバリ：雲雀
- 声(こえ)：聲音
- 歌う(うたう)：唱
- ついに：終於
- 春(はる)
- うきうき：喜不自勝
- 浮く(うく)：飄，浮
- ぼく：(男性的第一人稱)我
- 夢中(むちゅう)：(做某件事情到)忘我
- まいおりる：翩翩落下
- いっせい：一起
- 近づく(ちかづく)：接近
- 殺す(ころす)：殺
- かまわない：不在意
- ひどい：過份
- 目にあう(めにあう)：面對(某個不好的)的遭遇
- 鳥(とり)：鳥(原文錯字，寫成烏)
- いくら：多少
- まし：好一點
- さあ：(感歎)來吧
- かくご：覺悟
- きめる：決定
- しかし：可是
- 周り(まわり)：周圍
- 集まる(あつまる)：聚集
- やさしい：溫柔的
- 口ばし(くちばし)：喙
- なでる：撫摸，輕撫
- そして：而且
- 言う(いう)：說
- はじめまして：(初次見面)你好
- 新人(しんじん)
- ビックリ：嚇一跳
- ふと：突然
- 水(みず)
- 上(うえ)
- 目を落とす(めをおとす)：往下看
- うつる：映照
- まっ白(まっしろ)：全白
- 光りかがやく(ひかりかがやく)：光輝燦爛
- 間(あいだ)：期間
- 羽(はね)：羽毛
- 抜けかわる(ぬけかわる)：換毛，換羽
- 姿(すがた)：姿態
- かえる：變化
- きれい：美麗的
- 聞こえる(きこえる)：聽到
- おしまい：結束
全文連結
影片全文連結(↓)，可以用來確認有沒有聽對音
http://hukumusume.com/douwa/pc/world/08/16.htm
網頁上也有提供mp3檔案下載喔！
