北歐言語勉強系列:到底什麼是「斯堪地納維亞」?什麼是「北歐」?

更新 發佈閱讀 4 分鐘

「斯堪地納維亞」和「北歐」,你可能很常聽到這兩個詞彙,但真的知道這兩個的意思跟指涉的範圍是什麼嗎?難道他們不是一樣的東西嗎?在好好認識這些國家之前,必先搞懂什麼是「斯堪地納維亞」?而什麼是「北歐」?就來看看斯堪地納維亞vs.北歐吧!

raw-image

斯堪地納維亞:一切始於危險的島

首先,我們必須瞭解到「斯堪地納維亞」和「北歐」所指涉的概念是有差異的,雖然是指同樣的地區,但範圍有稍稍不同,而隨之而來的文化以及歷史概念也不一樣。

「斯堪地納維亞」和瑞典南部的大省「斯科訥」的語源是一樣的,都來自古日耳曼語詞根,意思是「危險的島」,而這個島的非常有可能指的是今天斯堪地納維亞半島南部那一片時常令船擱淺的沙洲。

三國一體之夢!泛斯堪地納維亞運動

但是一直要到1830年發生風起雲湧的泛斯堪地納維亞運動後,「斯堪地納維亞」才開始慢慢指的是我們今天所認識的「斯堪地納維亞」,也就是丹麥、瑞典和挪威

受到國族浪漫主義的影響,一些北歐群眾基於三國相近的語言和文化背景,喊出了大一統的北歐民族國家的概念,而這個泛斯堪地納維亞運動運動最終沒有促成一個聯合的斯堪地那維亞國家誕生,最後完全僅止於學生之間的討論而已,當時瑞典丹麥兩王國的統治階層都相當質疑這個理念,也當然這個政治上的統一野心也在日後的普丹戰爭戛然而止,因為瑞典拒絕出兵幫助丹麥抵抗普魯士。

但「斯堪地納維亞」的概念也在這個運動的推波助瀾之下烙印三國人心或也更廣為人知。著名的丹麥作家安徒生更在運動最高峰的時候,寫了一首叫做「我是斯堪地納維亞人」的詩,開頭並稱到:「我們是同一種人,叫做斯堪地納維亞人。」

Vi er eet Folk, vi kaldes Skandinaver
raw-image

北歐真正的範圍?

「北歐」這個字指涉的範圍則大過斯堪地那維亞,包含了斯堪地那維亞諸國的歷史領地,像是冰島、芬蘭、法羅群島、奧蘭群島、格陵蘭以及挪威位於北極的領地,如揚馬延和斯瓦爾巴群島。在斯堪地那維亞諸語當中,其所對應的單詞是「Norden」,也是指一樣的範圍,就是北方的意思。因此,所謂的「北歐」國家是五個國家:瑞典、挪威、丹麥、芬蘭和冰島。另外還有一個名為「北歐理事會」的國際組織,由北歐五國及其鄰國參加。

也還有「芬諾─斯堪地納維亞」(Fennoscandinavian)的說法,這個詞專門指斯堪地納維亞和芬蘭,最原本是用作地理名詞,指的是再包含芬蘭的整個歐洲大陸延伸出來的大半島,最後衍生出文化和政治用途的概念,不過這個詞不是太常使用就是。

最後來複習一下:

北歐國家指的是哪些?

瑞典、挪威、丹麥、芬蘭和冰島,也包含這些國家轄下的自治領地,像是法羅群島、奧蘭群島、格陵蘭以及挪威位於北極的領地,如揚馬延和斯瓦爾巴群島。

斯堪地那維亞國家是哪些?

指的是斯堪地那維亞半島以及丹麥島群加上日德蘭半島,現今的瑞典、挪威、丹麥王國的範圍。

raw-image
raw-image

如果喜歡本篇文章,可以按一下愛心支持或是追蹤我來發掘探索更多跟北歐相關的資訊!

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
北緯五十度之間:🇩🇰🇳🇴🇸🇪🇯🇵
48會員
49內容數
北歐專欄集中與北歐相關的主題文章,不管是文化、旅遊還是語言,一起來更加認識這個神秘而且昂貴的地方。如果你是想要學習瑞典文、挪威文或是丹麥文,也會有相關的文章來一起學習瑞典語、挪威語和丹麥語哦! 而日本專欄則集中日本各處景點攻略或是心得分享,分類上則是以日本各地理區為準,希望可以幫助大家完成心目中夢想的日本旅程!
2025/04/27
在瑞典語中,當你想表達「假如……會怎樣」這種虛擬、不確定或後悔的情境,就會用到假設語氣(konditionalis)。這跟英文的 If I were you 或 If it had rained 類似,而且瑞典語有自己的一套用法。
Thumbnail
2025/04/27
在瑞典語中,當你想表達「假如……會怎樣」這種虛擬、不確定或後悔的情境,就會用到假設語氣(konditionalis)。這跟英文的 If I were you 或 If it had rained 類似,而且瑞典語有自己的一套用法。
Thumbnail
2025/04/24
在學習瑞典語的句子結構時,關係子句(relativa bisatser)是一個非常重要的概念。它能幫助我們用更精簡、連貫的方式來補充說明句子中的名詞。這篇文章將介紹瑞典語常見的關係代名詞,並釐清它們與關係副詞的關係
Thumbnail
2025/04/24
在學習瑞典語的句子結構時,關係子句(relativa bisatser)是一個非常重要的概念。它能幫助我們用更精簡、連貫的方式來補充說明句子中的名詞。這篇文章將介紹瑞典語常見的關係代名詞,並釐清它們與關係副詞的關係
Thumbnail
2025/04/24
學瑞典語的你,是不是也曾被語序搞得有點心煩?明明單字都會了,湊成句子卻總是不太對勁。別擔心,這不是你的錯,瑞典語的語序規則本來就跟中文和英文不太一樣,但只要抓住幾個重點,你會發現其實滿有邏輯的(應該吧。
Thumbnail
2025/04/24
學瑞典語的你,是不是也曾被語序搞得有點心煩?明明單字都會了,湊成句子卻總是不太對勁。別擔心,這不是你的錯,瑞典語的語序規則本來就跟中文和英文不太一樣,但只要抓住幾個重點,你會發現其實滿有邏輯的(應該吧。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
隆雅市(Longyearbyen)直譯為長年城,為北極圈中最北,也是世界最北有人居住的城市,位於挪威本土北方600多公里的斯瓦巴群島(Svalbard),為該群島的首府。
Thumbnail
隆雅市(Longyearbyen)直譯為長年城,為北極圈中最北,也是世界最北有人居住的城市,位於挪威本土北方600多公里的斯瓦巴群島(Svalbard),為該群島的首府。
Thumbnail
今天來看看各種不同的O,包括Õ、Ø 和 Ö。
Thumbnail
今天來看看各種不同的O,包括Õ、Ø 和 Ö。
Thumbnail
行程: 5/29 CI921 20:00 TPE - HKG 21:45 LH797 23:25 HKG -FRA 07:00 LH826 FRA 10:00- CPH 11:20 5/31 OG 901 12:30 CPH - 13:50 KEF 6/6 SK4788 11:05KEF -
Thumbnail
行程: 5/29 CI921 20:00 TPE - HKG 21:45 LH797 23:25 HKG -FRA 07:00 LH826 FRA 10:00- CPH 11:20 5/31 OG 901 12:30 CPH - 13:50 KEF 6/6 SK4788 11:05KEF -
Thumbnail
介紹完北歐語言和冰島文之間的關係之後,想必對於這些語言彼此的互通性有些概念,那問題來了:到底入門學哪一個北歐語言CP值最高呢?本篇會用不同的角度來切入分析最好入門的北歐語言,如果還沒有很認識北歐諸語言,下列的文章可以幫你快速掌握,再讀本篇會更有概念!
Thumbnail
介紹完北歐語言和冰島文之間的關係之後,想必對於這些語言彼此的互通性有些概念,那問題來了:到底入門學哪一個北歐語言CP值最高呢?本篇會用不同的角度來切入分析最好入門的北歐語言,如果還沒有很認識北歐諸語言,下列的文章可以幫你快速掌握,再讀本篇會更有概念!
Thumbnail
去年的瑞典國慶日,瑞典國王在一次公開演講中意外地祝福大家過一個非常美好的仲夏節。這很明顯是口誤,但這個口誤卻也顯示出瑞典的國慶日在大家心中並不受到太多關注。事實上,每個北歐國家對國慶日的慶祝方式各有不同。有些國家非常重視,有些則漠不關心。就來深入了解每個北歐國家和地區的國慶日怎麼度過
Thumbnail
去年的瑞典國慶日,瑞典國王在一次公開演講中意外地祝福大家過一個非常美好的仲夏節。這很明顯是口誤,但這個口誤卻也顯示出瑞典的國慶日在大家心中並不受到太多關注。事實上,每個北歐國家對國慶日的慶祝方式各有不同。有些國家非常重視,有些則漠不關心。就來深入了解每個北歐國家和地區的國慶日怎麼度過
Thumbnail
你可能很常聽到這兩個詞彙,但真的知道這兩個的意思跟指涉的範圍是什麼嗎?難道他們不是一樣的東西嗎?在好好認識這些國家之前,必先搞懂什麼是「斯堪地納維亞」?而什麼是「北歐」?
Thumbnail
你可能很常聽到這兩個詞彙,但真的知道這兩個的意思跟指涉的範圍是什麼嗎?難道他們不是一樣的東西嗎?在好好認識這些國家之前,必先搞懂什麼是「斯堪地納維亞」?而什麼是「北歐」?
Thumbnail
眾所皆知,瑞典挪威丹麥這三個斯堪地那維亞國家的語言非常相近,只要說得夠慢,基本上互相了解不是問題,而字源也都如出一轍,要上手其他語言的拼寫也很簡單,但冰島文就不是這麼一回事了。本文要來講講那些斯堪地那維亞語言之間的分野和冰島語的神祕之處。
Thumbnail
眾所皆知,瑞典挪威丹麥這三個斯堪地那維亞國家的語言非常相近,只要說得夠慢,基本上互相了解不是問題,而字源也都如出一轍,要上手其他語言的拼寫也很簡單,但冰島文就不是這麼一回事了。本文要來講講那些斯堪地那維亞語言之間的分野和冰島語的神祕之處。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News