
國寶海報,resource from IMDB
國寶電影植基於吉田修一的小說,而作者為了深入了解歌舞伎的方方面面,除了請教第四代中村鴈治郎外,更近身觀察鴈治郎及其弟子從休息室、舞台甚至全國巡演的情狀,最終完成出道二十週年的代表作『國寶』。
國寶小說中譯本分為上(青春篇)及下(花道篇)兩冊,約600頁的篇幅,可在編劇奧寺佐渡子筆下,導演李相日鏡頭下,取書中精華,濃縮成兩個小時五十五分鐘的電影。

國寶小說,photo by bookarchery
從立花喜久雄到第三代花井半二郎,半路出家的男主,這一生是因為沒有回頭路而走上歌舞伎之路?還是因為熱愛?因為才能?才將這百鍊垂青的『技藝』反覆鍛造終至登頂?
電影利用時間序列,一一回答了觀眾的問題。加之從親情、友情、愛情以及才情的角度讓即便沒看過原著小說的觀眾都有種彷彿自己就在舞台下看著舞台上的男主隨著一齣齣劇目,演繹千兩役者的一生。
故事從1964年,長崎立花組新年會上,黑幫火拼,立花組老大中槍身亡,拉開序幕。青蔥少年立花喜久雄直面父親殷紅的血落在白雪上。身為黑幫少爺,他該尋仇,報殺父之仇才能立威信,而他也的確去尋仇,可惜復仇之路未果。

渡邊謙飾演的花井半二郎,resource from IMDB
後母阿松果斷地將男主喜久雄送往大阪歌舞伎名家花井半二郎門下習藝,除避禍外,也希望曾對歌舞伎展露出興趣及天分的男主能就此走上正道。寄人籬下的日子不好過,男主學會察言觀色,也與半二郎獨子俊介展開亦敵亦友的情誼。似友情也似親情,直到半二郎因車禍無法登台指定由男主代演經典劇碼『曾根崎心中』的女形-阿初(歌舞伎由男演員飾演女角)一角。

俊介與喜久雄,resource from IMDB
俊介是花井家繼承人卻被部屋子(學徒)男主喜久雄搶了代演,且是親生父親親口指定,親自指導直到上台演出。所以技不如人的他還有立足之地嗎?當男主登台獲得滿堂彩,俊介心如刀割,不知道該如何面對流言蜚語的他與喜久雄的青梅竹馬春江私奔了。

春江,resource from IMDB
為了追隨喜久雄而來到大阪當媽媽桑的春江推卻了喜久雄結婚的提議,畢竟失去立花組庇蔭的喜久雄如今只是花井家的弟子,而俊介卻是花井家的繼承人。一別經年,再次相逢是已承襲半二郎之名的喜久雄,人稱第三代,可他卻因為沒有血源顯得名不正言不順。
如今,花井家真正的第三代俊介帶著妻子春江跟兒子一豐回家了。那麼喜久雄該何去何從?這些年,喜久雄送走了師父,為了撐起演出更為花井家背上巨債,然而俊介一回家,他彷彿所有苦勞都成了灰燼。甚至醜聞接二連三的爆出,除了是長崎黑幫之子更與祇園藝妓有私生女。

藝伎市駒與私生女綾乃,resource from IMDB
直到俊介對喜久雄說,他也是為了兒子一豐得出此下策。喜久雄瞭然於心,也無法做困獸鬥,他只得離開師門投靠其他名家的庇護,此時心儀他許久的彰子不請自來,他雖看不起自己的手法卻也順水推舟的利用了少女的愛慕,只因他仍想留在歌舞伎的舞台上。

彰子與喜久雄,resource from IMDB
未料千五郎將彰子逐出家門,相依為命的彰子與喜久雄只得輾轉在各式場合表演著歌舞伎的劇目,所有冷嘲熱諷他們都得一一受著。就在人生最低谷時,受封女形『人間國寶』的小野川萬菊要見喜久雄,助他一臂之力重回舞台,也與那個對他誇下海口說,等我再次站穩歌舞伎的腳步後,一定會邀你再次同台演出當年引發盛況的劇目『雙人道成寺』。終於,俊介以花井半彌,而喜久雄以半二郎之名,兩人再次同台合體演出。

雙人道成寺,resource from IMDB
台上一分鐘,台下十年功。從不用盡全力在增進技藝上的俊介已脫胎換骨,可惜為時已晚。糖尿病讓他得截肢,截肢後的歌舞伎演員還能上台嗎?俊介想最後一次登台,演繹那齣讓他曾經叛逃歌舞伎的劇目『曾根崎心中』。他也想榮耀家族,也想當個真正的歌舞伎大家,可是努力在天賦面前有時候就是那麼不堪一擊,會把人整個擊垮。
喜久雄襲名『半二郎』時,師傅也因糖尿病幾乎看不見,卻依舊想登台,想著生在舞台死在舞台。裝上義肢的俊介也是那麼樣的努力,拼盡全力站在舞台上。所以2014年,以稀世女形受封『人間國寶』的喜久雄在接受媒體訪問時,說:『會更加努力,力求精進。』

俊介與喜久雄再次合作,resource from IMDB
電影的最後一幕以歌舞伎劇目『鷺娘』收官,站在台上的花井半二郎彷彿回到1964年那天,少年立花喜久雄只見皚皚白雪上頭的父親血跡斑斑,然而定眼再一看,其實是台下歡聲雷動,那點點星火是他一生懸命,熱愛的歌舞伎心火。師傅曾對他說:就用最好的技藝來為父親復仇。

國寶,resource from IMDB
從青蔥少年到郎艷獨絕的人間國寶,從立花喜久雄到花井半二郎。他,做到了。即便電影改動了小說人物及情節,但『國寶』整齣編導演,特別是對無形文化財歌舞伎的刻畫,那些曾被時光遺忘,那些不為人知的美麗如會流動的浮世繪在觀眾眼前展開,實在精彩。





















