翻譯認證 Übersetzungsbeglaubigung

翻譯且公證過最高學歷成績單影本 Fotokopie des Zeugnisses
翻譯且公證過最高學歷畢業證書影本 Fotokopie/n über Studien(z.B. Diplom/Bachelor)
(Ausländische Bewerber haben ihre Unterlagen in deutscher amtlicher Übersetzung einzureichen)
備註：影本 Fotokopie / unbeglaubigte Fotokopien / einfache Kopie
影本公證 beglaubigte Fotokopien 
需要「影本公證」的音樂院，以下這些學校也可直接交正本文件
     in beglaubigter Kopie / beglaubigte Abschrift
       - Freiburg
       - Trossingen
       - Düsseldorf
       - Karlsruhe
       - Rostock 
       - Weimar (鋼琴組＆作曲組純線上報名)

音樂院報名，除了上述幾間學校，大多繳交影本即可，考上後秘書會要你拿正版文件去學校核對。

影本認證 beglaubigte Fotokopien 
所謂的影本認證就是證明文件影印版本與正本相符。
影本認證費用：名家翻譯社200元/份，中德文化經濟協會400元/份，地方法院700元/份。(價錢僅供參考)

～首推～民間私人機構
地址：台北市中山區林森北路372號5樓508室 
(林森北路/民生東路口, 華泰王子飯店正對面) 
電話: (02) 2511-0180 (代表號) 傳真: (02) 2563-3755
E-mail：[email protected]
網址：http://www.ursecretary.com.tw/

名家翻譯社，處理速度很快，不用像中德文化經濟協需要排隊，若是急件的話，
可參考這家私人機購，一樣遞件即可，他們翻譯後會幫你跑法院公證！！(感謝連姵璇同學提供資訊2015年)
高中在學證明、兩年半的學年度成績單，各申請五份正版：翻譯＋公證總共4700元 (感謝邱聖方提供資訊2019年)
大學畢業證書、四年學年度成績單，各申請五份正版：翻譯＋公證總共4900元 (感謝陳炫文提供資訊2022年)
＊證書如果只有影本，只要夠清楚名家翻譯社還是願意收件幫你做成正版翻譯＋公證。(感謝陳炫文提供資訊2022年)

電話︰(02) 2525-2824
傳真︰(02) 2541-5589
地址：台北市南京東路一段24號8樓
網址：http://www.cdkwv.org.tw
中德文化經濟協會-文件公證需知及價目表

大學畢業證書、全學年度成績單、出生證明 翻譯＋公證總共4300元 (感謝賴鈺諺(大學畢業)提供資訊2013年)
大學畢業證書、全學年度成績單、出生證明 翻譯＋公證總共5100元 (感謝廖于婷(大學畢業)提供資訊2016年)
高中畢業證書、三學年度成績單，各申請兩份正版：翻譯＋公證總共3400元 (感謝余家妘(高中畢業)提供資訊2019年)