圖窮匕現:北京對美日的革命外交
【Comment】
Exactly as we expected in China’s ‘offensive deterrence strategy’, Beijing and PLA will exercise their force against Japan on the one hand, and spare the US on the other hand, in order to bewilder the US and sabotage the US-Japan Alliance.
Yang Jie-chi, China’s Foreign Minister, already exposed Beijing’s strategy in his press conference on March 9th. revised on 20130310
正如〈釣魚台的革命外交 〉一文之預測,中國對美軟對日硬的策略,目的在分解美日同盟。未來若在釣魚台水域有戰鬥,解放軍顯然不會向美軍發一槍一砲。這只是「革命外交」與「統一戰線」的實踐──讓美國猶豫而已。
China’s ‘offensive deterrence strategy’
楊潔篪記者會:對美日一手軟一手硬◎BBC(2013.03.09)http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2013/03/130309_china_yangjiechi_usa_japan.shtml
中國外交部長楊潔篪星期六(3月9日)在記者會上談到中美關係時,希望美國和中國一起努力構建所謂「中美新型大國關係」,並呼籲中美兩國增進在亞太地區的對話與合作。
但對日本記者相關提問時,楊潔篪嚴辭指出中日領土爭端問題根源是日本非法竊取中國領土。楊潔篪重申釣魚島及其附屬島嶼自古以來就是中國的領土,釣魚島問題的根源是日本對中國領土的非法竊取和佔據,為日方一手造成的。
中央黨校的國際問題學者認為,雖然在中國的利益問題上,美國和日本都未必贊同中國的界定,但是日本對中國的利益造成更切實的損害,因此外界看到楊潔篪對美國和日本有明顯不同的表述。
「核心利益」
中共中央黨校國際戰略問題研究所的高祖貴教授認為,中國今年來,特別是最近5年以來,對在亞太的中美關係有越來越清晰的表述,即承認美國作為太平洋國家在亞太有自己的傳統利益。中國領導人甚至說過太平洋足夠廣闊,容得下中美共同存在和發展的話。
楊潔篪敦促中美兩國增進在亞太地區的對話與合作。
中國歡迎美國在亞太地區發揮積極作用,但反對美國破壞地區穩定,激化矛盾,使問題複雜化的行為。高祖貴教授說,在處理在亞太地區同美國的關係中,中國需要美國尊重中國的利益,特別是中國界定的「核心利益」。
高祖貴教授認為,中國維護國家主權和領土完整,涉及政權安全,以及發展和重大經濟利益的核心利益具體包括新疆、西藏、台灣和南海等問題。
不過他說,美國對中國定義的「核心利益」有不同看法,美國的政界和學者認為中國的界定不清晰,而且擔心中國可能擴大「核心利益」界定的內涵。他認為這是中美雙方在亞太地區存在分歧的根源之一。
日美有別
一些中國學者認為,中國國力提升加深了中美關係的結構性矛盾,美國2011年開始戰略重心重返亞洲是此矛盾的表現。還有人說韜光養晦的策略已經不適合經濟實力居世界第二的中國。
高祖貴教授說,雖然中國學界有不同看法,但是主流看法都認為中美需要合作,不尋求把美國排除出東亞地區問題的討論和解決,這不是該地區地緣政治的現實,也不是中國的外交目標。
但他認為,日本對中國界定的核心問題上,不僅沒有承認,而且採取行動切實損害了中國的利益。釣魚島爭端中,日本不僅不承認存在爭端,而且對中國國家利益構成重大傷害。
另外中日之間還存在著二戰時期遺留的歷史問題,高祖貴教授說,日本對於侵華歷史從來沒有過深刻的認識和反省。