報名表上一些重要單字

更新 發佈閱讀 5 分鐘

重要單字(中德文對照)

報名簡章 / 申請表 Antrag / Zulassungsantrag

Wintersemester 2023/2024 =簡稱 WS23/24 冬季學期
Sommersemester 2025 =簡稱 SS25 夏季學期

Eignungsprüfung / Aufnahmenprüfung 入學考試
Hauptfach 主修
Nebenfach 副修

Angaben zur Person 個人資料
Familienname / Zuname / Nachname / Name 姓
(ggf. Geburtsname)出生的姓氏 / 結婚前的姓氏
Vorname 名
Geburtsdatum 生日
Geschlecht 性別:männlich男 / weiblich女
Geburtsort 出生地(城市)
Staatsangehörigkeit(en) 國籍:例,台灣 Taiwan。
Familienstand 婚姻狀況:ledig (單身) / verheiratet (已婚)

Korrespondenzadresse 通訊地址
Straβe, Hausnummer 街道,門牌號碼
Postleitzahl 郵遞區號
Ort und Zustellbezirk 城巿
Telefon-Nr. 電話號碼
Heimatadresse 家鄉永久地址

Bewerbungsfristen 報名期限
Anmeldeschluβ Termine (Ausschluβfrist) 報名截止日期


報名文件袋內需要附上的文件

Bewerbungsunterlagen beizufügen:
01. 報名表 Antrag / Zulassungsantrag
補充:地址翻譯
02. 自傳 tabellarischer Lebenslauf / Lückenloser Lebenslauf
03. 翻譯且公證過最高學歷成績單影本 Fotokopie des Zeugnisses
04. 翻譯且公證過最高學歷畢業證書影本 Fotokopie/n über Studien(z.B. Diplom/Bachelor)
05. 德語語言證明或上課時數證明 Nachweis der deutschen Sprachkenntnisse
備註:已經是德文文件影本即可,不需要再翻譯公證。
06. 報名費匯款單收據 Kontoauszug / Nachweis über die Einzahlung der Bearbeitungsgebühr / Anmeldegebühr

-------- 以上是每間學校必需繳交的文件----


07. 入學考曲目表 vorbereiteten Stücke/Werke / Programmliste / Repertoireliste
08. 大頭照 Lichtbilder / Passbild / Aktuelles Passbild
09. 護照影本 Kopie des Passes / Passkopie / Personalausweises
10. 作曲組:要附上作品 Kompositorische Arbeiten (gilt nur für das Kompositionsstudium)
11. 未滿18歲家長同意書 Bei Minderjährigen (unter 18 Jahre alt): eine Einwilligungserklärung des Erziehungsberechtigten


補充:關於快遞 (價錢僅供參考),若是有提早做準備,一般學校都是以寄出的郵戳為主,郵局一般航空信件就可以了。
郵局用Fedex寄約1210元(兩天到)
郵局用EMS寄約390元
7-11用DHL寄約850元(兩天到)
補充:德國信封格式範本

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
MumurChou的沙龍
13會員
52內容數
20年教學經驗,每年固定兩次音樂院報名表更新。
你可能也想看
Thumbnail
簽證申請除了要搶面試時間之外, 我們也要準備很多資料,這些資料都是要提早準備的 因為史黛西Gap year 了一年, 所以準備時間比較充裕, 阿波是畢業即申請所以準備時間稍微趕了一些, 一下子是我們申請簽證的時候準備的文件。每個人情況不同所以我們建議提早準備文件以免來不及!
Thumbnail
簽證申請除了要搶面試時間之外, 我們也要準備很多資料,這些資料都是要提早準備的 因為史黛西Gap year 了一年, 所以準備時間比較充裕, 阿波是畢業即申請所以準備時間稍微趕了一些, 一下子是我們申請簽證的時候準備的文件。每個人情況不同所以我們建議提早準備文件以免來不及!
Thumbnail
上篇的個人認證部分希望寫的都還清楚,如果有錯誤的話歡迎各位糾正或更新。 接續上篇,萬一你不住在維也納,真的沒辦法親自去跑的話該怎麼辦呢?
Thumbnail
上篇的個人認證部分希望寫的都還清楚,如果有錯誤的話歡迎各位糾正或更新。 接續上篇,萬一你不住在維也納,真的沒辦法親自去跑的話該怎麼辦呢?
Thumbnail
各位畢業生看過來🙌 大家好不容易在奧地利完成學業之後,先不要急著跑出去玩或是直接回台灣。 一定要記得先跑認證流程喔! 高等學歷認證的流程比較繁瑣,我這邊會分成上下篇來分享。 上篇會先分享一般流程,下篇再來分享委託人、郵寄等跑流程方式。 ▶ 認證前重要提醒 在開始進到跑認證的流程之前,有一個非常
Thumbnail
各位畢業生看過來🙌 大家好不容易在奧地利完成學業之後,先不要急著跑出去玩或是直接回台灣。 一定要記得先跑認證流程喔! 高等學歷認證的流程比較繁瑣,我這邊會分成上下篇來分享。 上篇會先分享一般流程,下篇再來分享委託人、郵寄等跑流程方式。 ▶ 認證前重要提醒 在開始進到跑認證的流程之前,有一個非常
Thumbnail
Episode2. 辦理德國簽證:研究人員/學者簽證 可以申請研究人員簽證真的是大大幸運的事情….因為!所需要的文件比較少而且不需要很長啥間就可以得到簽證啦!
Thumbnail
Episode2. 辦理德國簽證:研究人員/學者簽證 可以申請研究人員簽證真的是大大幸運的事情….因為!所需要的文件比較少而且不需要很長啥間就可以得到簽證啦!
Thumbnail
德文的信封格式,大家一定會有寄信的經驗,想來德國的話,趕緊先學會吧~
Thumbnail
德文的信封格式,大家一定會有寄信的經驗,想來德國的話,趕緊先學會吧~
Thumbnail
德國音樂院報名表上常見的單字 需要郵寄的文件
Thumbnail
德國音樂院報名表上常見的單字 需要郵寄的文件
Thumbnail
續上篇:<怎麼選學校?從體驗入學開始的求學路> 體驗入學→選定了志願之後→接下來就是報名了! 那要怎麼報名呢?要準備什麼?會很繁瑣嗎? 日文不好怎麼辦?要準備多少錢呢?
Thumbnail
續上篇:<怎麼選學校?從體驗入學開始的求學路> 體驗入學→選定了志願之後→接下來就是報名了! 那要怎麼報名呢?要準備什麼?會很繁瑣嗎? 日文不好怎麼辦?要準備多少錢呢?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News