跨疆界的原民女力:戴曉君《裡面的外面》

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
在流淌著排灣血液的身份下,戴曉君/Sauljaljui(族名:少拉芮)一反樂壇以吉他進行創作的常態,採用學習多年的月琴作為發想,九首排灣語、兩首中文創作曲,迸發出這張穿梭於流行、原住民曲調、拉丁雷鬼、民謠及節奏藍調等,令人無法輕言定義的極致跨界作品。
戴曉君/Sauljaljui(族名:少拉芮)

戴曉君/Sauljaljui(族名:少拉芮)

以「從音樂找到一條回家的路」為創作信念,這位來自石門部落的排灣族創作歌手,不在作品中保有原住民傳統曲調的架構,也加入了新世代音樂語言,融合民謠、流行與世界音樂。戴曉君畢業回鄉後與恆春民謠隊和部落MAQATI音樂工作團隊激盪火花,2011年參與「台灣原創流行音樂大獎-原住民語組」,以創作曲〈音樂成年禮〉一鳴驚人獲得首獎,在八八風災後寫下〈悲傷彩布〉一曲,再度獲得2014年「原創流行音樂大獎」首獎榮耀。2016年,正式發行首張個人創作專輯《順著河流走》於隔年金音獎、金曲獎入圍多個獎項

近年來,戴曉君隨著「小島大歌」計畫巡迴歐洲八國,走訪兩大洋上十六個島國的原民部落,與南島音樂家們一起歌唱、演奏、錄音;也參與過大大小小音樂節,與世界各國歌手同台競演,在這趟音樂旅途中,她的創作也隨著視野、演出經驗變得更加寬廣而豐富,其中,讓她印象深刻的是有次在德國參加音樂節,「有位女歌手一上台就讓大家非常驚艷,連樂手solo都搶不到任何風采,她和她的傳統樂器就是全場焦點」,強大的舞台魅力也讓她重新反思,自己的音樂、表演方式能如何進步,以朝這樣的目標邁進。

戴曉君《裡面的外面》

戴曉君《裡面的外面》


新作《裡面的外面》由跨界音樂圈指定合作、吉他能手曾仁義擔任製作人、葛萊美獎混音大師Dave Darlington操刀母帶,集結樂壇一線樂手參與錄製,更找來部落的兄弟姊妹們共同合唱,回憶專輯錄音的過程,曉君說:「他們問我『為什麼要重複唱那麼多次?』,以為跟在部落一樣,開心唱完就好了,但我收到這樣的回饋很開心,代表每一次唱,他們都是如此真情流露」。


值得一提的是,錄音當天族人們還特地相約穿著族服,她說:

「錄歌聲看不到服裝,但他們想表達一種團結的態度,這讓我非常感動,也因為有他們的加入,讓整張專輯更有生命力」

專輯視覺設計從「隱形人」的概念發想,將曉君的左臉輪廓描繪在右臉,並採用強烈色彩、立體派畫風,讓整體造型與背景的圖騰融合,呈現「一個人的兩個面向」。整體配色也特別選用南排灣族代表性的紅、黑,幾何背景則是延伸自曉君族服上的同心圓圖騰,也象徵著團結,巧妙的將傳統的元素,融入前衛、時尚的設計裡,在專輯包裝由外而內,由簡單到複雜,要讓粉絲們一層層打開驚喜,跟著音樂一步步探索戴曉君的內心世界!

首波主打〈從前那樣〉呈現濃濃拉丁樂風,輕快的節奏與豐富的編曲讓人耳目一新,但歌詞唱的卻是最貼近曉君內心的排灣族母語,她希望樂迷用聽拉美音樂的感覺聽這首歌,

「回歸音樂本身,不受語言限制」不只對編曲的成果相當滿意,還透露:「連爸媽都說終於聽懂我在唱什麼了」讓她非常開心。

一面征戰世界舞台,回到家鄉「裡面」,又繼續踏實的耕耘,將在部落「外面」汲取的養份轉化為音樂創作,讓流行、拉丁雷鬼、藍調等節奏,滲入排灣血液的曲調裡,且大量採用月琴作為發想及演奏,如〈戰歌〉一曲,就是用月琴創作出來的,「我喜歡月琴,簡單的兩條弦,土味非常重,這首歌只用了D和弦,是因前年去菲律賓參與跨國原住民抗爭運動,聽到當地歌手演唱他們的戰歌,簡單卻震撼人心,而開始發想以月琴創作屬於自己部落的戰歌」戴曉君如是說。

除了月琴之外,曉君還首次嘗試演奏原民傳統樂器的鼻笛,其中〈出列〉及〈戰歌〉,更融入了澳洲特有的Didgeridoo(迪吉里杜管),製造出獨特音色與曲風,她分享:「之前去澳洲打工度假時,當過街頭藝人,第一次聽到澳洲原住民演奏Didgeridoo,就完全被它吸引,剛好我的好朋友—大恭老師,在台灣推廣Didgeridoo,所以特別邀請他來合作」,也因為臺灣身為海島國家,她與製作人甚至突發奇想,加入了Ocean Drum(海洋手鼓)及啤酒瓶的打擊聲,讓編曲撞擊出更多意想不到的火花。

這一次,戴曉君是無懼的女勇士,在她情感收放自如的精準演繹下,企圖從音樂風格、部落文化與世界潮流的「裡裡外外」,扭轉大眾對母語創作與女性歌者的想像,成就一場歡愉律動又感性訴說的音樂盛典,顛覆你我的音樂視野。

⭐數位收聽 戴曉君《裡面的外面》


📷戴曉君 #金曲國際音樂節 售票演出​

演出卡司 │ 戴曉君 Sauljaljui、Bonander、JADE、血肉果汁機
演出時間 │ 2022年 6 月 25日
演出地點 │ 高雄 後台 Backstage Live
票  價 │ 新台幣 500 元​
售票網址 │ https://reurl.cc/Era1N0






留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
音樂暖風/Wind Music
46會員
266內容數
我們把風潮音樂人的故事,收藏在這裡分享給大家。
2025/02/27
被譽為「民歌之父」的楊弦,暌違近五十年再次推出專輯《鄉.旅.詩.歌》,集結了自1990年代開始、橫跨近三十年的作品,除了收錄自己的詩詞之外,也將余光中、瘂弦、席慕蓉、陳育虹和羅門等知名詩人的作品譜寫成曲,為早年推廣現代民歌運動寫下新的篇章,也一起迎接「民歌50」演唱會的到來。
Thumbnail
2025/02/27
被譽為「民歌之父」的楊弦,暌違近五十年再次推出專輯《鄉.旅.詩.歌》,集結了自1990年代開始、橫跨近三十年的作品,除了收錄自己的詩詞之外,也將余光中、瘂弦、席慕蓉、陳育虹和羅門等知名詩人的作品譜寫成曲,為早年推廣現代民歌運動寫下新的篇章,也一起迎接「民歌50」演唱會的到來。
Thumbnail
2024/12/27
歷經五年沉澱與蛻變,來自南投賽德克族的「創作女聲」Yoku Walis幽谷・瓦歷斯於12月20日推出全新專輯《Klalay 見蝶》。首次擔任專輯製作人的Yoku幽谷,將賽德克族獨特的文化底蘊與當前的環境議題融合,以現代流行曲風創作出充滿韻律與生命力的作品。
Thumbnail
2024/12/27
歷經五年沉澱與蛻變,來自南投賽德克族的「創作女聲」Yoku Walis幽谷・瓦歷斯於12月20日推出全新專輯《Klalay 見蝶》。首次擔任專輯製作人的Yoku幽谷,將賽德克族獨特的文化底蘊與當前的環境議題融合,以現代流行曲風創作出充滿韻律與生命力的作品。
Thumbnail
2024/12/26
「無疆界創作歌手」Sauljaljui戴曉君睽違四年,推出全新創作專輯《VAIVAIK尋走》。首次擔綱製作人的戴曉君,在作品中融入了在日常生活與各地演出所經歷的體悟與收穫,以傳統樂器月琴為基底,與多組音樂人合作,將排灣族語結合世界各地的多元文化,讓樂迷透過耳朵一起探索戴曉君無邊無際的音樂世界。
Thumbnail
2024/12/26
「無疆界創作歌手」Sauljaljui戴曉君睽違四年,推出全新創作專輯《VAIVAIK尋走》。首次擔綱製作人的戴曉君,在作品中融入了在日常生活與各地演出所經歷的體悟與收穫,以傳統樂器月琴為基底,與多組音樂人合作,將排灣族語結合世界各地的多元文化,讓樂迷透過耳朵一起探索戴曉君無邊無際的音樂世界。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
如果問你「什麼是原住民音樂?」最先想到的是什麼? 是「喔嗨央」嗎?抑或是「那魯灣」? 如果是這樣,《Elug》這張由太魯閣青年協力錄製的專輯將會打破你對原住民音樂的固有印象。
Thumbnail
如果問你「什麼是原住民音樂?」最先想到的是什麼? 是「喔嗨央」嗎?抑或是「那魯灣」? 如果是這樣,《Elug》這張由太魯閣青年協力錄製的專輯將會打破你對原住民音樂的固有印象。
Thumbnail
粵語、英文、日文、客家、台語、原住民語、無論哪種都一樣,若不懂語言的傳達,不會知道歌曲的要傳達的思想。人聲演唱就成了樂器的一種,變成像是聽演奏曲的狀態。
Thumbnail
粵語、英文、日文、客家、台語、原住民語、無論哪種都一樣,若不懂語言的傳達,不會知道歌曲的要傳達的思想。人聲演唱就成了樂器的一種,變成像是聽演奏曲的狀態。
Thumbnail
榮獲葛萊美獎製作人的Deep Forest (Éric Mouquet),運用臺灣三個世代的原住民聲音,跨國打造電音EP《吼海》。專輯名稱取自臺灣原住民虛詞「hohiyan」的發音,企望以島嶼為根基,融合國際級製作,將原住民文化的傳承及臺灣的生命力度往外吼向海洋,向島嶼外推出新高度。
Thumbnail
榮獲葛萊美獎製作人的Deep Forest (Éric Mouquet),運用臺灣三個世代的原住民聲音,跨國打造電音EP《吼海》。專輯名稱取自臺灣原住民虛詞「hohiyan」的發音,企望以島嶼為根基,融合國際級製作,將原住民文化的傳承及臺灣的生命力度往外吼向海洋,向島嶼外推出新高度。
Thumbnail
卓亞麥 - 185 上的藍調 哇,這張唱片超對我味!台灣很少有純正的藍調 / 藍調搖滾唱片,而且這張還是原住民部落民歌結合了藍調搖滾,打造出一股有老台語歌或日語演歌的「氣口」,但也不像江蕙在《酒後的心聲》中的都市寂寞風格,倒像是把西方走江湖藍調人的自在老練魂魄,套上了原住民部落民謠。
Thumbnail
卓亞麥 - 185 上的藍調 哇,這張唱片超對我味!台灣很少有純正的藍調 / 藍調搖滾唱片,而且這張還是原住民部落民歌結合了藍調搖滾,打造出一股有老台語歌或日語演歌的「氣口」,但也不像江蕙在《酒後的心聲》中的都市寂寞風格,倒像是把西方走江湖藍調人的自在老練魂魄,套上了原住民部落民謠。
Thumbnail
在流淌著排灣血液的身份下,戴曉君/Sauljaljui(族名:少拉芮)一反樂壇以吉他進行創作的常態,採用學習多年的月琴作為發想,九首排灣語、兩首中文創作曲,迸發出這張穿梭於流行、原住民曲調、拉丁雷鬼、民謠及節奏藍調等,令人無法輕言定義的極致跨界作品。
Thumbnail
在流淌著排灣血液的身份下,戴曉君/Sauljaljui(族名:少拉芮)一反樂壇以吉他進行創作的常態,採用學習多年的月琴作為發想,九首排灣語、兩首中文創作曲,迸發出這張穿梭於流行、原住民曲調、拉丁雷鬼、民謠及節奏藍調等,令人無法輕言定義的極致跨界作品。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News