#天生一對 (#泰劇)
#播出平台:公視13台 ,也可以線上看
哇,果然導演完整版有多一些畫面,感覺故事更完整了!如果還沒看過的人,別忘了連結🔗公視的網址,一週三集,免費無限回放!
EP1: 🔗
小姐這麼漂亮,就不要再使什麼壞心眼了吧!
女主一出場,就是邪惡女王氣勢呀!那雙美腿,加上她所畫的濃艷的妝,讓她的氣勢更加強大。原本侍女小心服侍,希望主人等下不要遷怒他們,沒想到,她才稱讚主任,同伴竟被賞了一巴掌,原來自己禍從口出,主人怎麼能接受她們的勸誡,他們只是希望主人不要再使出壞心眼,那可是會下地獄。就這樣兩人連哄帶捧,主人還是堅持讓他們去做不想做的事!
你是因為擔心那兩個下人,才會特地下去如廁的嗎?
這場兩人對峙,氣氛真是微妙,她以為她只要扮演清純小白花的模樣,未婚夫就會相信她。沒想到,對方竟是一句話都不信,還想從她的話裡找出漏洞!
竟然想要跟我比,還癡心妄想當德特哥的女人!
卡拉閣知道死的人不是珍華,而是身旁的侍女,立馬大發雷霆。但她轉而想到,究竟多久她才能嫁給她深愛的德特哥。想到這裡,卡拉閣再怎麼好強,她的眼淚止不住,還是溢出眼眶,緊閉的雙唇,哀傷的神情更令人憐愛。
若是命中的緣分,一定會成連理,倘若無緣一定會錯過!
夫人心想,要不是老爺的信守承諾,他們哪需要接受這樣懶惰成性的媳婦,加上兒子也不愛她。還好僕人的一句話,天生一對,如果他們真是命中注定,怎樣也拆散不了他們的姻緣。
我討厭她,無以復加的討厭。就連骯髒的糞便,都比這個女人的身體還乾淨。
德特不相信卡拉閣所說的話,何況那女人還自爆,珍華的船是意外,而還有女人落海未生還。她竟然能知道是誰死去。不是她做的,誰相信啊!
如果真是她做的,咒語會懲罰她!
德特母親提議,用咒語就知道誰是有罪的人!而這個咒語,竟替他找回真正與他命定之人!
牆壁上的鬼影,柴寺的女鬼步步進逼,這是首播版沒有的。
果然是她,卡拉閣,我希望她下地獄!
卡拉閣只感覺置身如火爐當中,她驚訝發現,身上竟冒起熊熊火焰,她的衣服完全沒有著火的痕跡。但她卻可以看見火焰從手臂往上燃燒,燒的不是她的肌膚,而是她自己的靈魂。她看見黑影往自己跑來,身後還跟著牛頭人,陰間使者。她懊悔了,她不該為她一時的嫉妒心,而傷害無辜的人。忠心的僕人阿言與阿萍,還打開窗戶,讓她能對著佛寺祈禱,讓她早點擺脫痛苦。
(出現鬼魂陰影跟牛頭人,其實蠻有警世意味,勸人為善。)
你這樣會冷,身上那麽多脂肪,還會冷嗎?
阿朗帶著好友小卡,來賞月。他一直對小卡有好感,但只是兩人相處就像異性好朋友。看好友身材圓滾滾,竟然還說她冷,讓他忍不住虧她。如果知道,接下來兩個人會陰陽兩隔,而剛才對話,只是他們最後對話。他想他一定不會虧她,他會告訴她,他帶她來賞月,就是為了想跟她告白。
卡蘇蘭本來跟小朗正在賞月,誰知道一個紅衣女鬼,竟飄過來瞪著他們。最氣人的是小朗半路跑掉,讓她一個人跟女鬼四目相對。等她跑到車上,她打算唸對方念到曼谷。但鬼竟然尾隨著他們,他們分心之下,竟與對向來車交錯而過,車子在翻車的剎那!
用我的身體去行善,來證明我也有好的一面。
小卡發現這是寧靜的花園,但她可以聽見媽媽,奶奶,小朗的聲音。現在還有一個「救救我」原來就是紅衣女鬼,她要小卡幫她行善積德,用她的身軀。話還沒說完,地獄使者出現,把卡拉閣用燃燒的繩子纏住她的腳,小卡回神後,發現她竟然在一個古代廂房醒來,而且還看到一個帥哥。她想夢裡的她真是幸福,不只變瘦,還看到帥哥!
阿言與阿萍的尖叫,他們本以為主人已經失去呼吸,沒想到下一刻大吼大叫醒來。
EP3:
擦便木那段太有趣,刷牙,還有頭上包毛巾。果然看到導演版還是有差,重點是畫面也好清晰,如果有泰文字幕,就更感動
卡拉閣,你真漂亮,像古書裡的美女一樣。
小卡在卡拉閣身體裡醒來,她看著鏡中美豔的臉龐,妖嬈的身軀,真難想像,昨天還是胖子的她,她今天就成為一名美女。而身旁的兩名下女,還以為主人早就是鬼,離她遠遠的。
小姐認識的,朗爵士。
卡拉閣原本要上茅廁,聽到前院有人來,她感覺名字很熟悉。她想見到那個人,不只對方的聲音令她熟悉,身影也是相似記憶裡的一個故人。
那不是籤筒,那是擦便木!
那我為什麼要一個人吃飯,乾脆去跟大家一起吃吧!
卡拉閣看到飯廳只有她一個人,她好奇問僕人,大家在那吃,她跟大家吃飯畫面也挺好笑。從拘束到乾脆放飛自我,把盤子端在手上吃。吃的超香。把那對母子看得目瞪口呆。
太可愛了,原來還有這個畫面,真的是古靈精怪呀,太俏皮呀!她豪爽大方,
卡拉閣第一天來到這裡,她高傲自大的態度,已得罪整個家的人。她對未婚夫德特芳心暗許,卻用錯方式,故意說未來婆婆容貌顯老,吸引德特的目光。她從一開始的態度就錯了,才使得她跟德特越走越遠。如果兩人真的成婚,也只會是怨偶。
EP4:
這集開始,男主終於對女主開始動心,會偷看對方,讓人期待之後的發展!
除了你之外,還會有誰做!
卡拉閣以為憑自己的外貌,德特也會被自己的美色色所迷。但她忽略還有公爵之女珍華,她一上門,帶來自己所做的花串跟精美的食物雕刻,瞬間把她未來婆婆和丈夫的心都迷住了。讓她怎能吞下那口氣,趁珍華背對自己跟德特說話的時候,她故意把果子扔往那女人的後腦勺。反正她只要躲起來,誰能指証是自己。只是為什麼外面鴉雀無聲,原來女僕阿萍還站在原地。面對之後德特的指責,她打死不認,眼光含淚,她就不相信,那個男人不動心。
德特對珍華,一直像妹妹一樣,如果沒有定下婚約,他早就想向珍華下聘。他以為卡拉閣好歹也有珍華一半的溫婉嫻熟,沒想到一點都沒有名門望族的風範,反像是撒野村婦,這樣的妻子,要他怎能舉案齊眉!
阿萍勸小姐,既然如此喜歡未來的姑爺,可以也學做菜。這句話激怒卡拉閣,她又打又踹兩位僕人,絲毫不給對方留下任何面子。打完人,就直接進房休息。所以大家都知道,侍候卡拉閣,根本是自找苦吃。
你在做什麼,誰叫你這樣挑逗男人的!
卡拉閣把魚肉用手捏起來,並放到德特哥的盤子。她以為她的臨送秋波,可以讓德特喜歡自己。沒想到反而挨了璋巴夫人扇子一下,她怪卡拉閣不知廉恥,這樣挑逗德特,難怪德特對她越不滿意。
無論如何,我都要阻止她成為我的媳婦!
璋巴夫人沒想到,卡拉閣打自己的女僕就算了,連她的女僕都打。看了阿言他們臉上又青又紅,她也嚇呆了!而她只是念幾句,卡拉閣竟當場甩她的臉,連聽都不聽,直接把門大力關起來!
難道我是電視劇裡的惡毒妖女嗎?
卡拉閣看著鏡裡如此美顏的容貌,難道她就是電視劇惡毒女配的化身。她拜託萍與言,告訴她為什麼大家這麼討厭她的原因。她才知道,原來過去這具身體做過多少壞事,甚至還害死一個人。
大家穿越後都成了女主角,我卻偏偏成了惡毒反派!
小卡從惡夢醒來,她想起真正的卡拉閣還在地獄裡受刑。她望著天上明月,她發誓她會幫卡拉閣做功德,讓對方早日脫離地獄苦海。但沒想到她的自言自語,都被德特聽到了。她本想避重就輕,卻被德特聽到。在德特的一再逼問下,她更不知道如何說起。自此以後,卡拉閣的一言一行,更讓德特迷惑,出事後的卡拉閣更像有一股神秘的色彩環繞著,更讓他不由自主想了解,靠近。
卡拉閣在雞鳴就起身,她來到大廳,請求璋巴夫人讓她一起摺蓮花,布施。面對夫人的斥責,卡拉閣只是嬉笑帶過,臉上也沒像過去憤恨不已。加上早上一連串布施做下來,她對卡拉閣改觀不少,甚至願意讓德特陪卡拉閣到市集看看。
EP5:
與她目光交會的那一霎那,我不知自己怎麼了!她刻印在我的夢中,如同皎潔的月光!
卡拉閣從早上就期待去市集,她實在太好奇,古人的市集會是怎麼樣?
「只是那個冷面爵士怎麼還沒回來,不是約好午後嗎?」她的聲音清脆響亮,不止兩個侍女都聽到,連剛到家門口的德特也聽到了!
「什麼?未婚夫妻」她大吃一驚⋯。卡拉閣不敢相信言姐所說的話,怎麼可能?但大家卻斬釘截鐵說,他們是即將結婚的未婚夫妻。但自從她醒來,她沒感受到德特的愛意,她只感受到厭惡,憎恨。她想要向侍女們確定,他們是否相愛?但看侍女慌張的臉色,她敢篤定,當然不可能!只是這些話,怎麼又被站在身後的德特聽到。
德特不想理會現在這個瘋癲卡拉閣,聽她的意思,似乎也很抵觸。但這已經不太像是他記憶中的卡拉閣。他轉頭就走,到門外等她。
別做有失侯爵風格的事情,怎麼可能不等你就出發。
沒想到少女衝得很快,直接跨過門檻,差點撞上他。要不是他一手把她抱著,當少女的芬芳隨著
徐徐吹來涼風傳來,他的眼再也離不開少女那清澈雙瞳。
德特沒想到卡拉閣,怎麼連上船的姿勢都這麼奇特,一上好船,還比個奇異的姿勢,讓人不禁覺得可愛。只是對方重心不穩,倒向他身上看著對方笑臉含春,他不禁期望時間可以再拉長。
那我可以發誓,我絕對不會打擾你,我會安靜坐在港口等!
黃布林市集,卡拉閣到了後,看著德特帥氣上岸後,想要伸手攙扶她上岸,她就偏不給對方機會,直接走上去。兩人還被攤販誤以為是一對夫婦出遊。 卡拉閣想要去王宮附近的尼姑庵市集逛逛,但德特卻堅持讓她回家。卡拉閣當然不從,她心心念念阿瑜陀耶的景點,怎能如此錯過。當場撒嬌,賴皮就是要去看看,這樣的卡拉閣,德特最後也只能同意。只是這次上船,德特故意走到陸地上,卡拉閣還一直伸手期待有人拉她上岸,因為這邊太搖晃,她根本無法站立!(這兩個搗蛋鬼,總要整對方一次才行!)
如果我們下賤,你們亦相同,因為你和我們同樣是人!
這段太好看呀,子爵對瑪麗的一見鐘情。但他鄙夷非他族類的人,對卡拉閣講的那段話。若不是卡拉閣也精通的母語,甚至以他的母語反譏他。
EP6:
想要就拿走,我完全不在乎。
卡蘇蘭對於珍華小姐,是出自欣賞,真心覺得對方真是典型的泰國美女。但這具肉身,對珍華,只有憎恨,她既希望珍華能把德特搶走,但內心深處似乎又有另外一個答案,命令她不得喜歡珍華。所以她到底跟照卡蘇蘭的想法還是卡拉閣的意志。
你是何處來的幽魂,為什麼要附在卡拉閣身上。
德特送走珍華後,跟母親討論,卡拉閣最近性格大變。璋巴夫人懷疑她是否被孤魂野鬼附身,德特發現有人在偷聽,揪出一看。發現竟是卡拉閣。而卡拉閣堅持她就是本人。再加上他讓僕人說出市集所發生的事,但阿萍與阿言怎敢說出小姐大膽妄為部分。卡拉閣不希望她們因她而被處罰並說出她與子爵的衝突!
德特驚訝眼前的人,竟一點都不害怕,他益發相信,眼前作風古怪的女子,絕對不是卡拉閣。只是他好心勸她離開卡拉閣身體,以免誤了輪迴,她竟然還反駁自己,讓他更怒從中來,直接劈裡啪啦念了卡拉閣一頓。
但他如果知道,那個女子還因為他的話,先模仿他的口氣,確認自己是否真的有如德特所說,還難過好一陣子。
德特跟好友到市集喝酒聊天,好友一直好奇卡拉閣的廬山真面目,聽外面傳言,她是個勇敢直言到女孩。只可惜妒心太大,還翻了珍華的船。大概是因為她不是美女,這點德特更不想讓好友見到現在的卡拉閣。
我會努力的,絕對不會認輸!
卡拉閣決定她要做點事情,改變大家對她的想法。只是她在碼頭還沒等到德特,卻遇到碧嬸。明明她是如此笑臉迎人,但碧嬸一點都沒對她笑過,還說她是狠心人。
卡拉閣覺得好累,明明自己盡力對周圍的人好,但大家還是一樣討厭她。她只能哭著為自己加油,她想媽媽和外婆,過去她可以承歡膝下。現在她們距離如此遙遠的距離,她還能再見到他們嗎?想到外婆他們,她不禁悲從中來。
你應該按照這裡的習慣,稱呼我為兄長。
卡拉閣終於等到德特回來,她拜託德特再次施展咒語,來證明卡拉閣自身的清白。但卡拉閣開口就是爵士,讓德特非常不習慣,他更想聽到眼前的少女,會如何叫喚他的聲調。叫他德特哥,那是拉近彼此的距離。聽她每次的叫喚,更讓他心猿意馬。
EP7:
不是想誦念就誦念,如果使用不當,會傷害念咒之人!
德特在餐桌上提起,卡拉閣希望請父親再誦念一次咒語。爵士很疑惑,別人是避之不及,而姪女卡拉閣卻希望再施法一次。他只能再三強調,一旦使用不當,可能念咒的人反被反噬。而一向驕縱的卡拉閣,聽完以後,反而向爵士保證,那就不用再誦念。我可以保證,我就是卡蘇⋯。在座的一家人都被卡拉閣的顛三倒四的話,再一次陷入迷惘中。只有璋巴夫人跳出來,再次指責卡拉閣,怎麼又如此瘋癲。爵士的一句「這次我相信你」讓卡拉閣了解,這件事總算過去了,只要爵士的話,其他人再也不能拿這點批評她。但離座的卡拉閣,卻難過想起遠在百年後的母親與外婆,她這一生,只能與她們夢裡相會。她只能抱著忠心的侍女哭訴,她想念她的家人。
我才不會讓我孫女變瘦!
卡拉閣想起,現代她總是與媽媽,外婆三個人一起吃飯。她每次貪嘴想多吃,媽媽總是不讓她再來一碗,但外婆總是會護著小卡,讓她吃的心滿意足。想到那些美好的過去,卡拉閣又忍不住落淚。只是她不知道,德特剛好也在後面,看到她哭的樣子,德特的心感覺似乎有點酸酸的。
你可知道,作為淑女是不可以隨便跟人揮手,難道妳是想全城揮過一次!
如果你也憐憫她,就會看到我看到的!
原本卡拉閣一大早起來梳妝打扮,還先做一下伸展運動。德特沒想到,今天卡拉閣也起很早,還做一些奇異伸展四肢行為,讓他原本想漱口,水都噴出來,最後嚇得連銅碗都沒拿好,直接掉在地上。
德特也很驚訝,卡拉閣今天身著正裝,只是珍華妹妹提過不希望她過去,他只能勸她去書房看書。也許卡拉閣可憐兮兮的樣子,讓父親鬆口同意,讓她去。只是卡拉閣知道,如果主人沒邀約,自己硬要跟去,只會造成大家的難堪。她寧可拜託伯父,她想要看他的書房。只是面對德特,她只能牙癢癢說,這樣你滿意了嗎,而抬高下巴驕傲離開。
璋巴夫人還是覺得,這樣卡拉閣很虛偽,還不如以前那樣驕縱直接。但爵士卻覺得,這樣的她已經在改變了,如果妻子以同情她的角度來看卡拉閣,就會跟他一樣的想法!德特的心其實已經軟化,但他卻無法說,他同意父親的看法。否則之前他早就說,他不會娶那女人。現在卻是想辦法湊到她身邊,何時德特才能徹底明白,他的心早已遺落在擁有來世靈魂的卡拉閣身上。
要好好的划,還是哭喪著臉的划!
卡拉閣看到回來的小船,決定乾脆自己去市集走走。但萍與言堅決不能找人來划船,未經這個家主人同意的話。卡拉閣決定沒人划的話,她乾脆自己划。而且她還有萍姐與言姐。就這樣兩人在她的軟硬兼施下,只能乖乖划船了。
赴宴的德特一家人,在寒暄後,也被主人們好奇問起,究竟是不是她所為。爵士為卡拉閣擔保,她安然無事,那就不是她所作。其實真正的卡拉閣,早就到地獄受苦,現在的卡拉閣可是由現代的卡蘇蘭所冒充。
卡拉閣看著柴寺,想起好友阿朗對柴寺的喜愛,可惜自己這輩子再也不能看見他。而德特的好友,好奇德特對未婚妻的態度還是如此冷淡,他心想德特的眼光應該很特別。
EP8:
順通天瓦爵士嗎?瑪麗在內心重複唸著這個稱號,這是她第一次遇到儀表不凡的人,只可惜對方是爵士,與自己是商戶之女,更有雲泥之別。但在剛才的短短接觸下,對方並不因為她的美貌而起了覬覦之心,更顯對方光明磊落的胸懷氣度。
還裝模作樣,擺什麼架子嗎?
卡拉閣被阿言拉去碼頭邊,她告訴卡拉閣,過去的卡拉閣每天都準備茉莉花水,甜點,茶水,迎接德特。卡拉閣沒想到,等人可以這麼漫長,她想她的趴在欄桿上一下就好。結果等她醒來,德特正在注視她。她才想起阿言交代她的話,拿起水想讓對方洗臉。對方說並不用,他不累。她趕緊換桌上甜點,想要讓德特嚐嚐,德特更直接拒絕,他已經跟朗恩吃飽喝足,怎還吃得下。這樣的德特,讓卡拉閣隨口念叨幾句,沒想到轉身欲走的德特,聽到了,反而留下來問她,她又說那國方言,他又聽不懂。
不等了,是要下來一起洗嗎?
你什麼都沒做錯,寺廟的人會指指點點的,也會讓你很不舒坦,我不希望變成這樣!
卡拉閣看到阿言拿出來的印花綢布,她記得老師說過,這叫仰布。是由皇室繪圖,送往印度所製成的布。她想如果穿上去,一定像古代女子一樣美麗。這句話,又讓身旁的阿言與阿萍如丈二金剛,摸不著腦。明明是同一個人,為什麼所說的話越來越複雜。
果然夫人立馬讓卡拉閣重新換髮型,卡拉閣不從,她看向伯父,伯父卻稱讚她髮型可愛,獨特。德特本來不發言,但母親要求下,他只能委婉提醒卡拉閣,這樣與眾不同,會惹來側目,只會讓她自己更不開心。卡拉閣想了想,還是去梳回平日的髮型
我又不是鬼,我為什麼不能來寺廟!
當卡拉閣沿路看著河邊景色,一邊問德特,這是哪裡,那是哪裡。更扯的的是還說她對眼前阿瑜陀耶古寺嚮往許久,彷彿她一次都沒來過。德特冷冷加了一句,那是他剃度的地方,言下之意,她曾經去過。坐在兩人後面的爵爺,看著兩人你來我往,彷彿很有話講。
卡拉閣一踏入寺廟,發現大家的視線都集中在她身上。有一位夫人還調侃她,能踏入寺廟。她本以為珍華是木美人,不會笑。沒想到珍華笑容是對著另外一邊的德特,而德特的回應,讓她更肯定,他們之前必是兩廂情願。而大家看到她的出現,就想起珍華的掀船事故,大家更認定都是卡拉閣的關係。四周傳來不友善的眼神,加上卡拉閣說起咒語而痊癒,阿萍勸小姐先離開,避開大家的視線範圍。
人呢,要懂得控制自己的傷感,如果總是沈溺於過往事情的話,對你是沒有好處。
要不是卡拉閣又多念了一句,告訴你的心上人,或許德特並不會惱怒,難道她以為自己跟珍華⋯
EP9:
德特擺明在吃醋,就算是他的朋友,他也不希望卡拉閣跟朗恩太接近呀!終於有人看出卡拉閣非現世的靈魂,他又會給卡蘇蘭怎樣的建議!
這一回的功德,我傳送給你,阿紅,還有你,卡拉閣,希望你們能收到。
卡拉閣在廟裏做功德,在內心裡默默禱告,她現在所做的功德,請回報給另外一個世界的阿紅跟卡拉閣。回到家的她,在打開房門那瞬間,聽到有人在呼喚「卡蘇蘭」。她尋聲而去,發現在門外的銅鏡裡,所出現的卡拉閣身影。
我是來謝謝你的,功德讓我很涼爽。
卡拉閣在鏡中身影忽然消失,忽然出現。但她是來感謝卡蘇蘭。若不是她所做的功德迴向,她現在可能無法得到短暫涼爽。但下一秒她又要被投入火炎,她只能期望卡蘇蘭再繼續幫她累積功德,讓她能早日脫離苦海。
德特很驚訝,卡拉閣又自自言自語,他只能跟父母報備。但卡拉閣雖然被唸了幾句,依然故我。聽聞璋巴夫人要去羅渦城,她也想跟,但夫人讓她好好待在這裡,別惹事生非。
你所寫的「如意寶石」,這本書是泰國第一本教科書!
卡拉閣好奇的看著伯父所書寫的內容,當她得知,那是「如意寶石」她竟有幸可以看到實體,讓她邊看邊驚艷不已!只是這本書裡面的字母竟不完整,還差了7個字母,只是那幾個字母都是不常用字!爵士驚訝看著姪女,問她為什麼,她總是用因為魔咒的關係,才讓她記憶不清。
又來了,人們還要用這種眼神看我多久?
卡拉閣走到後院,她看見這裡的女僕,小孩,每個人都很害怕,甚至鄙視的眼神。她還要忍耐多久?她不知道,因為卡拉閣來到這個家的時候,因為吃食不合,想請廚娘重做,卻被嫌棄,來自彭世洛兩桂府的人,吃不合就不要吃。當時卡拉閣還大鬧廚房,狠踹廚娘,那些過往還停留在這些人眼裡。
五銖是兩刻鐘,所以半個時辰是10銖!
卡拉閣想到剛剛德特所說的五銖後出發,她問了阿萍與阿言,才知道對方只是先離開30分鐘,自己還是來得及趕上。卡拉閣趕上德特的船,並緊跟在後面,果然讓她追上。
所以五銖等於30分鐘,半個時辰是1小時!沒理解錯的話,應該是這樣換算。
別擔心啦,小姐保證會幫你厚葬!
卡拉閣要阿墜帶她去找德特,但只引路到寺廟外圍,就說這裡有結界是不能進去。卡拉閣不相信 ,她一推開門,仿佛有種吸力,把她拉進去。阿萍與阿言因為進不去,只能待在外面。而阿墜卻很苦惱,他真擔心少爺不會饒了他,
就說你的話不能信,你說她不美,既醜陋又惡毒!
卡拉閣看到一群魁武,健壯的男人,赤裸上身,正勤練武術。而一個在馬上與人搏鬥的人,他聽見女人的聲音,發現對方穿著打扮該是出自名門,只是為什麼如此親暱叫喚他。原來對方把自己看成另外一個人-阿朗。而好友德特立馬出現,還想要趕緊帶走她。
朗恩沒想到,卡拉閣果然名副其實的美貌,只是德特為什麼在他面前如此抵毀她。但現在卻是把對方看的緊緊的,仿彿她是德特的所有物。不過朗恩真心喜歡這個少女,他只是覺得她率真直率,可以當朋友。
你的命運很沈重,雖無所牽絆,但為靈魂所牽才來到這裡。
大師聽到騷動,發現外人竟然能進結界裡,不是因為結界失效,而是因為那女子非現世的人,再加上她因為因緣牽連,今生只能在這裡度過。
EP10:
划船那段,太爆笑了。德特根本是打翻醋桶。偏偏好友還故意在他面前追求她,這讓德特有苦難言!
要幫助一個人,就要幫到底,不要拋棄她!
大師問卡拉閣是否會靜坐冥想,卡拉閣說是外婆教她的。這讓德特斥之以鼻,他根本不相信,一向兇狠的卡拉閣會有冥想時候。但大師卻說那是真的,接下來動畫版,只見大師與卡拉閣對視。
此時大師正用心音告訴卡拉閣,讓她繼續做功德幫助那個人。而卡拉閣也收起笑容,無奈回應大師,對方也不是她想拋棄就能拋棄,否則她也不會來到古代。
今後若遇到猶豫難決的事,默念此咒會讓你開智。要是遇到危險,此咒將遮掩你不被看見。
大師並送給她一個咒語,讓她能開啟智慧,解決問題。還有保護她,能避開危險的隱身咒。卡拉閣與大師的一番對話,由於有順通爵士在場。大師有一半的話,都是在心裡與卡拉閣對話。聽得德特一知半解,但他也不能阻止大師對卡拉閣的開解,只能看天色不早,催促卡拉閣回去。走出來那刻,他看卡拉閣心神不寧。本想問她,是否還會冷的關係,但卡拉閣卻一副守禮的模樣,不讓他靠近。
那我每天都來找你,讓你說給我聽好嗎?
卡拉閣看著朗恩,彷彿看到阿朗,兩人討論作業的時後,阿朗總是喜歡用這種神情看著自己。兩人打打鬧鬧,以為這樣就會過一輩子,但這輩子他們再也不會重逢的的一天。
德特正想帶卡拉閣回去,沒想到好友朗恩竟然此時出來湊熱鬧,想來他們家。看著卡拉閣與朗恩親密無間斷對話,彷彿兩人是分離好久的親密無間好友。他的心裡頗不是滋味,才會先把朋友送回家。而他趁著夜色,帶著卡拉閣兩人一邊划著船,柴寺在夜光月色的襯托下,更顯得美輪美奐。而德特注視著正在聚精會神看著遠處的卡拉閣,他也不禁看得如痴如迷。直到卡拉閣一聲,他才回神。
你停船,他上岸,然後就划回來了,那我怎麼知道!
兩人回來後,阿言與阿萍趕緊圍著小姐,並好奇朗恩爵士沒來。卡拉閣表明是德特半路就把朗恩放上岸。
我什麼都還沒做,你就罵我,你是雙重標準。
卡拉閣沒想到,自己只是說說,卻捅到馬窩蜂。明明是德特在故意找碴,說到最後,卻說她不知廉恥,對朗恩暗送秋波。她還不知道什麼是暗送秋波,讓他說清楚。他就指責是自己的故鄉都是如此放浪形骸。這讓卡拉閣怎能忍下去,德特身邊圍繞的人,都渴望得到他的垂眸。自己並沒有像他想像的不堪,她只是太想親人跟好友。憤怒與悲傷讓卡拉閣生氣推開德特,哭著跑回房間啜泣。
回到房的卡拉閣,突然想到咒語,她立刻試著唸。咒語立即生效,她超驚訝,真的隱身了。而她不小心打翻銅器的聲音,引來德特與兩個婢女關切。德特擔心他剛才所說的話太重,但他就是不想看到這樣的卡拉閣,只會對別人露出笑容,對自己卻始終保持著距離!
你是用手還是用腳晾,兩個賤婢!
若不是他剛才衝進去,見到倒地不醒的她,他才知道,他心裏有著兩種的她。一個她只懂欺負下人,下一刻卻想起她與兩個侍女說說笑笑的場景,究竟那樣子的她,才是真正的她!
#公視東南亞戲劇季
#泰劇天生一對
#卡蘇蘭 #卡拉閣 #你到底是誰
#5月1日起
#公視首播泰劇
▶公視13頻道▶5月1日起,每周一至周三11:00(首播),23:00(重播)
@bellacampen @popezaap @louisscott
@punjanprama @ladiiprang
#天生一對 1 (導演版)
#LoveDestiny
#บุพเพสันนิวาส
#泰劇神作台灣公視首播
#五月一日起每週一至三
#上午11點和晚間11點
#公視13台
一共40集