交響情人夢

2022/10/29閱讀時間約 1 分鐘
『のだめカンタービレ最終楽章 』(交響情人夢 電影版)10多年後依然相當喜愛的電影之一。最近又再看了一遍,可能需要被療癒(笑)。超級搞笑劇情與古典音樂搭配得相當好,完全沒有違和感,很享受。上野樹里演的天然變態女孩的のだめ(野田妹)更是可愛。
照片選自電影海報
話說生無大志的のだめ,原本只相當個幼稚園老師, 但為了跟心愛的千秋學長一起並完成同台演出的夢想, 獨自須面對相當大的挫折與痛苦.
「何でそこまでして勉強しなきゃいけないんですか?…自由に楽しくピアノを弾いて何が悪いんですか」
為什麼非得那麼努力練習不可 ? 自由開心地彈琴哪裡不對嗎? ( のだめ ) 
「いつの間にか一番大事なのは あいつといる未来になってる」
曾幾何時,我心中最重要的事情,變成了與她相守的未來。(千秋先輩)
【単語】
N+までして: 甚至於到了~的地步。 (=動詞て形+まで)
いつの間にか: 不知不覺; 不知道甚麼時候變成這樣。
一生都要一直追著喜歡的人的腳步,真的非常辛苦。然而只要確定這是自己想要的終極事物,就應該努力去掌握自己的人生,不是嗎?
是不是有時候人無法努力下去,可能不是心裡真正想追求的。
贊助創作者百元,就抽 $8,888 紅包與好禮!
外銷業務。 工作之餘、學習日文、 從分享喜歡的事物出發、透過每一次的紀錄、解讀、共鳴,今天日文也要好一點。找點新鮮事、日子有意思、 設計自己喜歡的下班生活節奏 ^^
這裡收藏我個人相當喜歡及推薦的日本電影, 除了對電影內容簡單描述外, 最主要是節錄自己印象深刻的段落用中日文的方式加以單字及文法解析, 讓大家可以一面讀電影一面加強日文。 不定時更新, 如果你有興趣歡迎追蹤訂閱喔~
如果要發表留言,請先登入註冊會員
享受沈浸的閱讀體驗
徜徉在不受干擾的簡約介面,瀏覽數百萬篇原創內容。
領取見面禮
只要設定追蹤作者,即可享有 48小時
Premium 閱讀權限