那根針到底叫什麼?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
字彙量不足的我們,常常亂記一些事物,先別說外語,有時候連中文都說不好,大家也有發生過以下的故事嗎?

退卡針

大家要換SIM卡時,通常都會說:「借我那根針,就是要換手SIM卡的那根」,其實它叫「退卡針」啦!

鍵盤膜

前陣子筆電壞掉拿去修,拿回來時發現我蓋在鍵盤上的那層防塵膜被清乾淨了,我想跟工程師說謝謝,但不知道那層膜叫什麼,查了一下發現原來叫「鍵盤膜」!但我覺得直覺叫「防塵膜」也可以

沾醬碟/醬油碟

最近天氣很冷,喜歡買羊肉爐來吃,家人拿小碟子要沾醬時,都會說拿沾醬的小碟子來,查詢一下發現可以精簡的稱作「沾醬碟」或是「醬油碟」

瞬間護髮/護髮油

最近去燙頭髮,我看到設計師髮質超好,於是問她都怎麼保養頭髮
設計師:我都會抹那個「要沖掉的」跟「不用沖掉」的,其實就是「瞬間護髮」跟「護髮油」

電熱毛巾架

有一種放在洗手間,很像暖氣的架子,將毛巾放在上面會很快乾,我覺得很方便,原來叫做「電熱毛巾架」,擁有一個,毛巾或浴巾就不會一直有潮濕味了
大家喜歡以上分享嗎?歡迎給顆愛心給我支持,並且追蹤讓我有繼續創作的動力喔!謝謝收看
avatar-img
8會員
161內容數
發揮想像力,用故事將難背的日文單字給記起來;偶爾會分享一些跟日文有關的小故事
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
雨兒 的沙龍 的其他內容
走跳社會,要會讀空氣,平常在家中,就開始學著如何讀長輩的空氣
這個月又是休平日,今天走在路上遇到不少奇妙的事⋯⋯
ニヤニヤしてないで(ni ya ni ya shi te na i de )是不要傻笑的意思,在日文卡通聽到這句很有感,覺得想學起來,蠻實用的,於是也分享給大家,希望大家也喜歡
想拍美女,但又怕被誤以為是變態,該怎麼做呢?最近跟友人們去爬網美山,就是很多美女、辣妹會去爬的山,發現一位伯伯非常高招……
跟日本朋友去逛街,看到朋友穿著適合他/她的衣服可以說這句
將晉升為人妻的我,今日特別到傳統市場進行市場實察,因為我感覺如果連菜也不會買的話,當人家的妻,就太遜了
走跳社會,要會讀空氣,平常在家中,就開始學著如何讀長輩的空氣
這個月又是休平日,今天走在路上遇到不少奇妙的事⋯⋯
ニヤニヤしてないで(ni ya ni ya shi te na i de )是不要傻笑的意思,在日文卡通聽到這句很有感,覺得想學起來,蠻實用的,於是也分享給大家,希望大家也喜歡
想拍美女,但又怕被誤以為是變態,該怎麼做呢?最近跟友人們去爬網美山,就是很多美女、辣妹會去爬的山,發現一位伯伯非常高招……
跟日本朋友去逛街,看到朋友穿著適合他/她的衣服可以說這句
將晉升為人妻的我,今日特別到傳統市場進行市場實察,因為我感覺如果連菜也不會買的話,當人家的妻,就太遜了
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
去中醫師那裡針灸頭, 結束後回到家這途中還帶了安全帽, 結果完全都沒有發現有針頭在头上, 直到洗澡的時候把夾子重新的夾了一遍, 發現怎麼有一個硬硬的東西, 從頭上拔出來才發現是一根針灸的針在頭上, 但是我完全沒有感覺, 我把它拔出來之後看了一下嚇了一跳, 這一根針在我頭上到底保留
Thumbnail
我記得有個朋友曾跟我說:她有個東西壞掉了,但她卻感覺松了一口氣。 我會心一笑,我想,我真的懂。 懂的人,就會懂。
線~不經意的纏繞著成為一團 拿著五號縫補針 手上的衣物殘留著妳的香氣 破了的洞只補不到一半 針停留在半空拉不動 線在何時纏在一起 為何不想走 是我力度不對 還是從來也沒有留神 只會盲目的修補 笨拙的手指解不開糾纏的線 輕聲在我耳邊說著放棄吧 是妳的聲音還是我內心的叫聲
Thumbnail
這天S午睡醒來,依照先前答應的,給了她一包單包裝的消毒紙巾。但叮嚀她外出再用。 「媽媽,我想打開了。」 「這是外出用的,在家裡可以洗手我們不浪費,而且妳手很乾淨啊!」 「但是我好想開。」 「妳可以帶去公園,玩完的時候擦手啊!」 「拜託啦~我好想開~」 「現在開了就是浪費東西喔!」 「我
起源 黏手機背後的支架,不慎噴了太多快乾(瞬間膠),導致快乾溢流,不注意而黏到手。 行動 先沖熱水,中間暫停一下,上網問問Google大神。繼續沖熱水,覺得燙了就用肥皂在黏住的地方,周圍措一圈。終於,不知過了多久,順利分開。 心情 發現當下:啊,黏住了。 過一會:這個快乾效果好像比較
Thumbnail
當家裡的電器,LED燈具故障需要維修時,相信大家一定會遇到電線被用絕緣膠帶(電火布)纏繞,打開後發現電線緊緊纏繞,不知如何處理,最後只好請水電師傅來協助處理。下面將為大家介紹傳統接線方法與快速接線方法。
Thumbnail
這篇文章討論了化妝品、洗髮精、沐浴乳、牙膏等商品上的英文標籤問題,作者在浴室內無法辨別產品,女兒建議在瓶瓶罐罐上貼上中文標籤以避免混淆。
Thumbnail
首先將針線分拆 看到窗邊 有人在接吻 針輕聲墜落 線頭隱藏在髮尖 很快便出嫁了 卻愛上了暗示 只是一瞬之間 躲到隔壁的房間 聽到了海浪聲 那兒不遠了 當記憶分開了 裙子又復原了 利用指尖探訪 先拾起了碎屑 或許由此製造了針 剪髮的剪刀送來 有着偽裝的
Thumbnail
在地上撿到一個被剪一刀的『用完膠帶卷』,直覺撿起來、走向垃圾桶,正要丟進去時,身後突然傳來大聲:『馬麻,不能丟!』我趕緊把手收起,轉過去對正男妮妮說:『哎呀,不好意思,我以為亂丟在地上的是垃圾,請問這是誰的?』正男很義正言辭地轉過去對妮妮說:『阿妮,哥哥送你的禮物要好好保護啊!』阿妮:『對不起,哥哥
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
去中醫師那裡針灸頭, 結束後回到家這途中還帶了安全帽, 結果完全都沒有發現有針頭在头上, 直到洗澡的時候把夾子重新的夾了一遍, 發現怎麼有一個硬硬的東西, 從頭上拔出來才發現是一根針灸的針在頭上, 但是我完全沒有感覺, 我把它拔出來之後看了一下嚇了一跳, 這一根針在我頭上到底保留
Thumbnail
我記得有個朋友曾跟我說:她有個東西壞掉了,但她卻感覺松了一口氣。 我會心一笑,我想,我真的懂。 懂的人,就會懂。
線~不經意的纏繞著成為一團 拿著五號縫補針 手上的衣物殘留著妳的香氣 破了的洞只補不到一半 針停留在半空拉不動 線在何時纏在一起 為何不想走 是我力度不對 還是從來也沒有留神 只會盲目的修補 笨拙的手指解不開糾纏的線 輕聲在我耳邊說著放棄吧 是妳的聲音還是我內心的叫聲
Thumbnail
這天S午睡醒來,依照先前答應的,給了她一包單包裝的消毒紙巾。但叮嚀她外出再用。 「媽媽,我想打開了。」 「這是外出用的,在家裡可以洗手我們不浪費,而且妳手很乾淨啊!」 「但是我好想開。」 「妳可以帶去公園,玩完的時候擦手啊!」 「拜託啦~我好想開~」 「現在開了就是浪費東西喔!」 「我
起源 黏手機背後的支架,不慎噴了太多快乾(瞬間膠),導致快乾溢流,不注意而黏到手。 行動 先沖熱水,中間暫停一下,上網問問Google大神。繼續沖熱水,覺得燙了就用肥皂在黏住的地方,周圍措一圈。終於,不知過了多久,順利分開。 心情 發現當下:啊,黏住了。 過一會:這個快乾效果好像比較
Thumbnail
當家裡的電器,LED燈具故障需要維修時,相信大家一定會遇到電線被用絕緣膠帶(電火布)纏繞,打開後發現電線緊緊纏繞,不知如何處理,最後只好請水電師傅來協助處理。下面將為大家介紹傳統接線方法與快速接線方法。
Thumbnail
這篇文章討論了化妝品、洗髮精、沐浴乳、牙膏等商品上的英文標籤問題,作者在浴室內無法辨別產品,女兒建議在瓶瓶罐罐上貼上中文標籤以避免混淆。
Thumbnail
首先將針線分拆 看到窗邊 有人在接吻 針輕聲墜落 線頭隱藏在髮尖 很快便出嫁了 卻愛上了暗示 只是一瞬之間 躲到隔壁的房間 聽到了海浪聲 那兒不遠了 當記憶分開了 裙子又復原了 利用指尖探訪 先拾起了碎屑 或許由此製造了針 剪髮的剪刀送來 有着偽裝的
Thumbnail
在地上撿到一個被剪一刀的『用完膠帶卷』,直覺撿起來、走向垃圾桶,正要丟進去時,身後突然傳來大聲:『馬麻,不能丟!』我趕緊把手收起,轉過去對正男妮妮說:『哎呀,不好意思,我以為亂丟在地上的是垃圾,請問這是誰的?』正男很義正言辭地轉過去對妮妮說:『阿妮,哥哥送你的禮物要好好保護啊!』阿妮:『對不起,哥哥