宣教現場|如果你想好好睡一覺...

更新於 2023/05/22閱讀時間約 3 分鐘
「如果你想好好睡一覺」,在不同地方,有不同的條件;在柬埔寨鄉下過日子,「如果你想好好睡一覺」,蚊帳!蚊帳!蚊帳!沒有之一。要是沒有蚊帳,不管你是三頭六臂、或是皇親國戚,不要說「好好睡一覺」,而是甭!睡!了!
“蚊帳”的地位確實隨著水漲而步步高,跟柬埔寨的天氣,還有柬埔寨的房子,尤其是鄉下地方一般人家的房子,有著密切關係。
柬埔寨的天氣,一年兩季:乾季和雨季。以四月中旬的高棉新年和十月中旬到十一月中旬的送水節,作為季節切分點。“高棉新年”是一年之始,也是雨季的起點;“送水節”顧名思義,把水送走了,也就進入乾季。半年的雨水得一年用,所以柬埔寨的雨季,雨下得毫不客氣,下得理直氣壯、下得放肆囂張。
柬埔寨鄉下地方的房子,建材不是木頭、就是竹子,也就是說,壁面和地面的密合度,講究不得。木頭或木板之間、竹枝或竹片之間接合的部分,不太可能完全密閉,也不需要完全密合,甚至會刻意留個縫隙,讓風吹過。既然能讓風吹過,這樣的縫隙空間,也足夠讓蚊蟲順便路過。雨季到處積水、滴滴答答,蚊子呼朋引伴、揪團成家。
天時地利加上人和,雨季的柬埔寨鄉下,不只是蚊子家、也是蚊子國,更是蚊子的天堂。隨時、隨地,蚊子!蚊子!蚊子!
說到蚊子,我家大牛輕則皺眉頭、微微搖頭,重則咬牙切齒、青筋畢露。這怪不得大牛,我家大牛第一個任期,四年得了四次登革熱,其中三次進加護病房,最後一次因為命懸一線、近乎垂危,甚至被送回瑞士治療,視復原情況再決定是不是讓他重回工場。有這段暗黑歷史,蚊子跟我家大牛豈止結下樑子,根本是不共載天之仇!
可想而知,所有防蚊道具,我家一應據全、應有盡有。自從捕蚊拍上市,我家大牛情有獨鍾,揮拍練功。每天天黑回到家,大門一關,大牛殺氣騰騰,來不及脫鞋、來不及喝水、來不及吃飯,抓起捕蚊拍—啪啪啪啪啪啪啪!大開殺戒!一拍當關,萬蚊莫敵!非得趕盡殺絕,連稀稀落落的久久一啪都聽不到了,大牛才能卸甲鳴金、歇了他的工,儀式感十足的給這天畫下句點。
比起大牛,我對蚊子和藹可親得多,不來你死我活這套,而是選擇和平共存。畢竟我跟蚊子沒甚麼深仇大恨,只得過登革熱兩三次,瘧疾一次,也還罩得住,不至於後送。要老實說,倒不是我心軟,而是我人懶。點蚊香、噴殺蟲劑、開捕蚊燈、揮捕蚊拍,還得提供售後服務、給蚊子收屍,而且必須快手快腳,不然聞香而至的螞蟻兵團,每次都弄得我尾大不掉、手忙腳亂!多一事不如少一事唄。我寧可拉起蚊帳,跟蚊子遙遙相望,大路朝天、各走一邊。數十年如一日,相安無事。
每個夜幕低垂,筋疲力盡沖涼,把一頭一臉一身的灰塵泥巴汗漬通通送走,用最快的速度鑽進蚊帳裡。隔著蚊帳,我臉上堆滿笑、和氣邀請:「你可以再靠近一點。」蚊子大軍轟炸部隊又急又氣,只能跳腳、只能咬牙!我,不無得意。蚊帳成了我的萬里長城,敵軍難越雷池一步;蚊帳成了我的逃城,我在裡面輕唱我的搖籃曲:「蚊帳蚊帳我愛你,就像老鼠愛大米。」然後不省人事、進入夢鄉。
我和大牛都是當了宣教士,才知道“蚊帳”這玩意。因為在柬埔寨鄉下,“蚊帳”是家家必備、人人必需。不管天藍色、粉紅色,或深綠色,功能相當,這裡就這三個顏色,看這批進貨是甚麼顏色,全縣都是這個顏色,沒有選擇障礙的困擾,而且全縣一個價,不用比價、不必殺價,買的時候,毫不為難。
「如果你想好好睡一覺」,在柬埔寨鄉下很簡單,蚊帳!蚊帳!蚊帳!沒有之一。晚安。
avatar-img
33會員
174內容數
在柬埔寨鄉村 日出而作 日落而息 灌溉高棉人對耶穌的認識 耕耘高棉人跟耶穌的感情
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
宣教柬埔寨 的其他內容
我在宣教工場的第一個四年的任期,完全沒有想過,當然也不曾“拜碼頭”。在我第二個四年任期中,一個稀鬆平常的談話裡,不經意聽到兩位長輩語帶悻悻:「他們都沒去“拜碼頭”。一點人情世故不懂!」我從這個關鍵字進入一個文化領域,也改變我之後的做事方式。 “拜碼頭”從何說起 與其說“拜碼頭”是江湖中人的世故伎倆、
情境一 村長:「我知道你們要什麼,我幫得上忙。我可以叫全村的人,每個禮拜天早上去你們那裡,你要他們做什麼,他們就做什麼。只有一點要求—每個去的人,一個人發一斤米。這樣呢,你們人氣足,業績好看,我們也分到一些好處。魚幫水水幫魚,雙贏!」 情境二 縣政府主任秘書:「你們來我家教我小孩,我兩個小孩,還有兩
1998年起,我們分別駐點桔井(ក្រុងក្រចេះ)、仕倫(ស្រុកស្នួល)和高涅(ស្រុកកោះញែក),這些地方都沒有垃圾車收垃圾,所以沒有「少女的祈禱」天天免費聽,也沒有“垃圾不落地”的耳提面命,更沒有“垃圾費隨袋徵收”的囉哩囉嗦。可是我們還是有垃圾,怎麼辦? 柬埔寨鄉下地方,“垃
柬埔寨在北回歸線以南,比台灣更靠近赤道,氣溫卅度以上是常態,多半落在卅五到四十度,全球暖化推波助瀾,氣候變遷只有更熱。無論乾季雨季,每天從早到晚,人人汗涔涔、滴滴答答,沖個涼消消暑,再理所當然不過。雨季奢侈一點,動不動就沖個涼;乾季節省一點,早午晚各一次,滿足基本款。我在柬埔寨工作生活,不只因為入境
我加入的差會使用的官方語言是英文,所有書面或碰面的溝通語文是英語;我宣教工場所在地的官方語文是高棉文。所以,當我在宣教工場時,跟我講話的人,不是英語就是高棉語;放眼所及的文字,不是高棉文就是英文。對差會所有同工來說,高棉文都不是母語,大家都在學習這個新語文的不同階段,反正一樣"菜",這點倒是很公平。
場景一 1999-2007我們在桔井,一位認得的大嬸住院,我到省立醫院看她。病房沒有隔間,大大的空間,幾十張病床分兩列,一個挨一個。病人都躺在床上,旁邊多半有一位陪病的家屬,執行跑腿的功能,所以大多是小孩。我找到這位大嬸,和她聊聊,旁邊圍了不少人,一方面沒事,也因為好奇。大家七嘴八舌、上天下地,東家
我在宣教工場的第一個四年的任期,完全沒有想過,當然也不曾“拜碼頭”。在我第二個四年任期中,一個稀鬆平常的談話裡,不經意聽到兩位長輩語帶悻悻:「他們都沒去“拜碼頭”。一點人情世故不懂!」我從這個關鍵字進入一個文化領域,也改變我之後的做事方式。 “拜碼頭”從何說起 與其說“拜碼頭”是江湖中人的世故伎倆、
情境一 村長:「我知道你們要什麼,我幫得上忙。我可以叫全村的人,每個禮拜天早上去你們那裡,你要他們做什麼,他們就做什麼。只有一點要求—每個去的人,一個人發一斤米。這樣呢,你們人氣足,業績好看,我們也分到一些好處。魚幫水水幫魚,雙贏!」 情境二 縣政府主任秘書:「你們來我家教我小孩,我兩個小孩,還有兩
1998年起,我們分別駐點桔井(ក្រុងក្រចេះ)、仕倫(ស្រុកស្នួល)和高涅(ស្រុកកោះញែក),這些地方都沒有垃圾車收垃圾,所以沒有「少女的祈禱」天天免費聽,也沒有“垃圾不落地”的耳提面命,更沒有“垃圾費隨袋徵收”的囉哩囉嗦。可是我們還是有垃圾,怎麼辦? 柬埔寨鄉下地方,“垃
柬埔寨在北回歸線以南,比台灣更靠近赤道,氣溫卅度以上是常態,多半落在卅五到四十度,全球暖化推波助瀾,氣候變遷只有更熱。無論乾季雨季,每天從早到晚,人人汗涔涔、滴滴答答,沖個涼消消暑,再理所當然不過。雨季奢侈一點,動不動就沖個涼;乾季節省一點,早午晚各一次,滿足基本款。我在柬埔寨工作生活,不只因為入境
我加入的差會使用的官方語言是英文,所有書面或碰面的溝通語文是英語;我宣教工場所在地的官方語文是高棉文。所以,當我在宣教工場時,跟我講話的人,不是英語就是高棉語;放眼所及的文字,不是高棉文就是英文。對差會所有同工來說,高棉文都不是母語,大家都在學習這個新語文的不同階段,反正一樣"菜",這點倒是很公平。
場景一 1999-2007我們在桔井,一位認得的大嬸住院,我到省立醫院看她。病房沒有隔間,大大的空間,幾十張病床分兩列,一個挨一個。病人都躺在床上,旁邊多半有一位陪病的家屬,執行跑腿的功能,所以大多是小孩。我找到這位大嬸,和她聊聊,旁邊圍了不少人,一方面沒事,也因為好奇。大家七嘴八舌、上天下地,東家
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
監護宣告和輔助宣告是為了保護無法獨立處理法律事務的人所設立,瞭解差異和立遺囑是否有效變得尤為重要。本文將逐一介紹監護宣告和輔助宣告的差異,以及失智者沒有受監護宣告或輔助宣告時遺囑是否有效的相關問題。並提供了免費線上法律諮詢的方式。
Thumbnail
今年 4 月正式進軍 Web3 的經典卡通藍色小精靈(The Smurfs,港譯《藍精靈》)由藍色小精靈官方、藝術家和 Web3 專家組成的「藍精靈協會 The Smurfs’ Society」,共同開發藍色小精靈 NFT 系列,將這個傳奇的經典 IP 透過 Web3 技術繼續傳承與分享。
Thumbnail
种植竹子的尝试宣告失败,下一步是除根务尽。失望的是地上长得太矮,像杂草丛生,叶子也偏黄。但是根在地下乱串,盘根错节,生命力令人惊讶。其实不只是春天生笋,现在竹根的嫩头,浅紫色,生吃带点甜味。
Thumbnail
种植竹子的尝试宣告失败,下一步是除根务尽。失望的是地上长得太矮,像杂草丛生,叶子也偏黄。但是根在地下乱串,盘根错节,生命力令人惊讶。其实不只是春天生笋,现在竹根的嫩头,浅紫色,生吃带点甜味。
Thumbnail
散發喜悅與希望的宣告:擁抱我們的無限潛能 在這個無限可能的世界中,我們成為了光明的指引,向宇宙的每個角落散發著喜悅和希望的光芒。受到這幅令人心悅神怡的彩色插畫的啟發,我們擁抱自身的力量,以正面的方式對世界產生積極的影響。 雙手高舉,心靈敞開,我們成為了這幅圖畫的化身。我們的笑容具有感染力,我們的
Thumbnail
短宣的经历若作为生命历程时序(Chonos)中一小段都会很快过去,但因着神的介入,神的同在,神的带领和帮助,因着不断时时仰望神的颜面,这段小小的时间序列神却为我们开了一扇窗口让我进入神永恒时辰(Kairos)得以仰望神的面,生命得以重塑,进入神的丰富处。
Thumbnail
当我从自己的计划、努力、筹算、追求果效中看到的都是能力的限制、难处和担忧。当神用祂的灵和祂话语的提醒中赐给亮光时祂就揭去了我自己经验所带给的自信光晕,本质上就是骄傲,让我看到我一无是处时,才经历神的完全带领下的平安,自由和喜乐欢快。这次也让我再次学习客西马尼园原则“不要成就我的意思,只要成就祢的意思
Thumbnail
当地时间早上七点多,我们先到达荷兰的阿姆斯特丹。几个小时后,又换乘去中东Dubai的航班。晚上11点钟到达Dubai国际机场。出机场到停车场,短短几分钟,就让我们领略了平均气温48度炙烤之热。两个小时高速公路,我们到达短宣驻地城市Abudhabi,已是凌晨2点多钟。感谢神,那晚我睡得异常好。  
Thumbnail
耶穌走遍各城各鄉,在會堂裡教訓人,宣講天國的福音,又醫治各樣的病症。他看見許多的人,就憐憫他們;因為他們困苦流離,如同羊沒有牧人一般。於是對門徒說:‘要收的庄稼多,作工的人少。所以,你們當求庄稼的主打發工人出去收祂的庄稼。
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
監護宣告和輔助宣告是為了保護無法獨立處理法律事務的人所設立,瞭解差異和立遺囑是否有效變得尤為重要。本文將逐一介紹監護宣告和輔助宣告的差異,以及失智者沒有受監護宣告或輔助宣告時遺囑是否有效的相關問題。並提供了免費線上法律諮詢的方式。
Thumbnail
今年 4 月正式進軍 Web3 的經典卡通藍色小精靈(The Smurfs,港譯《藍精靈》)由藍色小精靈官方、藝術家和 Web3 專家組成的「藍精靈協會 The Smurfs’ Society」,共同開發藍色小精靈 NFT 系列,將這個傳奇的經典 IP 透過 Web3 技術繼續傳承與分享。
Thumbnail
种植竹子的尝试宣告失败,下一步是除根务尽。失望的是地上长得太矮,像杂草丛生,叶子也偏黄。但是根在地下乱串,盘根错节,生命力令人惊讶。其实不只是春天生笋,现在竹根的嫩头,浅紫色,生吃带点甜味。
Thumbnail
种植竹子的尝试宣告失败,下一步是除根务尽。失望的是地上长得太矮,像杂草丛生,叶子也偏黄。但是根在地下乱串,盘根错节,生命力令人惊讶。其实不只是春天生笋,现在竹根的嫩头,浅紫色,生吃带点甜味。
Thumbnail
散發喜悅與希望的宣告:擁抱我們的無限潛能 在這個無限可能的世界中,我們成為了光明的指引,向宇宙的每個角落散發著喜悅和希望的光芒。受到這幅令人心悅神怡的彩色插畫的啟發,我們擁抱自身的力量,以正面的方式對世界產生積極的影響。 雙手高舉,心靈敞開,我們成為了這幅圖畫的化身。我們的笑容具有感染力,我們的
Thumbnail
短宣的经历若作为生命历程时序(Chonos)中一小段都会很快过去,但因着神的介入,神的同在,神的带领和帮助,因着不断时时仰望神的颜面,这段小小的时间序列神却为我们开了一扇窗口让我进入神永恒时辰(Kairos)得以仰望神的面,生命得以重塑,进入神的丰富处。
Thumbnail
当我从自己的计划、努力、筹算、追求果效中看到的都是能力的限制、难处和担忧。当神用祂的灵和祂话语的提醒中赐给亮光时祂就揭去了我自己经验所带给的自信光晕,本质上就是骄傲,让我看到我一无是处时,才经历神的完全带领下的平安,自由和喜乐欢快。这次也让我再次学习客西马尼园原则“不要成就我的意思,只要成就祢的意思
Thumbnail
当地时间早上七点多,我们先到达荷兰的阿姆斯特丹。几个小时后,又换乘去中东Dubai的航班。晚上11点钟到达Dubai国际机场。出机场到停车场,短短几分钟,就让我们领略了平均气温48度炙烤之热。两个小时高速公路,我们到达短宣驻地城市Abudhabi,已是凌晨2点多钟。感谢神,那晚我睡得异常好。  
Thumbnail
耶穌走遍各城各鄉,在會堂裡教訓人,宣講天國的福音,又醫治各樣的病症。他看見許多的人,就憐憫他們;因為他們困苦流離,如同羊沒有牧人一般。於是對門徒說:‘要收的庄稼多,作工的人少。所以,你們當求庄稼的主打發工人出去收祂的庄稼。