付費限定
薰衣草伸展台 第十四章
法國 普羅旺斯
還沒走入宴會廳，她已經被煥然一新的古建築外牆吸引住了。
原本破舊的外牆，現在已經被紫色的藤蔓攀爬地古意盎然，在南法夏日的暖陽照射之下，生氣勃勃！她輕撫著蔓藤，踏入她工作了整整三個星期的宴會廳。
哇！ 真的有貴族城堡的氣勢！ 淡紫藍色的牆面寧靜得矗立著，似乎在等待久違了的朋友再次觸摸它的每一寸肌理。 她循著當時油漆的順序，一個角落一個角落的檢視，哪裡漆得厚了一點，哪裡補土少了一些些，她都記憶猶新；還有那一整面牆面的底漆，卻是 Andre 的努力； 對了，還有那一圈水晶燈旁的天花板….
哦！ 也是她在他身上做了「潑墨畫」的那一回！
Alice 禁不住蒙住了臉，蹲下身，平靜一下情緒。
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 0 字、0
則留言，僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
30會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。
本書強調口譯實戰訓練，口譯事業發展，並配合國內外實際案例，協助讀者深入瞭解真實的口譯工作，提昇口譯專業能力及專業精神，讓讀者在接受專業訓練後，直接進入真實戰場，享受口譯工作的成就感與使命感。
以下文字將節錄書中精華： 逐步，同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這天，布倫丹來到天國，他走過一座座多立克柱式建築，一陣撲鼻而來的香味令他停下了腳步，一名穿著優品紫紅色禮服的女士背對著他，正俯身聞著虞美人的花香，布倫丹感覺有些熟悉，女士轉過身來，正是阿芙拉，「Hi」她咧開笑容，打了聲招呼，布倫丹感到竊喜，有些緊張地說道「王后…王后來出差嗎」阿芙拉笑道「對呀，叫我阿
一百年後，光之國度正舉行著一場宴會，城堡大殿中央，一張長方形桌坐滿了賓客，主位坐著布倫丹與艾佛絲，艾佛絲已經嫁予布倫丹為王妃，左邊第一位與右邊第一位還空著，那是伯川與他的王后的座位，布倫丹與艾佛絲身穿白色雪紡紗長袍，額際都有綠色桂冠綴飾，兩人有說有笑的，既像朋友，又像家人。布倫丹不經意地往大殿盡頭一
微光灑進室內的人字木地板，映照著雕花紋飾的優雅紋理，沉浸在巴黎那樣悠閒浪漫的氛圍中，日子也一天天在這樣的夢幻中展開。正如案名「巴黎生活」，設計師將業主嚮往的巴黎日常帶回台灣，描繪著對於巴黎生活的喜愛。
設計師林志隆分享，業主是一位熱愛時尚與
里拉夫人沒想到神殿裡竟然有不速之客，嬌豔的容貌透露出與平常溫柔美麗不同的狠戾殺氣：「竟敢擅闖我的神殿，我的僕人們，殺了這個侵入者！」
此時，被布琳娜的抱住的德里，一股金色的光暈從布琳娜的手中環繞住德里，驅走了籠罩著德里的黑霧，德里好像從迷霧的深淵中醒過來一般，看見妹妹緊緊抱著自己，其餘侍衛拔劍把他
侍衛們把艾佛絲丟在城堡深處的一間房間，便離開了，艾佛絲呆坐在床上，四周的擺設是不會陳舊，伯川不算是虧待了她，她緩緩地走出房門，中央的廣場，幾張鐵製雕花椅上，三三兩兩的白衣女子閒聊著，艾佛絲停在廣場中央，這些女子…都是伯川的新娘嗎？她開始想哭，等等！只要夢醒了，我就可以離開這裡，艾佛絲思及此，心情便轉
伯川坐在長方桌的盡頭，他聽到腳步聲，抬眼望向來人，黑色蕾絲高跟鞋正一步步走下台階，上面有著緞面蝴蝶結，增添甜美氣息，換上那身禮服的艾佛絲驚艷了伯川，伯川對著她微笑，並以手勢請她入座，艾佛絲走向餐桌，滿桌的佳餚令她食指大動，她噙著笑意落座於伯川對面。艾佛絲的生活因為伯川，變得多彩多姿，每晚的美食華服，
「願聖米歇爾天使降福於我們的親人朋友，保佑我們免於世間苦難。感謝祢讓我們在這麼多年後重聚於此，盼望20年之後，我們能帶著各自的孩子重回祢跟前。願神保佑臺灣與她的島民。」
路爾斯站在窗邊，注意到房間內的紡織品都已更換過。窗簾現呈深淺棕格紋，床單也用上同樣色調，連床邊的花朵都換成黃色的向日葵。安妮對細節的精心打理總令他驚喜，他記得小時候，她總會用暖色調裝飾房間，迎接冬日來臨。
這卻使房間中央那套冷色系的深藍西服顯得格外突兀，甚至有些不協調。
亞佛烈德坐在床邊
【前情提要】聽到露西亞真情的愛的告白，受寵若驚的安朵美達除了感激之外，表明堅決支持她和巴賽爾公子的戀情，並讓其開花結果。說到這裡，露西亞也不客氣，拿出好友及法羅蘭王子來做文章。若是王子殿下敢娶我們的惡役大小姐，露西亞會夥同其他七位閨密在婚禮時好好考考這位新郎，當然，鬧洞房是跑不了的。關於安朵美達和魔
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這天，布倫丹來到天國，他走過一座座多立克柱式建築，一陣撲鼻而來的香味令他停下了腳步，一名穿著優品紫紅色禮服的女士背對著他，正俯身聞著虞美人的花香，布倫丹感覺有些熟悉，女士轉過身來，正是阿芙拉，「Hi」她咧開笑容，打了聲招呼，布倫丹感到竊喜，有些緊張地說道「王后…王后來出差嗎」阿芙拉笑道「對呀，叫我阿
一百年後，光之國度正舉行著一場宴會，城堡大殿中央，一張長方形桌坐滿了賓客，主位坐著布倫丹與艾佛絲，艾佛絲已經嫁予布倫丹為王妃，左邊第一位與右邊第一位還空著，那是伯川與他的王后的座位，布倫丹與艾佛絲身穿白色雪紡紗長袍，額際都有綠色桂冠綴飾，兩人有說有笑的，既像朋友，又像家人。布倫丹不經意地往大殿盡頭一
微光灑進室內的人字木地板，映照著雕花紋飾的優雅紋理，沉浸在巴黎那樣悠閒浪漫的氛圍中，日子也一天天在這樣的夢幻中展開。正如案名「巴黎生活」，設計師將業主嚮往的巴黎日常帶回台灣，描繪著對於巴黎生活的喜愛。
設計師林志隆分享，業主是一位熱愛時尚與
里拉夫人沒想到神殿裡竟然有不速之客，嬌豔的容貌透露出與平常溫柔美麗不同的狠戾殺氣：「竟敢擅闖我的神殿，我的僕人們，殺了這個侵入者！」
此時，被布琳娜的抱住的德里，一股金色的光暈從布琳娜的手中環繞住德里，驅走了籠罩著德里的黑霧，德里好像從迷霧的深淵中醒過來一般，看見妹妹緊緊抱著自己，其餘侍衛拔劍把他
侍衛們把艾佛絲丟在城堡深處的一間房間，便離開了，艾佛絲呆坐在床上，四周的擺設是不會陳舊，伯川不算是虧待了她，她緩緩地走出房門，中央的廣場，幾張鐵製雕花椅上，三三兩兩的白衣女子閒聊著，艾佛絲停在廣場中央，這些女子…都是伯川的新娘嗎？她開始想哭，等等！只要夢醒了，我就可以離開這裡，艾佛絲思及此，心情便轉
伯川坐在長方桌的盡頭，他聽到腳步聲，抬眼望向來人，黑色蕾絲高跟鞋正一步步走下台階，上面有著緞面蝴蝶結，增添甜美氣息，換上那身禮服的艾佛絲驚艷了伯川，伯川對著她微笑，並以手勢請她入座，艾佛絲走向餐桌，滿桌的佳餚令她食指大動，她噙著笑意落座於伯川對面。艾佛絲的生活因為伯川，變得多彩多姿，每晚的美食華服，
「願聖米歇爾天使降福於我們的親人朋友，保佑我們免於世間苦難。感謝祢讓我們在這麼多年後重聚於此，盼望20年之後，我們能帶著各自的孩子重回祢跟前。願神保佑臺灣與她的島民。」
路爾斯站在窗邊，注意到房間內的紡織品都已更換過。窗簾現呈深淺棕格紋，床單也用上同樣色調，連床邊的花朵都換成黃色的向日葵。安妮對細節的精心打理總令他驚喜，他記得小時候，她總會用暖色調裝飾房間，迎接冬日來臨。
這卻使房間中央那套冷色系的深藍西服顯得格外突兀，甚至有些不協調。
亞佛烈德坐在床邊
【前情提要】聽到露西亞真情的愛的告白，受寵若驚的安朵美達除了感激之外，表明堅決支持她和巴賽爾公子的戀情，並讓其開花結果。說到這裡，露西亞也不客氣，拿出好友及法羅蘭王子來做文章。若是王子殿下敢娶我們的惡役大小姐，露西亞會夥同其他七位閨密在婚禮時好好考考這位新郎，當然，鬧洞房是跑不了的。關於安朵美達和魔