《Dinkum》➤ 中文版安裝教學 | 中文補丁 | 漢化 | 攻略教學

大家好~這裡是AdaLee Gaming

這款Dinkum雖然十分好玩，但是官方目前只有推出英文版，就算看得懂，遊戲體驗還是比不上直接用母語玩遊戲，還好網路上已經有許多大神，幫忙做了翻譯，這邊就來介紹中文補丁在哪裡找，以及如何安裝，讓大家都可以快樂看中文蓋家。

網路上搜尋Dinkum中文補丁下載點很多，但有些是.EXE的漢化軟體，雖然只要按個安裝就裝好了，但這種要授予權限的執行檔比較不安全，有可能會中毒，所以我更推薦的是下載檔案後丟入遊戲位置的這種方法，這裡推薦有一位叫做xiaoye97的大佬，連結放在下面。

在他的Github上可以下載他做的中文補丁，而且一直有在持續更新，下載只要點最新版本的第一個ZIP檔案就行了，這個補丁也是我自己在使用的。

下載完zip檔案後，解壓縮到遊戲的目錄裡面就可以了，遊戲的目錄可以在steam的介面上找，右鍵點擊Dinkum，依序選擇管理>瀏覽本機檔案，打開之後把zip裡面的東西全部進去，遊戲再打開就是全中文了。

這個補丁的漢化覆蓋率應該有9成，對話翻譯上有一些小毛病，像是直翻，但不影響閱讀，頂多有時候對話會出現一兩句英文，但道具、裝備等等物品，都沒什麼問題，使用者介面也都是中文了。

這次的中文補丁就這樣了，當然還是希望官方能早日推出中文，看來是有準備要出的，就只能耐心等待吧，如果有錯誤或是遺漏歡迎下面留言補充，也歡迎留言其他你想知道的攻略!

介紹到這邊~ 謝謝看到這邊的你📷