● 張國榮、黃耀明 - 這麼遠,那麼近
上週五看到明哥一月要來台灣辦專場的消息,就一直想放首他的歌。
"這麼遠那麼近" 收錄在 2002年他與張國榮合作發行的迷你專輯《Crossover》中。兩人在香港的演藝圈各有千秋。以「達明一派」發跡、影響港台獨立樂界極深、近年來不避諱公開表達政治立場導致被中國全面封殺的明哥,在香港樂壇早就備受尊崇。而以多個絕美影劇角色深植人心的哥哥更是個橫跨影壇、樂壇的華人界巨星。歌路不太相同、鮮少交集的兩人由環球唱片從中牽線,促成這張經典的合作。
專輯中收錄了五首歌,除了合唱的新曲 "夜有所夢" 以外,兩人還各選一首對方的舊作重新詮釋、再各拿一首新曲給對方唱。這首 "這麼遠那麼近" 就是張國榮作曲、拿給黃耀明演唱的新作。本來的編曲偏向探戈風,不巧與專輯中另一首 "春光乍洩" 有些雷同,於是改成現在這個更多電子、仍有濃濃異國風味與戲劇張力的版本。歌詞靈感來自幾米的繪本《向左走、向右走》,哥哥微微沙啞富有磁性的獨白魅力十足。據說一開始他只是隨意錄了許多獨白做為素材,沒想到憑感覺挑選剪輯後,營造出歌曲中這個儼然是電影台詞片段的戲劇感。
實在很喜歡這張已經超過20年前的專輯,讓兩名創作歌手深度溝通交流後融合出新作的概念,推薦大家有空能聽聽看。
(嗚嗚提早把哥哥放出來了,明年4/1的選歌怎麼辦...)
2022.11.13
*1
「 "春光乍洩" 是我選給哥哥唱的。他演過電影『春光乍洩』(王家衛,1997), 但其實他並沒有一首歌叫 "春光乍洩" , 我覺得好像由他唱埋這首歌事情就很完美, 好像畫上一個很清楚的記號一樣。」 (黃耀明口述)
網路上有好多個歌迷(影迷)將哥哥演唱的歌曲版本配上電影剪輯的MV,看起來都毫無違和簡直可以當作官方版本。這裡選一個有字幕和多激情片段的版本...
(腐女模式開啟)
*2
兩人合唱的夜有所夢,也是很有特色的作品。
---
額,為什麼這個隨便寫寫的Music365企劃進精選,每月新歌紀錄介紹那個大概是Music365 x12倍的文章點閱還是這麼慘呢...?果真現代人只看得下去篇幅短小的速食文章ㄅ? (以後只好把紀錄文拆成12篇)