日月神示譯者序

明治到昭和時期，日本誕生了一本預言書，叫日月神示。
這本書的著書過程有些離奇，有點類似於筆仙附身所撰。
先不管預言內容是真是假，光是這個背景故事就足夠令人好奇。
即便可能被杜撰出來，不過，預言書本來就是見仁見智。
為了拋磚引玉，以及後世更好的理解這部著作，我將以最快的速度翻譯。

第20帖以前的翻譯可以在網路上找到，翻譯的品質我覺得還不錯，所以就先不翻了。
有學過日文的朋友，可能會感到困惑，因為他根本寫的不是標準語，比較像是方言+古文。
而明治天皇那個時候，才書同文，還沒普及之際，這本書就已經誕生了喔。
這本書的語法，跟現代的關西腔比較像，很大的特色是沒有音變型。
這只是我的推測，畢竟本人沒有受過專業訓練，高中都還沒畢業的一個小毛頭罷了。
如果有什麼更好的意見，請盡管提出。

所有的資料都可以在這邊找到
統整部落格
解釋網站