首爾的太陽vs.伊索的太陽
圖/文 Ms. 7
寒流侵襲韓國
這兩天，最強寒流來襲，首爾的氣溫低到攝氏零下十七度，體感溫度達攝氏零下廿八度，冷得嚇人，我是打死不出門，龜縮在我溫暖的小窩裏。然而，即使是零下的溫度，可愛的太陽公公依舊普照大地。如果，你沒有事先看過氣象報告，會認為是個適合出門逛街的好天氣，出了門才知道，被騙了！
《伊索寓言》北風與太陽
不禁讓我想起一篇家喻戶曉的《伊索寓言》北風與太陽。故事的內容是：「北風與太陽在爭論誰比較有本事。正好有個人經過，那個人身上穿著一件斗篷。於是北風與太陽就決定，誰能讓那個人脫掉斗篷，就算誰有本事。於是，北風拚命地吹，吹得越厲害，那個人反而把斗篷包得越緊。北風沒辦法，只好放棄。接著，太陽出場了，它從雲層出來，向行人照了過去，行人覺得越來越熱，熱到全身都開始出汗，只好將斗篷脫掉了。於是，北風就只能認輸了。」
首爾的太陽vs.伊索的太陽
若換作是首爾的太陽，北風直接完勝！只要你在冬天拜訪過首爾，你就能領略那北風的威力，即使太陽再大，也完全抵擋不住零下的溫度考驗，豈止是斗篷，帽子、手套、雪衣、雪靴…，沒一樣能脫，少一樣都能凍的你哭爹喊娘。
結論
所以，我覺得這則寓言對北風不公平，為什麼要比讓人脫下斗篷呢?怎麼不比讓人不脫斗篷呢?也讓我得到三個結論：
- 選擇競技場，得挑自己的強項跟人比，也就是英文說的”Put your best foot forward.”別拿你的弱項跟人比，會讓你輸到慘不忍睹。在競爭的場域，需要謹慎的審時度勢，知己知彼，百戰不殆。絕不參加不公平的比賽。北風就是太過自大，對自己的了解不足，未能清楚掌握自己的強、弱項，才會輸掉這場比賽。
- 因時、因地制宜的重要性，同樣的故事，發生在不同的季節或是不同的地方，結果可能會大相逕庭。就像這則寓言，若發生在冬天的韓國首爾，結果就未必一定會是太陽得勝了。同樣的規則與制度或是做事方法，得評估環境因素是否相同，否則施行起來將會事倍功半。
- 文化差異性影響對事件的理解程度，對於生長在亞熱帶(例如:台灣)的人來說，聽到天氣冷，就會問：「下雪了嗎?」認為下雪的時候最冷，真正住在寒冷氣候(例如:韓國、美國東岸)的人，就會知道，其實下雪的時候，溫度大差不多是攝氏零度至一度而已，倒是不下雪(或是融雪)的時候，反而有可能更冷(攝氏零下的低溫）。
為什麼會看到廣告
49會員
77內容數
宓思槭沙龍開張啦....
歡迎大家一起來緬懷過去,展望未來,活在當下. 分享彼此的職場酸甜苦辣,日常柴米油鹽,人生體驗觀察,寰宇旅遊手札..... 一杯飲料,音樂中, 緩緩道來心中想說的話.
留言0
查看全部
宓思槭沙龍 (Ms. 7 Salon) 的其他內容
你可能也想看
【2024首爾暑假旅遊團攻略】精選Top3必去的首爾暑假跟團行程！帶你前進梨泰院/冬季戀歌的拍攝場景韓劇、韓團近年來在網路上的討論度日益增高，許多喜愛韓國潮流文化的粉絲們更會特地安排一場韓國跟團行程朝聖各齣偶像劇的拍攝景點。今天，AsiaYo就幫各位哈韓族們準備了3條暑假必收藏的首爾跟團路線，這個韓國旅遊團不只走訪了韓劇的拍攝地，還能穿上美美的韓服探索韓式古屋，哈韓族們快收好行李出發吧~
2024-05-31
葬送的芙莉蓮欣梅爾/芙莉蓮 修塔爾克/費倫鏡蓮花戒指/手環永恆的愛他們都彼此愛著對方但不太敢向對方表達愛意葬送的芙莉蓮，欣梅爾帶芙莉蓮去飾品行買戒指芙莉蓮挑選鏡蓮花戒指，為什麼呢欣梅爾要送戒指給芙莉蓮?這是獎勵她幫忙打倒魔王，有一次欣梅爾告訴芙莉蓮他們初次相遇的時候，芙莉蓮在欣梅爾最孤單的時候陪伴著他，為欣梅爾變出花田魔法，就是在森林發生的事情，就是因為這樣欣梅爾對芙莉蓮產生了愛意。
2024-05-05
颱風來得太怪就像龍捲風：首爾行被迫延期，探討卡努颱風路徑的不確定性與變化卡努終於離開台灣，等等，怎麼往韓國轉彎了
近日，輕颱卡努席捲亞洲，本來以為他離開台灣往日本直撲雃去，沒想到他的路徑變化讓不少專家和民眾傻爆眼。從最初預測登陸日本九州，到如今可能直撲韓國、朝鮮半島，卡努的行蹤確實讓人摸不著頭緒。
為什麼一定要這時候前往首爾的原因在這裡：
我成為了愛沙
2023-08-07
首爾的地下室上周，我剛結束了8天的首爾旅行
前往首爾前，我腦中的南韓，大概是由美妝、泡菜、明星組成
這次旅行讓我對韓國有全新的認識
而今天我想分享一個故事
旅行的某日晚上，我前往了一間位於首爾弘大的live house 地下室。
這是我事前做好功課的，但到了現場，晚上8點，門口冷清。
我往下走著樓梯，聽見表演者
2023-06-26
生兒育女的換位思考：惡女 vs. 健太郎2022年的日劇《檜山健太郎懷孕了》以虛構的「男性可以生子」，來想像一個跟現實不同的世界，剛好可以跟另一齣日劇《惡女-誰說工作不帥氣》第8集（以下簡稱日劇《惡女》）一起看。
日劇《惡女》改編自1988年的同名漫畫，描述日本女性在職場的各種遭遇，主角田中麻里玲是看起來天兵型的爆衝惡女，一心想要出人頭
2022-09-13
《新北市。重劃區。總論一》春風一夜吹鄉夢，又逐春風到洛城～新莊重劃區VS新板特區VS淡海新市鎮～沒有生活機能，繁華攏係夢戴德梁行董事總經理顏炳立直指，央行、金管會、財政部、內政部等4大部會聯手打炒房，房市不易翻揚，他預估明年房價緩跌10％，自住客不必急於今年進場。
戴德梁行顏炳立至少有個優點，不忌諱說實話，因為他同樣認為房地產是長期投資，無論是多頭／空頭市場，都有獲利機會，重要的還是資金與膽識。
2022-06-26
首爾的通仁市場통인시장美食全攻略~通仁市場位在景福宮附近的孝子洞，是兼具復古傳統與趣味的市集，從地鐵３號線的景福宮站下車，大約走8~10分鐘就能抵達通仁市場的入口。
接著就可以到市場中大快朵頤，攤販的小吃都分裝成小小的份量，每款都是幾個銅錢就能買到，不管是先繞一圈，把自己的餐盒裝滿再吃，或是乾脆看到什麼就吃什麼也可以。
2022-04-27
