《哨船街漂流回憶錄》盜火劇團-KSAF春藝小劇場

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘

地點:正港小劇場
時間:2023-4-15 19:30
推薦度:★★★

(圖片來源:https://www.facebook.com/voleurdufeu.theatre)

(圖片來源:https://www.facebook.com/voleurdufeu.theatre)

可以說這樣的劇本為了「討好非高雄人」而生嗎?回高雄公演真有十足十的勇氣。

從中山大學校門離校順蓮海路直行,經過雄鎮北門後,便進入哨船街。雄鎮北門一帶在清領時期即為海防重地哨船頭,而後日治時期延用舊名,將附近的聚落稱為哨船町,沿海開闢的道路即為哨船街。由於臨近中山大學及高雄港港區,哨船街臨海側又是海巡署港口安檢所官員登上漁船進行安全查驗的碼頭,沿街多為出租公寓或老宅分租,出租對象以中山大學學生為主,當然也包含在港口討生活的工作人員,例如船員。

《哨船街漂流回憶錄》就在這樣的基本設定下展開了--在這戶現實中不存在的哨船街5號平房出租戶裡,住了4位房客,來自屏東的原住民船員阿美,與其他三位中山大學學生,來自中國的唐瑩,來自臺中的林建華,與高雄在地人廖耕庭。

就像坊間其他以宿舍為中心的情境喜劇,《哨船街漂流回憶錄》唯一場景便是出租戶的客廳與餐廳,只是《哨船街漂流回憶錄》談及層面不只一般情境喜劇的愛情、習慣不同的磨擦等生活瑣事,它的的野心宏大,企圖透過哨船街5號出租戶,談論不同城市、不同國家、不同種族、不同性傾向。

高雄市鼓山區哨船街5號並不是一戶待改建的平房。(圖片來源:https://www.facebook.com/voleurdufeu.theatre)

高雄市鼓山區哨船街5號並不是一戶待改建的平房。(圖片來源:https://www.facebook.com/voleurdufeu.theatre)

《哨船街漂流回憶錄》透過一位貌似來自臺北的記者,分別訪問4位「房客」對自己出生地及對高雄的印象,實則調笑不同國家、城市給人的刻版印象:臺中人表面浮誇內心自保,高雄人大嗓門高調虛張聲勢,中國人生氣時狠嗆直接不留情面,原住民在乎的點和笑點永遠和漢人不同。

愛情自然是男女混居出租戶情境喜劇的重頭戲,只是編劇王健任把笑點守備得極為寬廣,不挶限於傳統男女情愛。《哨船街漂流回憶錄》除了號稱深綠的高雄在地男兒廖耕庭追求中國女學生唐瑩的愛情戲,也安排了臺中人林建華與他的男友這對同志情侶。異性戀者與同性戀者的愛情同樣不穩定,前者反覆考量是食物、工作、住所種種偏好是否能走入下一階段,而後者則不知未來怎麼寫而不能忍受委屈輕易分離。何處是爆點,何處便是挖苦譏諷笑點。

劇中甚至出現性傾向為雙性戀者的角色--林建華的男友--如此少見於各種媒體的性向,雖然對雙性戀者的設定與描述仍然充滿負面與偏見。不過,既然《哨船街漂流回憶錄》是齣情境喜劇,而笑話難免建築於偏見與歧視之上,差別只在笑的人站在偏見、歧視的同一側或是對立面。

愛情戲不只有男追女,還有同志愛侶。 (圖片來源:https://www.facebook.com/voleurdufeu.theatre)

愛情戲不只有男追女,還有同志愛侶。 (圖片來源:https://www.facebook.com/voleurdufeu.theatre)

根據節目單的介紹,導演陳昶旭臺中人在高雄求學,而編劇王健任為高雄在地人,兩人遷居臺北工作十多年,企圖製作一部關於一群人因為工作與學業漂向高雄、最終成為高雄人的戲劇。笑點卻十分臺北。

號稱高雄在地人的編劇王健任,筆下的高雄人廖耕庭竟然不知道中山大學和哨船街在鼓山區(滷味攤位在鼓山老街夜市區,周邊街道大多取名鼓X街,竟然沒有一點聯想)?廖耕庭甚至不知道鼓山區有山(壽山/柴山)?不知道左營靠海(左營有軍港;不知道楠梓也靠海比較合理吧)?如此人設讓我這樣南漂的偽臺北人都不禁尷尬咋舌。

雖說高雄車站與臺鐵鐵道是巨大的結界,北高人不知南高事,高雄市人不知高雄縣事,但廖耕庭的原生家庭就住在新興區,高雄在地傳統認定的文教政商中心,愛面子又壓抑,怎麼可能無知得如此外顯?

劇中原住民船員除了口音特殊,沒有展現太多原住民特質。  (圖片來源:https://www.facebook.com/voleurdufeu.theatre)

劇中原住民船員除了口音特殊,沒有展現太多原住民特質。 (圖片來源:https://www.facebook.com/voleurdufeu.theatre)

編劇王健任抓了2個時間點:2013年9月,黃色小鴨停泊高雄港區,中國人唐瑩入學中山並入住哨船街5號,2018年韓國瑜當選市長,中國人唐瑩推遲一年畢業,終得在畢業後返中一趟。

或許編劇王建任與導演陳昶旭住在臺北太久了,《哨船街漂流回憶錄》很多笑點直捅高雄要害,高雄人笑不出來。在臺北,只要吐槽執政黨--不論是中央政府的執政黨或是地方政府的執政黨--都是好笑點。但在高雄,高雄人的政治傾向,統獨/藍綠比例相近且高(都超過1/3),政治笑話若能讓統派深藍覺得好笑,即可能刺中獨派深綠痛處,因此只要現場人員彼此不夠熟,通常不會高調談政治,以免不小心得罪人,政治笑話於此等場合尤其尷尬。

最最首要,高雄在地人非常不喜歡因為韓國瑜先生而被其他城市的人奚落。高雄人自覺在3年內經歷韓先生反覆成為候選人--市長,總統及市長罷免案--已為他付出足夠的代價,足夠叫以他之名嘻笑高雄人的外地人閉嘴。

導演陳昶旭以暗場讓各位角色進行內心獨白。   (圖片來源:https://www.facebook.com/voleurdufeu.theatre)

導演陳昶旭以暗場讓各位角色進行內心獨白。 (圖片來源:https://www.facebook.com/voleurdufeu.theatre)

自高雄港吞吐量下降以來,能實際振興高雄經濟的就是中國客與香港客。來高雄的香港客多是經濟優勢人士,在高雄直接買樓,消費多在百貨公司,一般街坊百姓接觸不到。高雄在地人對中國人又愛又恨--當中國人是陸客,一方面服務業及旅遊業需要他們的消費,卻又不喜歡他們的財大氣粗、與生活習慣不同帶來的磨擦,當中國人是學生,既無消費力,亦無權無勢,就成了市井小民在生活習慣在言語上找麻煩給釘子碰解氣的目標。可高雄在地人並不願意承認自己如此這般的小奸小惡。

就像新北板橋人討厭新北耶誕城,高雄在地人不喜歡高雄舉辦大型活動,尤其活動不在農曆年期間,特別容易惹怒高雄在地人。高雄許多人住舊高雄市區而在林園小港等工業區討生活,每當夢時代、駁二舉辦大型活動,總讓前往小港、林園通勤要道及國道塞爆,而不少住鳳山的人在舊高雄市區讀書與工作,只要衛武營辦大型活動,便會造成鳳山人通勤的困擾。

高雄人口從事觀光業與服務業比例不如臺北、臺南高,在地人普遍覺得辦大型活動是在爽外地人,對自己沒好處,寧願前往屏東或臺南湊熱鬧,反正車程不遠。至少在BP選在世運場館辦演場會之前,高雄人對辦活動能活絡當地經濟普遍無感。拿高雄在地人對黃色小鴨的態度反覆來開玩笑、只會拂到高雄在地人的逆鱗。

可以說這樣的劇本「為討好非高雄人而生」嗎?在高雄公演真有十足十的勇氣。

----------

創團團長:謝東寧
團長:劉天涯
藝術總監:何應權
戲劇顧問:耿一偉
製作人:丁福寬
編劇:王健任
導演:陳昶旭
舞台設計:許之
燈光設計:朱子甫
音樂設計:蔡秉衡
服裝設計:游恩揚
妝髮設計:鍾其甫
平面設計暨攝影:58kg
舞台監督:林志慶
導演助理:林奕達
演員:邱忠裕、陳冠瑋、黃上嘉、楊和穎、羅容斐

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
解璇玫-avatar-img
2023/05/30
高雄唸書時期不知道有南北高的結界,不過身為桃園人秒懂結界的必然存在。
justone獨-avatar-img
發文者
2023/05/30
解璇玫 我也不太懂,但同事都會說北高南高如何如何......那是高雄在地人的當然,你我這樣外地人只能霧裡看花。
avatar-img
justone獨的沙龍
117會員
215內容數
最近看了哪些戲?參觀了哪些展覽?分享你的想法吧!
justone獨的沙龍的其他內容
2025/03/12
推薦度:★★★★熱門的議題,熟悉易懂的劇情與反轉、出人意表的劇情相互交織,拉高觀眾的接受度。
Thumbnail
2025/03/12
推薦度:★★★★熱門的議題,熟悉易懂的劇情與反轉、出人意表的劇情相互交織,拉高觀眾的接受度。
Thumbnail
2024/10/10
推薦度:★★★☆無明確的情節邏輯線,各個橋段沒有關聯性,情緒起伏安排也十分跳躍鬆散,絕不緊湊。透過置物櫃組織數段時空各異的故事是唯一的亮點。
Thumbnail
2024/10/10
推薦度:★★★☆無明確的情節邏輯線,各個橋段沒有關聯性,情緒起伏安排也十分跳躍鬆散,絕不緊湊。透過置物櫃組織數段時空各異的故事是唯一的亮點。
Thumbnail
2024/06/28
推薦度:★★★九分話唬爛,只有在最關鍵的一分資訊摻入個人記憶、內心獨白、家庭故事、私密歷史、自我認同,是不是揭露自我的好方法呢?依複象公場《打人的狗》看來,應該不是。
Thumbnail
2024/06/28
推薦度:★★★九分話唬爛,只有在最關鍵的一分資訊摻入個人記憶、內心獨白、家庭故事、私密歷史、自我認同,是不是揭露自我的好方法呢?依複象公場《打人的狗》看來,應該不是。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
走進台大校園,心裡的忐忑是當然的,這是我第一次與台南人劇團見面,以往都是託凱爾這位音樂劇老屁股大前輩的福,才知道台南人這個劇團。 見到柏伸導演與辰君,我一貫地提醒自己肩膀放鬆,永遠改不掉的怕生跟自閉,慶幸我已經找到跟自己和平共處的方式了,不怕。 「你願意試試看麗莎這個角色嗎?」柏伸導演問
Thumbnail
走進台大校園,心裡的忐忑是當然的,這是我第一次與台南人劇團見面,以往都是託凱爾這位音樂劇老屁股大前輩的福,才知道台南人這個劇團。 見到柏伸導演與辰君,我一貫地提醒自己肩膀放鬆,永遠改不掉的怕生跟自閉,慶幸我已經找到跟自己和平共處的方式了,不怕。 「你願意試試看麗莎這個角色嗎?」柏伸導演問
Thumbnail
幾個月前離開台北,到高雄工作了五天,成為暫時南漂的青年。 相較於北漂青年,我嚮往中南部慢步調的生活。 在高雄最後一個上工日特地早起,去港邊散步。一個人享受海的氣味、夏天的風、飽滿的藍、永恆的寧靜。 離開後,下次何時能再回來?
Thumbnail
幾個月前離開台北,到高雄工作了五天,成為暫時南漂的青年。 相較於北漂青年,我嚮往中南部慢步調的生活。 在高雄最後一個上工日特地早起,去港邊散步。一個人享受海的氣味、夏天的風、飽滿的藍、永恆的寧靜。 離開後,下次何時能再回來?
Thumbnail
推薦度:★★★★可以說這樣的劇本為了「討好非高雄人」而生嗎?回高雄公演真有十足十的勇氣。
Thumbnail
推薦度:★★★★可以說這樣的劇本為了「討好非高雄人」而生嗎?回高雄公演真有十足十的勇氣。
Thumbnail
繁華的大都會有四通八達的便捷交通,看似緊密繁複的城市關聯,然而生活在其中,更能體現實際的人際疏離感。《墮落天使》裡兩男三女的愛戀糾葛,延續《重慶森林》的電影元素,訴說一段段發生在都會裡狹路相逢的故事,那些看似平淡無奇的生活,卻代表著東方之珠市井小民的日常。
Thumbnail
繁華的大都會有四通八達的便捷交通,看似緊密繁複的城市關聯,然而生活在其中,更能體現實際的人際疏離感。《墮落天使》裡兩男三女的愛戀糾葛,延續《重慶森林》的電影元素,訴說一段段發生在都會裡狹路相逢的故事,那些看似平淡無奇的生活,卻代表著東方之珠市井小民的日常。
Thumbnail
推薦度:★★★☆像一杓糖送進機器裡,轉出一大綑棉花糖,甜膩、鬆軟、空虛。
Thumbnail
推薦度:★★★☆像一杓糖送進機器裡,轉出一大綑棉花糖,甜膩、鬆軟、空虛。
Thumbnail
淺堤的四人彼此認識至今已過十多年,2021年底,挾帶著《婚禮之途》的發行,成立自己的公司「湯與海音樂有限公司」。依玲笑著說這個新的狀態,像是跟團員們命定的婚姻關係,有了更大的目標,也打算走得長長久久。
Thumbnail
淺堤的四人彼此認識至今已過十多年,2021年底,挾帶著《婚禮之途》的發行,成立自己的公司「湯與海音樂有限公司」。依玲笑著說這個新的狀態,像是跟團員們命定的婚姻關係,有了更大的目標,也打算走得長長久久。
Thumbnail
for《川流之島》,詹京霖導演,中視製作的電視電影。 川流之島,指的是台灣的國道收費站,高速公路上車流來來去去,而收費站就好像佇立在之這川流中,故事也以2013年收費站全面停用為背景。流動、恍惚、沉溺、掙扎,是本片的基調,《川流之島》作為標題的意象也隨此浮現。 三個角色,一個台客、一個母親、一個少年
Thumbnail
for《川流之島》,詹京霖導演,中視製作的電視電影。 川流之島,指的是台灣的國道收費站,高速公路上車流來來去去,而收費站就好像佇立在之這川流中,故事也以2013年收費站全面停用為背景。流動、恍惚、沉溺、掙扎,是本片的基調,《川流之島》作為標題的意象也隨此浮現。 三個角色,一個台客、一個母親、一個少年
Thumbnail
陳育萱以六篇短篇小說重建六個殘酷現場,從氣爆、淹水、拆遷一路拓展到異族、性別與階級等人世間的悲喜交錯,溫柔表達對南方的牽掛與羈絆。某個熱天午後,在高雄三餘書店,陳育萱邀請如今定居高雄的小說家羅浥薇薇一同分享,身處不同地理位置,但都面向著南方的日常觀察與創作養分。
Thumbnail
陳育萱以六篇短篇小說重建六個殘酷現場,從氣爆、淹水、拆遷一路拓展到異族、性別與階級等人世間的悲喜交錯,溫柔表達對南方的牽掛與羈絆。某個熱天午後,在高雄三餘書店,陳育萱邀請如今定居高雄的小說家羅浥薇薇一同分享,身處不同地理位置,但都面向著南方的日常觀察與創作養分。
Thumbnail
這本《南方從來不下雪》,是好前些日子到三餘閒晃時看到的書。起初覺得書名有趣,稍稍細看才發現是本以我的故鄉高雄,為舞台的短篇小說集。出於對家鄉的情感投射,加上看到出版社是逗點,便理所當然地帶它回家了。
Thumbnail
這本《南方從來不下雪》,是好前些日子到三餘閒晃時看到的書。起初覺得書名有趣,稍稍細看才發現是本以我的故鄉高雄,為舞台的短篇小說集。出於對家鄉的情感投射,加上看到出版社是逗點,便理所當然地帶它回家了。
Thumbnail
2020.11音樂記錄,非樂評,依舊沒什麼重點,有緣人請隨意聽。《淺堤》怪手/傳道的人/高雄、《不完美人生指南》 完整的我(陳綺貞+鬼卞)、Korstog-Annbjørg Lien/Raise Hell-Dorothy/Bamboo Moon-The Mutants/Enemy-ichikoro
Thumbnail
2020.11音樂記錄,非樂評,依舊沒什麼重點,有緣人請隨意聽。《淺堤》怪手/傳道的人/高雄、《不完美人生指南》 完整的我(陳綺貞+鬼卞)、Korstog-Annbjørg Lien/Raise Hell-Dorothy/Bamboo Moon-The Mutants/Enemy-ichikoro
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News