生活實用英語|🫖
與茶有關的慣用語☕

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
raw-image


大家有喝茶的習慣嗎🫖
英國人特別愛喝茶的,種類也很多的哦☕
除了喝的那種茶,大家還聯想到甚麼呢?
英文裡關於茶的慣用語也很多🍵
你知道哪幾個呢😏


1) tea and sympathy 🍵

👉 安慰和同情;以茶比喻安慰

📚例句

She is distressed these days, but I wonder if she wants tea and sympathy.
她最近也很焦慮,但是我不知道她想不想要我的安慰和同情。


2) one's cup of tea

👉 喜愛、感興趣的東西

📚例句

The novel written by this writer is just my cup of tea. I am so immersed in the world it created.
這個作者寫的小說很合我所好,我沈浸在小說所寫的世界之中。

raw-image

3) weak tea 🍵

👉 瑣碎事;比喻事情微不足道

📚例句

Her scandal is rather weak tea when compared to the other celebrities.
她的醜聞與其他名人相比,真是微不足道。


4) a storm in a teacup

👉 小題大做;以茶杯比喻一件小事,裡面的風波再大也不需害怕

📚例句

You are just making a storm in a teacup. It's only a slight cut on his finger.
你只是在小題大做,這只是他手上小小的割痕。

raw-image

喜歡喝茶的朋友

除了喝茶以外,也把上面的習慣語每天記一個

一星期內就可以學會這幾個小小的習慣語了哦

每個星期都來這裡看一下吧!👍


別忘了分享、按讚和追蹤囉 💕


這對以上課程感興趣的朋友們👬

可以下載TUTORING查看更多類型的話題卡,

還可以跟我們的外師一起練習口說哦~


現在下載TUTORING註冊會員還送一節免費體驗課!🥳

可以學習更多道地英語哦!


趕緊點擊下面的 🔗 開啟英文學習之旅吧!👇

學英文更多資訊詳情🔎

👉前往下載TUTORING App

🌐TUTORING 中文網站

📺TUTORING Youtube

👤TUTORING FB

📷TUTORING INS

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Lingora 多達
7會員
114內容數
透過 Lingora app 練習會話,讓您輕鬆方便地學習語言,高效提升口說實力!💁 想了解更多關於 Lingora 的介紹、使用方式,或是想獲取更多語言學習小知識,就快點進來我們的部落格吧!💖 首次下載▶️ 送 15 分鐘免 👉 https://abr.ge/iui5zy3
Lingora 多達的其他內容
2025/04/30
當學習者開始學習英語時,最常遇到的困惑之一就是:“什麼時候學習最有效?”是早上學習,還是晚上學習,或者應該找時間來進行有效的學習? 這是一個經常困擾學習者的問題。 然而,最佳學習時間因人而異,這取決於許多因素,如精力、集中度和生活方式。 在這篇文章中,我們將探索最佳的學習英語的時間,並提供一些
Thumbnail
2025/04/30
當學習者開始學習英語時,最常遇到的困惑之一就是:“什麼時候學習最有效?”是早上學習,還是晚上學習,或者應該找時間來進行有效的學習? 這是一個經常困擾學習者的問題。 然而,最佳學習時間因人而異,這取決於許多因素,如精力、集中度和生活方式。 在這篇文章中,我們將探索最佳的學習英語的時間,並提供一些
Thumbnail
2025/04/30
許多學習英文的人常常會遇到瓶頸。 明明單字背了不少,文法也學了一些,但要開口或動筆時卻不知道從哪開始。 尤其是「寫作」部分,很多人會覺得困難而選擇忽略。 不過,其實有個簡單又有效的方法,可以大幅提升你的英文能力,那就是——寫英文日記。 這是一種私人的練習方式,不用擔心犯錯,也不用寫得完美
Thumbnail
2025/04/30
許多學習英文的人常常會遇到瓶頸。 明明單字背了不少,文法也學了一些,但要開口或動筆時卻不知道從哪開始。 尤其是「寫作」部分,很多人會覺得困難而選擇忽略。 不過,其實有個簡單又有效的方法,可以大幅提升你的英文能力,那就是——寫英文日記。 這是一種私人的練習方式,不用擔心犯錯,也不用寫得完美
Thumbnail
2025/04/28
「背韓文單字好累,一下子又忘了。」 這是不是你常有的煩惱呢?對很多韓語學習者來說,死背單字是一個痛苦又難持續的過程。 但如果能在聽喜歡的音樂時,自然地記住單字,會不會讓學習變得更輕鬆有趣呢? K-POP不只是韓流娛樂的代表,更是一個充滿「實用詞彙與生活語感」的語言寶庫。 隨著K-POP全球熱
Thumbnail
2025/04/28
「背韓文單字好累,一下子又忘了。」 這是不是你常有的煩惱呢?對很多韓語學習者來說,死背單字是一個痛苦又難持續的過程。 但如果能在聽喜歡的音樂時,自然地記住單字,會不會讓學習變得更輕鬆有趣呢? K-POP不只是韓流娛樂的代表,更是一個充滿「實用詞彙與生活語感」的語言寶庫。 隨著K-POP全球熱
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
寫於 2023.10.16 ,校園裡課間的好去處 食用情緒:作為一個人活著//轉為段考存稿的寫了發現用不上的作業 晚風驟起,叫我如何不想她?
Thumbnail
寫於 2023.10.16 ,校園裡課間的好去處 食用情緒:作為一個人活著//轉為段考存稿的寫了發現用不上的作業 晚風驟起,叫我如何不想她?
Thumbnail
像英國甜點蘋果脆片上 圓形麵包屑碎塊一樣小而美味, 就如這些表達方式簡單又有用。 今天是延續上次跟‘Dispute (爭執)’有關的 常用表達方式哦 💬 跟多達一起花30秒來學習吧! storm in a teacup 👉 小題大做,大驚小怪 📚例句 Their arguments were
Thumbnail
像英國甜點蘋果脆片上 圓形麵包屑碎塊一樣小而美味, 就如這些表達方式簡單又有用。 今天是延續上次跟‘Dispute (爭執)’有關的 常用表達方式哦 💬 跟多達一起花30秒來學習吧! storm in a teacup 👉 小題大做,大驚小怪 📚例句 Their arguments were
Thumbnail
大家有喝茶的習慣嗎🫖 英國人特別愛喝茶的,種類也很多的哦☕ 除了喝的那種茶,大家還聯想到甚麼呢? 英文裡關於茶的慣用語也很多🍵 你知道哪幾個呢😏
Thumbnail
大家有喝茶的習慣嗎🫖 英國人特別愛喝茶的,種類也很多的哦☕ 除了喝的那種茶,大家還聯想到甚麼呢? 英文裡關於茶的慣用語也很多🍵 你知道哪幾個呢😏
Thumbnail
初去英國時實在無法接受紅茶裡加奶加糖的古怪滋味,也深覺英國人的謙虛多禮真是虛偽世故。
Thumbnail
初去英國時實在無法接受紅茶裡加奶加糖的古怪滋味,也深覺英國人的謙虛多禮真是虛偽世故。
Thumbnail
好春涼夜,沏一杯茶。 靜謐中,茶氣氤氳,思緒飄飛,或翳入天聽,或落下凡塵。 今夜無客,正好,獨享閒適。今夜無風,茶香聚合,一室生香。 香氣飄落書頁,詠一首美詩,讚一句好詞;落在紙端,寫三兩靈感,完一二篇章。一杯熱騰,如此熨貼身心,真好!
Thumbnail
好春涼夜,沏一杯茶。 靜謐中,茶氣氤氳,思緒飄飛,或翳入天聽,或落下凡塵。 今夜無客,正好,獨享閒適。今夜無風,茶香聚合,一室生香。 香氣飄落書頁,詠一首美詩,讚一句好詞;落在紙端,寫三兩靈感,完一二篇章。一杯熱騰,如此熨貼身心,真好!
Thumbnail
「你有喝過嗎?」 朋友激動著對我說, 有那麼一杯茶, 只要喝過一次,夢裡千百回的都癡癡地想著它。
Thumbnail
「你有喝過嗎?」 朋友激動著對我說, 有那麼一杯茶, 只要喝過一次,夢裡千百回的都癡癡地想著它。
Thumbnail
一個人脆弱時,特別會憶起那些「溫暖」的事…… 所以,也比較想喝溫暖的咖啡~
Thumbnail
一個人脆弱時,特別會憶起那些「溫暖」的事…… 所以,也比較想喝溫暖的咖啡~
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News