昭和初期，弘前市出身的E君，長年跟隨某師範學習劍道。
師範除了劍道以外同時還併傳了舊弘前藩時代的流派武藝給E君。有意思的是，E君不久發現自家附近的鄰人居然也學習過同樣的流儀。雖然說流儀相同，可是型跟傳書的內容多少有不同，於是E君開始同時跟兩位師範習武。
鄰人話少，只說家裡幕府時擔任密探工作，但是對於劍術的來歷淵源等，一概不提。鄰人還擅長其他流派的拔刀術，但是始終不願外傳也不透露來歷…..
據說到昭和初期為止，青森弘前市仲町一帶，都還住有不少舊弘前藩時代武術師範的後人。又有傳說西南戰爭時有青森出身的武士加入西鄉軍，以拔刀術殺了許多官兵，戰後被通緝下落不明云云。雖說有各種各樣的猜測，E君始終也沒有弄清鄰人武術的來歷。二次大戰後不久，有次E君跟隨師範到鄰近的相馬村進行劍道指導。
課程中當地人調笑「弘前的劍風可真溫柔耶~」
E君年輕氣盛，想說「你當我們弘前沒刀啊！」
當下挑了一位派出所的駐警，雙方以木刀試手。
結果E君一刀從對手的肩部鎖骨斬下，對手當場骨折認輸。
數年後E君參加福井縣的劍道大會時，聽說當地也有跟自己相同的流儀。於是就現場披露自己習得的劍術型，果然與當地所傳的流儀十分相似。一問之下才知道當地稱之為「Shinto Ryu 」，原本在福井的永平寺一帶有傳承，但是該支傳承的型多已亡佚，現今是否還有活動就不得而知。
後記：
2016年青森縣立鄉土館舉辦刀劍文物相關的特別展覽，時任展覽負責人的小山隆秀當時訪談了不少青森當地的古流武術習練者，後整理成論文發表。值得一提的是，小山家家傳的卜傳流劍術也差點在昭和初期失傳。由此在這些訪談中小山隆秀特別提到，現代日本的古武道，由於經歷過明治以後的社會演變，其傳承的複雜性並非單純以「正統」、「宗家制度」可一概而論。
這則軼事是筆者蒐集資料時看到的，因為頗有趣味故翻譯摘要出來分享。文中有十多個案例，看完只能感嘆「果然高手就在民間」。
資料出處：
小山隆秀《青森県郷土館研究紀要》〈青森県における前近代の武の伝承と変容〉
