【動畫】《The First Slam Dunk》│重燃少年籃球夢

首先利申：Slam Dunk不是我的童年回憶www

我對原著的印象只有「教練我想打籃球」和「左手只是輔助」（笑），但還是被熱愛這套「童年回憶」的熟人及鋪天蓋地的廣告燒到，結果斷斷續續先看了動畫及漫畫，然後為了保持 「the first」的感受，追看至在今次動畫電影劇情的進度前便停住了

因此以下只是一個剛入坑的新觀眾感想（笑）

（下有劇透）

1.
有網民戲稱《The First Slam Dunk》為「宮城傳」，因為今次講述的是原著配角宮城良田的背景故事：他一邊仰慕和追隨著哥哥的步伐，一邊活在他意外離世的陰影之下，跟母親關係疏離，加上身高在籃球世界的「先天不足」，結果成了一個串串貢的問題兒童（笑）

打打下波插入回憶片段，看日本漫畫長大的觀眾應是見慣不怪（？），但前段的回憶節奏偏慢，打斷比賽的爽快感，幸好到最後幾十秒足以令人腎上腺素飆升、昇華整場比賽的節奏及氣氛，而母子的書信及言語交流，也為宮城與籃球及家人之間的碰撞畫上完滿的句號，整體結構倒吃甘蔗──漸入佳境

即使沒看過原著，觀眾也可以感受這個完整而感動的籃球少年故事，而且手法簡而清，我很喜歡井上加入較多細膩的動作，對白和情感表現點到即止，再多就會變得老土煽情

2.
除去宮城完整的故事，《The First Slam Dunk》一來就開打湘北V.S.山王，對粉絲來說是直入戲肉，但新觀眾最初應該搞不清誰是誰，尤其是山王一堆和尚頭www

另一方面，由於今次主體是宮城的心路歷程，其他角色的內心戲份相對減少，對於沒看過原著、不了解其他角色的新觀眾而言，一些原著中的經典情節便失去份量，例如流川竟然稱讚櫻木救波救得好，新觀眾不會充分了解流川的冷酷性格，以及跟櫻木歡喜冤家互不對盤的關係，也感受不了這句話的份量（笑）；又譬如，櫻木的「女神」晴子在片中徹底路人化因為主角宮城的女神是彩子www，與原著開頭首尾呼應的「告白」場面徹底刪去 、友隊／魚住／山王王牌澤北的父親連臉都不畫了lol……除此之外，還有許多都是原著粉絲才能進一步細細感歎的彩蛋

3.
至於其餘四虎，「原」主角櫻木雖然變了搞笑角色（喂） ，但依然十分搶眼，舉手投足都逗笑觀眾；不過當他奮不顧身飛身救波、倒在地上動也不動時都有好幾位觀眾在笑，真心不明白有甚麼好笑（泣）
三井則因為跟宮城有淵源so有較多戲份（巴），但他的背景故事在原著中已有詳細描寫，所以今次著重塑造其三分球神射手的形象也無可厚非……但我懷疑新觀眾看得出長髮男是他嗎www

赤木亦有描述他夢想「制霸全國」的渴望及壓力，相反流川楓他的臉變尖了（講笑），但井上老師真的打算從頭到尾都不揭曉他的背景？

4.
今次動畫電影採用了2D + 3D + 真人動態捕捉技術，上映前似乎引起頗大爭議；但片中大約一半是比賽場面，要展現如真人般流暢自然的肢體動作，沒3D和動態捕捉幫手，可能再多十年也生不出令井上大神滿意的Slam Dunk動畫

幸好效果也比我想像中好太多，除了連五官也沒有的背景人物（笑），其他也很自然不生硬

5.
今次採用新聲優的湘北五虎聲線都比較成熟低沉，現在日本十六七歲的男生聲線真的是這樣嗎lol

二刷選擇看廣東話配音版，親切感及臨場感max up，真的好像看一班高中生打籃球！大部分的配音員都寶刀未老，廣東話版櫻木的可愛度及搞笑度up，其他角色配音的感情及力度都不錯；唯二可惜是，每隔幾句對白就有一句黐脷筋（大舌頭），以及歲月不饒人，三井的配音很明顯是頂硬上……

總結一句，即使是新觀眾，也可以當是享受一場熱血籃球比賽原著本來就是熱血籃球漫畫lol！