★已徵得 Rabenda 雜誌同意，並請官方上架中文字幕，等收到雜誌本體會再更新文字版。
★請開啟YouTube CC字幕：中文（台灣）
Part 1
Part 2
【訪談翻譯】EarthMix-RABENDA 雜誌 2 週年
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
留言
留言分享你的想法！
Hazel的沙龍
8會員
16內容數
EarthMix 球咪訪談，將包括文章、雜誌、節目訪談等翻譯。
※若是媒體訪談，皆會取得官方同意才翻譯文章內容、上傳字幕。
IG 直播影片會直接放上 YouTube，若有官方來源，會請求官方協助上架中文字幕。
Hazel的沙龍的其他內容
2022/04/30
Earth Pirapat 由 GMMTV 與泰國洞察娛樂 Insight 合作的戲劇〈下一站是幸福〉（泰文劇名：หารักด้วยใจเธอ，英文劇名：Find Yourself），以下內容統稱為〈下一站是幸福〉。
以下為各家媒體報導的內容，附上報導片源。分別有聯訪與單訪。
2022/04/30
Earth Pirapat 由 GMMTV 與泰國洞察娛樂 Insight 合作的戲劇〈下一站是幸福〉（泰文劇名：หารักด้วยใจเธอ，英文劇名：Find Yourself），以下內容統稱為〈下一站是幸福〉。
以下為各家媒體報導的內容，附上報導片源。分別有聯訪與單訪。
2021/07/02
最熱門CP「Earth-Mix」－難分難解的七年之交
PraewMagazine
泰中翻譯：Hazel (CamuiTony)
自從拍攝〈千星傳說〉之後的 EarthMix，生活有沒有因此而變化？兩人七年的交情，從一開始的相識到現在感情變好，兩人私下的相處又是如何呢？
2021/07/02
最熱門CP「Earth-Mix」－難分難解的七年之交
PraewMagazine
泰中翻譯：Hazel (CamuiTony)
自從拍攝〈千星傳說〉之後的 EarthMix，生活有沒有因此而變化？兩人七年的交情，從一開始的相識到現在感情變好，兩人私下的相處又是如何呢？
你可能也想看
大家好，我是一名眼科醫師，也是一位孩子的媽
身為眼科醫師的我，我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。
每到開學季時，診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中，兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加，除了3C使用過度，最常被忽略的，就是照明品質。
然而作為一位媽媽，孩子能在安全、舒適的環境
大家好，我是一名眼科醫師，也是一位孩子的媽
身為眼科醫師的我，我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。
每到開學季時，診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中，兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加，除了3C使用過度，最常被忽略的，就是照明品質。
然而作為一位媽媽，孩子能在安全、舒適的環境
我的「媽」呀！
母親節即將到來，vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常，或是一直想對她表達的感謝，又或者，是你這輩子最想聽她說出的一句話。
也歡迎你曬出合照，分享照片背後的點點滴滴 ♥️
透過創作，將這份情感表達出來吧！🥹
我的「媽」呀！
母親節即將到來，vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常，或是一直想對她表達的感謝，又或者，是你這輩子最想聽她說出的一句話。
也歡迎你曬出合照，分享照片背後的點點滴滴 ♥️
透過創作，將這份情感表達出來吧！🥹
貓派週報來了～
最近努力維持每週六更新（先以一個月為目標😆）
本週挑選兩則趣聞，
一則關於貓咪，
一則關於狗狗，
主題和博士以及丁字褲有關，
同時，貓派主播試圖從這兩則趣聞中，
擷取一些人生智慧，
一起來聽聽吧！
貓派週報來了～
最近努力維持每週六更新（先以一個月為目標😆）
本週挑選兩則趣聞，
一則關於貓咪，
一則關於狗狗，
主題和博士以及丁字褲有關，
同時，貓派主播試圖從這兩則趣聞中，
擷取一些人生智慧，
一起來聽聽吧！
文:柚子貍
https://open.firstory.me/story/cl8lo8a8z01h701t3dqfe4hsp/platforms
喜歡我們節目的話，請記得按追蹤，留下您的鼓勵，並分享給你的好友哦
本節目已經改為不定期上架囉！請按下追蹤鍵，以免錯過精彩內容
本集重點如下： (歡迎您全程
文:柚子貍
https://open.firstory.me/story/cl8lo8a8z01h701t3dqfe4hsp/platforms
喜歡我們節目的話，請記得按追蹤，留下您的鼓勵，並分享給你的好友哦
本節目已經改為不定期上架囉！請按下追蹤鍵，以免錯過精彩內容
本集重點如下： (歡迎您全程
Rabenda 雜誌訪談：討論 EarthMix 的貓咪，以及〈邱比特的遺願〉幕後祕辛。
Rabenda 雜誌訪談：討論 EarthMix 的貓咪，以及〈邱比特的遺願〉幕後祕辛。
前期聊金南俊競選總部標語、春聯，然後聊彈翁的事，還有天竺鼠車車、台灣經典迷因x防彈，起承轉田柾國是可愛小動物，在水裡寫字論壇挖坑不填活動介紹，還有一堆催稿。
簡單來說就是天南地北亂亂聊。
前期聊金南俊競選總部標語、春聯，然後聊彈翁的事，還有天竺鼠車車、台灣經典迷因x防彈，起承轉田柾國是可愛小動物，在水裡寫字論壇挖坑不填活動介紹，還有一堆催稿。
簡單來說就是天南地北亂亂聊。
閒聊閒聊地從分享空間慢慢談到畢業設計與相關線上資源（以及貓）。今晚趕圖時就邊聽邊做設計吧，希望能讓大家有些啟發。
閒聊閒聊地從分享空間慢慢談到畢業設計與相關線上資源（以及貓）。今晚趕圖時就邊聽邊做設計吧，希望能讓大家有些啟發。
【錄製時間】2019.05.09.(四) 上午
【錄製地點】生命小彩坊 Rainbow Living House
來台東之後，終於自錄了一集。但因為實在找不到代班主持人，所以只好自說自話了。
一開始舖述了自己為何會在今年二月24日開始在台東定居、也介紹了自己即便要入住的「生命小彩坊」Rainbow
【錄製時間】2019.05.09.(四) 上午
【錄製地點】生命小彩坊 Rainbow Living House
來台東之後，終於自錄了一集。但因為實在找不到代班主持人，所以只好自說自話了。
一開始舖述了自己為何會在今年二月24日開始在台東定居、也介紹了自己即便要入住的「生命小彩坊」Rainbow