Top 5
大家好，新的一年我想介紹一本對日語口說能力苦手的人一本相當不錯的書籍——《shadowing跟讀法: 神奇打造日語表現力》，此書有兩集，建議兩本都購入。
我是最近才買這本書的，但在那之前，我就已經先在書店裡面讀過這本書了。這本書並不是為了考試而買的，而是為了提昇口說能力而買的……
一般來說，人學會一門語言，都是先會聽和說之後，才會辨識文字。學會講自己國家母語的時候，沒有人會在意自己在學習過程中犯多少錯誤，但是長大之後，因為害怕犯錯，所以就會下意識逃避某些部分。
劇情講述女主角亞莉雅因為各種被人設計而被送上斷頭台，將死的時候，她毫無血緣關係的妹妹冷酷地告訴她真相，女主才知道自己被妹妹整得很慘，斷氣之前，女主看見了一個「沙漏」，伸手碰觸沙漏的時候，她回到十三歲時的狀態，等於說再重來一次人生。
IDOLiSH7是由七位背景各不相同的少年組成的團體，主要角色為主唱七瀨陸。七瀨陸為了找尋哥哥的真相而成為偶像，其餘六位成員也各有著想成為偶像的原因與苦衷。隨著IDOLiSH7的成長，七位少年共同經歷過了各種阻礙，而產生了堅強的羈絆。
在片桐高中上學的堀京子有著漂亮的外表，同時成績優秀、家務萬能。某天，受傷的弟弟創太被陌生的少年——也就是同班的陰暗男生，宮村伊澄送回了家。驚訝於在學校與家中的不同，被看到在家中的另一面的京子動搖了。而以關懷害羞怕生的創太為契機，宮村開始頻繁的訪問堀家……
我有玩過遊戲，玩到第十章左右退坑，遊戲劇情很精彩，但是改編成動畫卻意外普通，問題應該出在篇幅上。遊戲裡面有很多細節是動畫沒篇幅做的，很明顯跳過了好幾章劇情，這就導致我在看動畫版的時候，會覺得動畫版女主的表現比遊戲版還更讓人煩躁，在遊戲版中我對女主的厭惡程度還沒這麽高。
真正最好的讀書方式是輸出，讀完之後，回想自己今天讀過的東西，用自己的話寫出來或講出來，講得很順，那就是有完全吸收，講得不順或講不出來，就再複習一遍。但是光輸出一次是不夠的，隔一段時間就必須再確認一次自己是否還記得那些內容，這是加固記憶的主要方法。
此作並非全程都只是賣搞笑，劇情節奏推進得明快，雖然內容本身是寫了爛大街的異世界穿越番，卻因為人物本身的特性和各種神吐槽，讓此作不遜於大部分的裝逼套路番，甚至還打死了一堆類似性質的作品。
她以個人經驗分析ADHD的許多特質，並針對了這些特質給了許多建議，大多是寫給家長的，但大部分套用在個人身上其實也適合，對成人ADHD來說，需要更辛苦。她也提到一點非常關鍵的，早療很重要，ADHD越早開始治療，越能減輕特質帶來的困擾，哪怕學習過程會很痛苦，也好過在成年後才處理。
大家好，新的一年我想介紹一本對日語口說能力苦手的人一本相當不錯的書籍——《shadowing跟讀法: 神奇打造日語表現力》，此書有兩集，建議兩本都購入。
我是最近才買這本書的，但在那之前，我就已經先在書店裡面讀過這本書了。這本書並不是為了考試而買的，而是為了提昇口說能力而買的……
一般來說，人學會一門語言，都是先會聽和說之後，才會辨識文字。學會講自己國家母語的時候，沒有人會在意自己在學習過程中犯多少錯誤，但是長大之後，因為害怕犯錯，所以就會下意識逃避某些部分。
劇情講述女主角亞莉雅因為各種被人設計而被送上斷頭台，將死的時候，她毫無血緣關係的妹妹冷酷地告訴她真相，女主才知道自己被妹妹整得很慘，斷氣之前，女主看見了一個「沙漏」，伸手碰觸沙漏的時候，她回到十三歲時的狀態，等於說再重來一次人生。
IDOLiSH7是由七位背景各不相同的少年組成的團體，主要角色為主唱七瀨陸。七瀨陸為了找尋哥哥的真相而成為偶像，其餘六位成員也各有著想成為偶像的原因與苦衷。隨著IDOLiSH7的成長，七位少年共同經歷過了各種阻礙，而產生了堅強的羈絆。
在片桐高中上學的堀京子有著漂亮的外表，同時成績優秀、家務萬能。某天，受傷的弟弟創太被陌生的少年——也就是同班的陰暗男生，宮村伊澄送回了家。驚訝於在學校與家中的不同，被看到在家中的另一面的京子動搖了。而以關懷害羞怕生的創太為契機，宮村開始頻繁的訪問堀家……
我有玩過遊戲，玩到第十章左右退坑，遊戲劇情很精彩，但是改編成動畫卻意外普通，問題應該出在篇幅上。遊戲裡面有很多細節是動畫沒篇幅做的，很明顯跳過了好幾章劇情，這就導致我在看動畫版的時候，會覺得動畫版女主的表現比遊戲版還更讓人煩躁，在遊戲版中我對女主的厭惡程度還沒這麽高。
真正最好的讀書方式是輸出，讀完之後，回想自己今天讀過的東西，用自己的話寫出來或講出來，講得很順，那就是有完全吸收，講得不順或講不出來，就再複習一遍。但是光輸出一次是不夠的，隔一段時間就必須再確認一次自己是否還記得那些內容，這是加固記憶的主要方法。
此作並非全程都只是賣搞笑，劇情節奏推進得明快，雖然內容本身是寫了爛大街的異世界穿越番，卻因為人物本身的特性和各種神吐槽，讓此作不遜於大部分的裝逼套路番，甚至還打死了一堆類似性質的作品。
她以個人經驗分析ADHD的許多特質，並針對了這些特質給了許多建議，大多是寫給家長的，但大部分套用在個人身上其實也適合，對成人ADHD來說，需要更辛苦。她也提到一點非常關鍵的，早療很重要，ADHD越早開始治療，越能減輕特質帶來的困擾，哪怕學習過程會很痛苦，也好過在成年後才處理。
住在母語的國家，想要找人練習外語，其實方法並不少。
找家教或補習班也是練習，語言交換也是練習，但對我來說語言交換的難度實在太高了，要找到頻率適合且時間能配合的人，需要花時間尋找，而且要找到話題也挺難的。
這是我參加完課程之後的成績單，老師們准許我升級到本科。
右邊的意思大概是是：翻譯時可以明確判斷出需要省略的地方，完美地調查清楚專有名詞，因為嘗試挑戰適合又優美的寫法，翻譯得非常好。雖然文法和詞語選擇有些錯誤，但請繼續挑戰下去。
我是正在日本打工度假兼學習翻譯的艾雅，通過N1後，我報名了ISS口譯、翻譯者養成學校的中文翻譯課程。雖然要做「養成學校」，本質上是一種教授特定技能的補習班，性質有點類似聯成電腦。
這所譯者培養學校的訓練相當紮實，每堂課都可以看見大家的翻譯，老師也會細心檢討。
今天JLPT考試成績出來，然後就像上圖這樣，我及格了，但是分數並不高，所以以下心得只是及格的參考方法，並不保證可以拿高分。
這次的考試其實有難度，詞彙題就把我嚇個半死，題目有一堆沒看過的單字，但我還是可以刪掉確定不對的答案或是從上下文推測哪一個可能是答案。
首先先恭喜通過日本打工度假簽證的各位。
來日本之前，應該很多人會很傷腦筋工作、住處，或是搬來日本需要做哪些準備之類的問題吧？
這篇文章會講解各種來日本之後需要做的各種事情，能全部解決掉，就能在日本安心生活了……應該吧？
至今為止，我用過非常多的方法學習日語，有的很有用，有的效果不彰，有的前期有效，後面效果就變差了。當然，我適合的方法或是用得下去的方法，並不是所有人都適合，或是所有人都能持續用下去。
想必很多剛接觸日文的人都會很想知道一個問題：「要用什麼教材來學習？」
市面上有非常多各式各樣的教科書，從基礎到為各個等級設計的教科書、模擬考題都有。有的可以用來自學，有的只適合上課用。
住在母語的國家，想要找人練習外語，其實方法並不少。
找家教或補習班也是練習，語言交換也是練習，但對我來說語言交換的難度實在太高了，要找到頻率適合且時間能配合的人，需要花時間尋找，而且要找到話題也挺難的。
這是我參加完課程之後的成績單，老師們准許我升級到本科。
右邊的意思大概是是：翻譯時可以明確判斷出需要省略的地方，完美地調查清楚專有名詞，因為嘗試挑戰適合又優美的寫法，翻譯得非常好。雖然文法和詞語選擇有些錯誤，但請繼續挑戰下去。
我是正在日本打工度假兼學習翻譯的艾雅，通過N1後，我報名了ISS口譯、翻譯者養成學校的中文翻譯課程。雖然要做「養成學校」，本質上是一種教授特定技能的補習班，性質有點類似聯成電腦。
這所譯者培養學校的訓練相當紮實，每堂課都可以看見大家的翻譯，老師也會細心檢討。
今天JLPT考試成績出來，然後就像上圖這樣，我及格了，但是分數並不高，所以以下心得只是及格的參考方法，並不保證可以拿高分。
這次的考試其實有難度，詞彙題就把我嚇個半死，題目有一堆沒看過的單字，但我還是可以刪掉確定不對的答案或是從上下文推測哪一個可能是答案。
首先先恭喜通過日本打工度假簽證的各位。
來日本之前，應該很多人會很傷腦筋工作、住處，或是搬來日本需要做哪些準備之類的問題吧？
這篇文章會講解各種來日本之後需要做的各種事情，能全部解決掉，就能在日本安心生活了……應該吧？
至今為止，我用過非常多的方法學習日語，有的很有用，有的效果不彰，有的前期有效，後面效果就變差了。當然，我適合的方法或是用得下去的方法，並不是所有人都適合，或是所有人都能持續用下去。
想必很多剛接觸日文的人都會很想知道一個問題：「要用什麼教材來學習？」
市面上有非常多各式各樣的教科書，從基礎到為各個等級設計的教科書、模擬考題都有。有的可以用來自學，有的只適合上課用。
「總之盧埃林的研究留到夏天的發表會，明年春天我們就要和艾格勒斯的高官見面，我們之後也打算開始培養翻譯人才，會讓盧埃林編寫教材和教導部分的人，但這件事情我們明年再慢慢做。」
「我看我也讓兩個魔法師學一下艾格勒斯的語言，減輕盧埃林的負擔好了，這樣下去他根本沒辦法做研究。」
「我歸來了，陛下。」盧埃林在克拉倫斯面前降落後，恭敬地行禮。
「歸來得還真是時候，現在可以請你馬上帶著偵查隊去前方探路嗎？」嵐夜從隊伍中走出來，笑咪咪地下令。
「哎……就不能讓我休息一下嗎？我已經連續五天都在趕路了喔。」
「好吧，夏依跟偵查組一起去好了，你休息。」
「我已經死了？這不是真的吧？哥，你說我上吊自殺？但是我……」
「想想你的願望吧，你是為什麼才向惡魔許願的？你想要實現的究竟是什麼心願？」盧埃林的提問讓丹尼爾腦袋陷入混亂。
丹尼爾低下頭，雙手顫抖，用虛弱的聲音說：「我只是想和家人度過快樂的時光，我不想一輩子活在被壓迫的陰影下……
「哥，你不會對我做什麼奇怪的事情吧？」
「如果不想我對你做奇怪的事情，你先算一下你今年的歲數如何？」
「歲數？」
「你總記得自己的出生年月日，也有注意過現在的日期吧？」
「盧埃林，你還不能起來，還要修養才行……」莎莉葉按著盧埃林的肩膀，臉上寫滿擔憂。
「就是啊，哥，你現在受傷耶！對了，你睡了三天了。」丹尼爾附和完後，不忘回答盧埃林的問題。
「三天……史黛拉他們呢？真海呢？克拉倫斯陛下和我那些同事通通都去哪裡了？戰爭打得怎樣？」
盧埃林用風術迅速移動到薩奇里面前，趁著他還沒反應過來時，打開藥瓶，朝著薩奇里的左眼潑下去。
灼熱的疼痛感讓薩奇里跪了下去，盧埃林為了治療史黛拉和威格爾，選擇保留魔力，朝著薩奇里的方向持刀衝過去。
薩奇里不慌不忙，身邊出現一團黑影，黑影身上彷彿有非常多雙猩紅色的眼睛同時瞪向二人。
地面上的冰朝著黑影向上突刺，黑影全身的猩紅色之光一閃，黑暗吞沒了地面的冰，真海立刻收起身邊的冰，用風術飄到半空中去。
「偷襲是個好辦法，不過對方也不是蠢蛋，應該也有料到這點。」萊斯特不反對這作法，但並不認為有這麼容易得手。
「關於這點，我們負責打頭陣吧，萊斯特你那一團跟在我們後面，然後……」艾諾拉著另外三人圍成一圓圈，說了幾句話之後，說：「就是這樣，我們必須把戰場切開，避免干擾神明代行者和惡魔之間的戰爭。」
「哥哥，你實在太過分了！我到現在還覺得好冷！」丹尼爾抱怨完後，打了個大噴嚏。
「怎麼不去睡覺？」盧埃林哭笑不得地看著正在發抖的丹尼爾，顯然是感冒了。
「因為我想跟哥哥講話。」
「要講什麼？」盧埃林並沒有把丹尼爾的抱怨放在心上。
「你們想帶我去哪裡？」羅納爾神情凝重，他跟在柯爾等人的後面，前面是斯蘭特的軍隊，後面是法爾斯特的軍隊，他根本沒得逃。
「去能夠引誘盧埃林出現的地方，既然你不肯提盧埃林的事情，我們也只好把你綁起來讓他出現了。」柯爾一臉困擾說道，他不是很想用這方法，但是直接殺去北方的大本營……
「總之盧埃林的研究留到夏天的發表會，明年春天我們就要和艾格勒斯的高官見面，我們之後也打算開始培養翻譯人才，會讓盧埃林編寫教材和教導部分的人，但這件事情我們明年再慢慢做。」
「我看我也讓兩個魔法師學一下艾格勒斯的語言，減輕盧埃林的負擔好了，這樣下去他根本沒辦法做研究。」
「我歸來了，陛下。」盧埃林在克拉倫斯面前降落後，恭敬地行禮。
「歸來得還真是時候，現在可以請你馬上帶著偵查隊去前方探路嗎？」嵐夜從隊伍中走出來，笑咪咪地下令。
「哎……就不能讓我休息一下嗎？我已經連續五天都在趕路了喔。」
「好吧，夏依跟偵查組一起去好了，你休息。」
「我已經死了？這不是真的吧？哥，你說我上吊自殺？但是我……」
「想想你的願望吧，你是為什麼才向惡魔許願的？你想要實現的究竟是什麼心願？」盧埃林的提問讓丹尼爾腦袋陷入混亂。
丹尼爾低下頭，雙手顫抖，用虛弱的聲音說：「我只是想和家人度過快樂的時光，我不想一輩子活在被壓迫的陰影下……
「哥，你不會對我做什麼奇怪的事情吧？」
「如果不想我對你做奇怪的事情，你先算一下你今年的歲數如何？」
「歲數？」
「你總記得自己的出生年月日，也有注意過現在的日期吧？」
「盧埃林，你還不能起來，還要修養才行……」莎莉葉按著盧埃林的肩膀，臉上寫滿擔憂。
「就是啊，哥，你現在受傷耶！對了，你睡了三天了。」丹尼爾附和完後，不忘回答盧埃林的問題。
「三天……史黛拉他們呢？真海呢？克拉倫斯陛下和我那些同事通通都去哪裡了？戰爭打得怎樣？」
盧埃林用風術迅速移動到薩奇里面前，趁著他還沒反應過來時，打開藥瓶，朝著薩奇里的左眼潑下去。
灼熱的疼痛感讓薩奇里跪了下去，盧埃林為了治療史黛拉和威格爾，選擇保留魔力，朝著薩奇里的方向持刀衝過去。
薩奇里不慌不忙，身邊出現一團黑影，黑影身上彷彿有非常多雙猩紅色的眼睛同時瞪向二人。
地面上的冰朝著黑影向上突刺，黑影全身的猩紅色之光一閃，黑暗吞沒了地面的冰，真海立刻收起身邊的冰，用風術飄到半空中去。
「偷襲是個好辦法，不過對方也不是蠢蛋，應該也有料到這點。」萊斯特不反對這作法，但並不認為有這麼容易得手。
「關於這點，我們負責打頭陣吧，萊斯特你那一團跟在我們後面，然後……」艾諾拉著另外三人圍成一圓圈，說了幾句話之後，說：「就是這樣，我們必須把戰場切開，避免干擾神明代行者和惡魔之間的戰爭。」
「哥哥，你實在太過分了！我到現在還覺得好冷！」丹尼爾抱怨完後，打了個大噴嚏。
「怎麼不去睡覺？」盧埃林哭笑不得地看著正在發抖的丹尼爾，顯然是感冒了。
「因為我想跟哥哥講話。」
「要講什麼？」盧埃林並沒有把丹尼爾的抱怨放在心上。
「你們想帶我去哪裡？」羅納爾神情凝重，他跟在柯爾等人的後面，前面是斯蘭特的軍隊，後面是法爾斯特的軍隊，他根本沒得逃。
「去能夠引誘盧埃林出現的地方，既然你不肯提盧埃林的事情，我們也只好把你綁起來讓他出現了。」柯爾一臉困擾說道，他不是很想用這方法，但是直接殺去北方的大本營……
