日月神示-天卷-第十八帖翻譯。

何時も気つけてあることざが、神が人を使うてゐるのざぞ。
雖說是一直都在意著的事情，其實神在使用著人。

今度の戦で外国人にもよく分って、神様にはかなはん。
這次的戰爭中，外國人也十分了解，無法勝過神明。

何うか言ふこときくから、夜も昼もなく神に仕へるからゆるして呉れと申す様になるのざぞ。
人們將說:「拜託聽話，我會沒日沒夜的祀奉神明，原諒我吧，。」

それには神の臣民の身魂掃除せなならんのざぞ。
為了如此，必須清掃神的臣民的身魂。

くどい様なれど一時も早く一人でも多く改心して下されよ。
雖然一直講很煩，但這是為了早一刻、多一人改過自心。

神は急ぐのざぞ。
神很急。