【世界電影產業】法國CNC,爭議主席爭取連任

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
raw-image

【簡介】

法國最多人讀的知識界媒體-《世界報》(Le Monde),於今日(七月十九日)刊出專文,由個人曾經訪問過的電影產業專責記者-Nicole Vulser,撰寫法國國家電影中心CNC主席在強大爭議下,仍爭取連任的第一手消息。在此即時全文解析,敬請指教,歡迎分享!


【全文即時解讀】



raw-image

作賊喊抓賊的菁英份子

法國CNC(國家電影與動畫中心)之爭議主席,多米尼克·布東納(Dominique Boutonnat),不但已經佈線爭取連任,更已獲得法文化部長,雅布–馬拉克(Rima Abdul-Malak)女士於媒體的公開支持,她說:「他是CNC面對疫情時的老闆,更是影視產業防治性侵的先行者。」

弔詭的是,布東納主席目前正因性侵案纏身。2020年十月,他與二十三歲的教子一同去希臘旅行,後者指控前者性侵,此案仍在調查階段,文化部長表示「以無罪推定原則,不予置評。」布東納更以1992年提出的行政法規-被調查的高級官員,不一定要辭職,保住其主席寶座。

面對 #metoo 運動,布東納主席特別提出,所有獲得國家補助的影視計畫,必須進行防範性侵宣導,已獲得6000位業界人士配合。然而,一位不具名的業者表示:「一個因性侵被法院調查的CNC老闆,要求所有人上他的防範性侵課,這真是美麗新世界!」


raw-image

菁英主義,財團資本化

電影業界對主席的另一個不滿,在於布東納以其【菁英自由主義】理念,企圖將法國電影業界【財團私有化】。於馬克宏(Emmanuel Macron)競選其第一任總統時,當時為商業電影製片的布東納,即名列「重要捐獻者」(grands donateurs);馬克宏當選後,即宣告布東納將被指定為CNC主席,此舉不但打破歷年來,主席都由文化部高級文化專員升任,更被批評為將民間財團勢力,直接帶進國家電影政策。

如此將電影產業未來交付給【菁英財團私有化】,第一個影響到的,將是法國獨步全球、卻充滿危機的藝術電影生態。布東納的【菁英自由主義】願景在於,法國電影將逐漸轉向財團資本支撐,提高其商業競爭力-【票房力】與【回收力】。

於此【菁英自由主義】之下,法國百花齊放的藝術電影,如去年獲得了坎城金棕櫚、威尼斯金獅、柏林銀熊,自然無法與純商業電影競爭【票房力】與【回收力】,將被產業機制給【邊緣化】,變成仰賴財團鼻息、成為新自由主義政府的施捨對象。布東納更以與Netflix、Amazon Prime Video、Disney+ 等串流平台競爭為由,試圖將電影簡化成影視產業的一個分支,此舉造成【法國185 位電影人,抗議國家電影政策「財團化」請願書】(全文翻譯於後)。


raw-image

政商關係良好,疫情處置有功

布東納主席於業界主要正面評價,在於其面對疫情危機,能夠取得國家大量資源,穩定電影業界。

布東納以其政商關係,於馬克宏政府爭取到超過新台幣107億元,用於補助受疫情影響的電影業界,其中,65億台幣給因疫情關閉近一年的全國電影院,12億台幣給受疫情影響的製片人,近17億台幣補助發行商損失。「沒有任何國家文化受到如此金額的補助」,以致於在疫情兩年多時間,沒有任何一家法國電影院倒閉。

法國電影產業雖在疫情中逐漸復甦,但是卻呈現【強者越強、弱者越弱】的情況-好萊塢大片於疫情保守觀望下,票房逆勢飆高,成為年輕觀眾的最愛,讓藝術電影持續邊緣化,或許連法國商業電影也受結構影響,邁向東施效顰的次好萊塢、後殖民狀態。


raw-image

【延伸閱讀】

185 位法國電影人,抗議國家電影政策「財團化」

馬克宏何德何能,摧毀電影文化機制?-《電影筆記》前主編傅東之觀察與呼籲

(本站包括本文【任何引用】需提及研究者、譯者)


【原文連結】





留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
陳潔曜的沙龍
326會員
248內容數
近三千年發展的菁英美學主義論述,如何成為問題本身?本計畫企圖以一種知其不可為而為的精神,以「反抗」《詩學》千年演變思潮,一個當代自發工作之開始。
陳潔曜的沙龍的其他內容
2025/05/05
【緣起】 大家好!我是巴黎七大影像研究博士-陳潔曜,長期研究班雅明思想,有幸於巴黎、倫敦、香港、台北舉行二十多場相關講座。 個人五月中有幸至柏林訪問,探尋班雅明流亡前的生命足跡,並期待舉行免費講座,期待與文友先進共同切磋,作為知識共享之長期實踐。 【講座介紹】 班雅明彰顯一種
Thumbnail
2025/05/05
【緣起】 大家好!我是巴黎七大影像研究博士-陳潔曜,長期研究班雅明思想,有幸於巴黎、倫敦、香港、台北舉行二十多場相關講座。 個人五月中有幸至柏林訪問,探尋班雅明流亡前的生命足跡,並期待舉行免費講座,期待與文友先進共同切磋,作為知識共享之長期實踐。 【講座介紹】 班雅明彰顯一種
Thumbnail
2025/05/01
有幸看到修復版的雷奈代表性作品,與大學時第一次看到宛如是完全不同的電影,當時看的是十六釐米翻拍白花花霧茫茫版本,真不知道那時看到什麼,其實就是一頭霧水,除了影像品質堪慮,可能還有敘事語言理解問題。
Thumbnail
2025/05/01
有幸看到修復版的雷奈代表性作品,與大學時第一次看到宛如是完全不同的電影,當時看的是十六釐米翻拍白花花霧茫茫版本,真不知道那時看到什麼,其實就是一頭霧水,除了影像品質堪慮,可能還有敘事語言理解問題。
Thumbnail
2025/04/29
作為法國劇場年度盛事,昨天晚上頒發的 2025 年莫里哀獎,以古典復興、現代民主、底層寫實劇作,全力抵抗川普橫掃世界的權貴民粹風潮。
Thumbnail
2025/04/29
作為法國劇場年度盛事,昨天晚上頒發的 2025 年莫里哀獎,以古典復興、現代民主、底層寫實劇作,全力抵抗川普橫掃世界的權貴民粹風潮。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
第一章:起點 梅花294年8月20日是我準備上大學的一年,那天剛好是我國梅花國跟玫瑰國簽署邦交協議,當我國政府簽下合約的那一刻起就註定了梅花國地獄的開始。 何必問同學回答我的問題!男人的逼問聲響徹整間辦公室,審問是他最擅長的事情,仗著自己的親人跟政府有合作關係所以濫用權力且利用了這層關係當上
Thumbnail
第一章:起點 梅花294年8月20日是我準備上大學的一年,那天剛好是我國梅花國跟玫瑰國簽署邦交協議,當我國政府簽下合約的那一刻起就註定了梅花國地獄的開始。 何必問同學回答我的問題!男人的逼問聲響徹整間辦公室,審問是他最擅長的事情,仗著自己的親人跟政府有合作關係所以濫用權力且利用了這層關係當上
Thumbnail
於2012年上映的巴黎御膳房(Les Saveurs du Palais)電影,由Christian Vincent執導,根據1988-1990年在愛麗舍宮為密特朗服務的女私廚丹妮葉(Daniele Mazet-Delpeuch)其真人真事所改編而成。
Thumbnail
於2012年上映的巴黎御膳房(Les Saveurs du Palais)電影,由Christian Vincent執導,根據1988-1990年在愛麗舍宮為密特朗服務的女私廚丹妮葉(Daniele Mazet-Delpeuch)其真人真事所改編而成。
Thumbnail
法國電影,講述一位失業的音樂家來到輔育院擔任代課老師,透過成立合唱團來改善院童生活的故事。
Thumbnail
法國電影,講述一位失業的音樂家來到輔育院擔任代課老師,透過成立合唱團來改善院童生活的故事。
Thumbnail
1月初,馬克宏政府為了挽救岌岌可危的民調,進行內閣改組,宣布由右派政治明星哈希妲.達狄(Rachida Dati)入主文化部。此舉不但震撼法國政治界,也引爆文化圈的一片撻伐。
Thumbnail
1月初,馬克宏政府為了挽救岌岌可危的民調,進行內閣改組,宣布由右派政治明星哈希妲.達狄(Rachida Dati)入主文化部。此舉不但震撼法國政治界,也引爆文化圈的一片撻伐。
Thumbnail
法國已經進入大混戰狀態 隨著的斷頭台送走了路易十六後,事情必未落幕,緊接著羅波斯比爾上台,此時法國已成也血流成河,斷頭台一天未停歇的狀態 由於法國的自由、和平、平等這些聲音也順片傳染的歐洲各國,各國貴族也對這樣如瘟疫可怕的理念對本國居民洗腦, 心想「挖!靠要是這樣的事情發生,輕則錢與房子沒
Thumbnail
法國已經進入大混戰狀態 隨著的斷頭台送走了路易十六後,事情必未落幕,緊接著羅波斯比爾上台,此時法國已成也血流成河,斷頭台一天未停歇的狀態 由於法國的自由、和平、平等這些聲音也順片傳染的歐洲各國,各國貴族也對這樣如瘟疫可怕的理念對本國居民洗腦, 心想「挖!靠要是這樣的事情發生,輕則錢與房子沒
Thumbnail
雖然之前一直惡心極左,但是也不怎麽喜歡右。。。因爲右上臺必然對我這個黃皮的不友好,當然他們不會針對我和我的同胞啦,現在來看只會針對那些難民。我想我們中國人只要在歐洲不違法亂紀,好好工作納稅,多融入人家的文化,應該起碼不會被人厭煩。 法廣說馬克龍對於解散議會在賭,我想這句話可能説得不完全。比如在賭桌
Thumbnail
雖然之前一直惡心極左,但是也不怎麽喜歡右。。。因爲右上臺必然對我這個黃皮的不友好,當然他們不會針對我和我的同胞啦,現在來看只會針對那些難民。我想我們中國人只要在歐洲不違法亂紀,好好工作納稅,多融入人家的文化,應該起碼不會被人厭煩。 法廣說馬克龍對於解散議會在賭,我想這句話可能説得不完全。比如在賭桌
Thumbnail
許多法國人認為二戰後最值得一提的司法問題案件「烏特侯案」是多達數十人參與多年的兒童猥褻案。紀錄片《戀童冤獄案:法國司法界惡夢》正是探討這期2000年開始的涉及侵犯未成年的案件。因為嫌犯的證詞,警方前前後後羈押50多名地方成年人,當法國大眾齊聲撻伐這些人時,被告律師卻發現,這宗猥褻案藏有很大的漏洞。
Thumbnail
許多法國人認為二戰後最值得一提的司法問題案件「烏特侯案」是多達數十人參與多年的兒童猥褻案。紀錄片《戀童冤獄案:法國司法界惡夢》正是探討這期2000年開始的涉及侵犯未成年的案件。因為嫌犯的證詞,警方前前後後羈押50多名地方成年人,當法國大眾齊聲撻伐這些人時,被告律師卻發現,這宗猥褻案藏有很大的漏洞。
Thumbnail
這兩天的電影院產業盛會 CinemaCon 大會上,代表好萊塢片廠的 MPA 現任主席 Charles Rivkin 正式宣佈他們將重新推動10年前鎩羽而歸的反盜版立法遊說,讓權利人可以透過法院提出請求,強制 ISP 網路服務供應者切斷用戶和盜版網站之間的連線
Thumbnail
這兩天的電影院產業盛會 CinemaCon 大會上,代表好萊塢片廠的 MPA 現任主席 Charles Rivkin 正式宣佈他們將重新推動10年前鎩羽而歸的反盜版立法遊說,讓權利人可以透過法院提出請求,強制 ISP 網路服務供應者切斷用戶和盜版網站之間的連線
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News