【爵士樂】Sonny Side Up / Dizzy Gillespie 在陽光明媚的街,當個體面的人

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
raw-image

【Sonny Side Up】

◎ Dizzy Gillespie 、Sonny Stitt 、 Sonny Rollins

🎧 On The Sunny Side Of The Street

夏天的童年回憶,是一碗只澆了糖水的清冰,沒有加任何料,像雪一樣白白的刨冰,糖水淋到的地方會凹陷下去,「再淋多一點吧!」心中總是這樣暗暗地對老闆說,真希望他失手倒一堆糖水下去,真美味呀,清涼又甜蜜。


把三餐的吃飯錢省一些下來,回家路上偶爾去小攤子吃清冰,是我的夏日饗宴,本來是為了省錢才不加料的,後來真心喜歡上這個單純的味道。


Dizzy Gillespie的《On The Sunny Side Of The Street》我總會想到在被太陽曬得滾燙的柏油路上,背著書包從公車站走去刨冰攤的回憶,很熱,但內心雀躍。


「Grabbin' up ya' hats, coats, boots and everything

抓起你的帽子、外套、靴子和所有東西

Leave your worries on the doorstep 'cause we going by and by

把煩惱留在家門口,因為我們要走啦

Just direct your feet

讓腳步帶著你

You look neat on the sunny side of the street

在陽光明媚的街道這側,你看起來很體面


With gold dust at my feet

金色的塵埃在我腳下

On the sunny

在陽光明媚的

On the shady

在陰影下

On the sunny

在陽光明媚的

Side of the street

街道的這側」



每次聽Dizzy Gillespie的歌都好快樂,他笑起來像是沒有一點陰霾,就算是有(有沒有陰霾的人存在嗎?),他也掩飾得很好,小號吹得好,歌聲我非常喜歡,特製的小號形狀超級可愛,每次吹小號時臉頰鼓鼓得像塞滿食物的小倉鼠,聽他的音樂,總不自覺地充滿笑意。



能夠讓我笑的人我都很珍惜,因為快樂不是隨手可得,也不是理所當然,就像有的人吃不起可以加三種料的刨冰,有清冰吃也很快樂,一樣能走在陽光明媚的街道這側,當個看起來還算體面的人。




留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
安博是個文藝半熟少女~⸜( ˶'ᵕ'˶)⸝
114會員
141內容數
雜讀者,不評論書籍,單純紀錄(極私人)閱讀感受,對象有時真實、有時虛構
2023/10/22
【在我葬禮上起舞】 2023年2月22 日,在法國西南部的Saint-Jean-de-Luz,一位女老師Agnès Lassalle被16歲的學生在課堂上刺殺身亡。 她的丈夫在告別式時放了爵士歌手Nat King Cole的《L-O-V-E》法文版,在妻子的棺木前,手搭著靈魂般,獨自翩然起
Thumbnail
2023/10/22
【在我葬禮上起舞】 2023年2月22 日,在法國西南部的Saint-Jean-de-Luz,一位女老師Agnès Lassalle被16歲的學生在課堂上刺殺身亡。 她的丈夫在告別式時放了爵士歌手Nat King Cole的《L-O-V-E》法文版,在妻子的棺木前,手搭著靈魂般,獨自翩然起
Thumbnail
2023/06/22
【Solo Monk】 ◎ Thelonious Monk  🎶 I'm Confessin' ( That I Love You) 《Solo Monk》發行於1965年,Monk錄製的純鋼琴獨奏專輯。 曾有人形容Monk的樂音「古怪而正確」,在這張專輯裡,我感受到的卻是非常簡單
Thumbnail
2023/06/22
【Solo Monk】 ◎ Thelonious Monk  🎶 I'm Confessin' ( That I Love You) 《Solo Monk》發行於1965年,Monk錄製的純鋼琴獨奏專輯。 曾有人形容Monk的樂音「古怪而正確」,在這張專輯裡,我感受到的卻是非常簡單
Thumbnail
2022/09/09
愛就像風景的美,我們永遠無法真正擁有,只好在其中時盡量牢牢記住,然後,每個夜取一點點來品嚐,只求不那麼輕易遺忘。 「從未進入我心。」是一句賭氣的反話,我要說的其實是:「你從未自我心中離去。」
Thumbnail
2022/09/09
愛就像風景的美,我們永遠無法真正擁有,只好在其中時盡量牢牢記住,然後,每個夜取一點點來品嚐,只求不那麼輕易遺忘。 「從未進入我心。」是一句賭氣的反話,我要說的其實是:「你從未自我心中離去。」
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
思 炎炎夏日,品冰時刻,一啖冰品,思鄉好味道。與子共遊商區,享受夏季壓馬路的情趣,一路走來,有說有笑,晒著太陽,吹著微風,暑假的到來,令人振奮。慢步於這風景優雅,如詩似畫之小鎮,一切是如此的惬意,這般的使人嚮往。唯獨,烈陽好似太過熱情,溫度實在有些過高。 走著,望著,不耐熱的我們,已向這艷陽,舉白旗
Thumbnail
思 炎炎夏日,品冰時刻,一啖冰品,思鄉好味道。與子共遊商區,享受夏季壓馬路的情趣,一路走來,有說有笑,晒著太陽,吹著微風,暑假的到來,令人振奮。慢步於這風景優雅,如詩似畫之小鎮,一切是如此的惬意,這般的使人嚮往。唯獨,烈陽好似太過熱情,溫度實在有些過高。 走著,望著,不耐熱的我們,已向這艷陽,舉白旗
Thumbnail
太陽に包まれて キラキラ光る笑顔 在陽光的包圍下,閃閃發亮的微笑。 未来をつなぐ道を 輝かせて 點亮連接未來的道路。
Thumbnail
太陽に包まれて キラキラ光る笑顔 在陽光的包圍下,閃閃發亮的微笑。 未来をつなぐ道を 輝かせて 點亮連接未來的道路。
Thumbnail
連假從早到晚的代班,寧願不去小吃店排隊等吃飯,也要趁午休空檔到附近小公園曬太陽。 清明前的太陽好溫和,像紳士一樣剛剛好的溫暖,趕走一上午的寒冷,心胸突然被打開,不再委屈。
Thumbnail
連假從早到晚的代班,寧願不去小吃店排隊等吃飯,也要趁午休空檔到附近小公園曬太陽。 清明前的太陽好溫和,像紳士一樣剛剛好的溫暖,趕走一上午的寒冷,心胸突然被打開,不再委屈。
Thumbnail
現在我確信我知 生命有美好的事
Thumbnail
現在我確信我知 生命有美好的事
Thumbnail
我說,如果你正在捷運車廂內,你一般都在幹嘛? 想事情,看報紙,玩手機,擦眼鏡,打瞌睡,想還有幾站到目的地,想剛才過了那一站,也有人什麼都不想 …… 錯不了,應不出這幾樣。 你說,不只? 哦,當然,想吃東西,想喝果汁? 也可以,但那最好只是想想,我不敢行動,諒你也不……敢? 好好,你敢,你新臺幣多?
Thumbnail
我說,如果你正在捷運車廂內,你一般都在幹嘛? 想事情,看報紙,玩手機,擦眼鏡,打瞌睡,想還有幾站到目的地,想剛才過了那一站,也有人什麼都不想 …… 錯不了,應不出這幾樣。 你說,不只? 哦,當然,想吃東西,想喝果汁? 也可以,但那最好只是想想,我不敢行動,諒你也不……敢? 好好,你敢,你新臺幣多?
Thumbnail
【Sonny Side Up】 ◎ Dizzy Gillespie、Sonny Stitt、Sonny Rollins On The Sunny Side Of The Street 抓起你的帽子、外套、靴子和所有東西 把煩惱留在家門口,因為我們要走啦 在陽光灑落的街道這側,你看起來很體面
Thumbnail
【Sonny Side Up】 ◎ Dizzy Gillespie、Sonny Stitt、Sonny Rollins On The Sunny Side Of The Street 抓起你的帽子、外套、靴子和所有東西 把煩惱留在家門口,因為我們要走啦 在陽光灑落的街道這側,你看起來很體面
Thumbnail
為了把這些時刻保存下來,我幾乎相信自己可以經歷所有冰冷。
Thumbnail
為了把這些時刻保存下來,我幾乎相信自己可以經歷所有冰冷。
Thumbnail
那麼,為甚麼還要被那些數十分鐘之後便會消散的雨雲破壞心情?雨點打在窗子上的聲音,在Chick Chan的手中,變成了有致的結他;歌曲在一開始的時候,已經聽不到那抹常常在下雨時偷偷跑出來的愁緒。
Thumbnail
那麼,為甚麼還要被那些數十分鐘之後便會消散的雨雲破壞心情?雨點打在窗子上的聲音,在Chick Chan的手中,變成了有致的結他;歌曲在一開始的時候,已經聽不到那抹常常在下雨時偷偷跑出來的愁緒。
Thumbnail
天空透著太陽的照射,整個街道都慢慢的暖和起來。 在太陽的照映下,感覺街道都明亮許多,招牌琳瑯滿目一層又一層的排排掛,平常很不起眼的門市,今天都特別的顯眼。 揹著背包,準備出發到那個一直很想要去的景點,開著車,窗戶拉下一半,感受著那溫暖的風吹在我的臉頰上,多麼悠閒的時光,等待著令人期待而未知的旅程。興
Thumbnail
天空透著太陽的照射,整個街道都慢慢的暖和起來。 在太陽的照映下,感覺街道都明亮許多,招牌琳瑯滿目一層又一層的排排掛,平常很不起眼的門市,今天都特別的顯眼。 揹著背包,準備出發到那個一直很想要去的景點,開著車,窗戶拉下一半,感受著那溫暖的風吹在我的臉頰上,多麼悠閒的時光,等待著令人期待而未知的旅程。興
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News