北歐言語勉強系列：關於丹麥文的5個冷知識
應該很多人都夢想過在丹麥生活，因為丹麥這兩個字已經就夠夢幻，像是哥本哈根、小美人魚和那些腳踏車跟性感的騎士，更別提一堆夢幻城堡和花園。但是，說到丹麥文就不那麼友善了，對其他北歐鄰居來說，丹麥語聽起來非常刺耳可怕。我們就來看看5個丹麥文的冷知識吧！
連丹麥小孩也聽不太懂
丹麥文的發音可是惡名昭彰地難學，有非常多母音和晦澀的子音發音規則，對於外國人來說光是要聽懂日常對話就可是個挑戰，對丹麥小孩來說也一樣。有研究顯示丹麥孩童要花更多的時間來學習講自己的母語。
冰島人其實會丹麥語
丹麥王國依然還有一些海外領地，像是格陵蘭跟法羅群島，這些地方的學校還是會教授丹麥文。有趣的是，冰島的學校也會教丹麥文。冰島一直到1944年才正式獨立，在此之前都是丹麥轄下的領土，所以丹麥文一直都在冰島社會以及文化扮演重要的角色，當然也影響到流行文化。而冰島文跟其他的北歐語言已經分化，沒有太多相似之處，所以學丹麥文也是一種冰島人能更容易連接其他北歐國家的方式，不過現在可能也都直接切換英語溝通就是。
軟D和喉塞音就是夢魘
有些人覺得丹麥文聽起來就是一直在嘔吐，這是因為丹麥文的兩個發音特徵，就是軟Ｄ和喉塞音。這個含含糊糊的聲音就是軟Ｄ，通常會在母音的後面出現，著名的繞口令Rødgrød med fløde就完美體現這個Ｄ的發音規則。另一個難的地方就是喉塞音，在一些英語口音當中也有出現。對於外國學習者來說，要區分有喉塞音的單字和對應它們沒有喉塞音的字不是說很簡單，如果沒有發清楚這個音，要說女孩可能會變成狗勾喔。
數字系統非常混亂
丹麥文表達數字可以說是一團混亂，學法文的時候，你可能就已經搞糊塗，但是這跟丹麥文的系統完全不是一個等級。50以上的數字用的是20進位系統。這系統根本太難記，我有時候會直接切換成瑞典文的數字，但我沒有很建議就是。
丹麥沒有什麼地區口音
以哥本哈根口音為基準的標準丹麥語廣泛使用在現今的丹麥社會，而丹麥有幾乎一半的人口都居住在大哥本哈根都會區使得丹麥人用的語言非常單一化，不同於瑞典或是挪威。丹麥的一些區域依然存在傳統的丹麥方言分支，但多數都已經不復存或是只有老年世代還在使用，像是日德蘭方言或是波荷木語，通常都有不同於標準丹麥語的語調和用字。不過老實說，對於語言學習者來說，要流利說出標準丹麥語已經是一件不可能的任務了。
瑞典人和挪威人然總是會嘲笑丹麥文聽起來就是像含著滷蛋說話，初次聽到丹麥文的時候，很難不讓人皺起眉頭的。但是丹麥這個國家保證有很多值得探索的地方，學習這個語言更是能讓眼界開拓，更深入認識這裡的人物、文化和歷史，而不限於麵包和童話故事而已。
如果喜歡本篇文章，可以按一下愛心支持或是追蹤我來發掘探索更多跟北歐相關的資訊！
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
35會員
52內容數
北歐專欄集中與北歐相關的主題文章，不管是文化、旅遊還是語言，一起來更加認識這個神秘而且昂貴的地方。如果你是想要學習瑞典文、挪威文或是丹麥文，也會有相關的文章來一起學習瑞典語、挪威語和丹麥語哦！
而日本專欄則集中日本各處景點攻略或是心得分享，分類上則是以日本各地理區為準，希望可以幫助大家完成心目中夢想的日本旅程！
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議
分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本?
🤔為什麼像是死亡筆記本呢？
🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
丹麥與瑞典雖然國土並沒有相接，不過兩國之間，靠著一座松德海峽大橋，接通了丹麥首都哥本哈根和瑞典的第三大城馬爾摩(Malmo)。這座16公里長的跨海大橋，讓兩座城市之間，形成了名符其實的近在咫尺！
最近太陽嗨起來，地球位在搖滾區，於是極光一波接著一波；異教人不是自然小老師，相信磁暴各位都能自己搞懂。來講點正經的——北歐神話，或維京人是怎麼理解「極光」的呢——說來尷尬，現在大家去北歐旅遊必看的極光，多數古北歐人搞不好沒看過？
北歐風格為何如此受歡迎？它的歷史起源是什麼？這種簡潔、舒適、自然的設計風格又是如何影響台灣的室內設計界？北歐風格常使用哪些材料和色系，並具有哪些獨特特色？讓我們一探究竟！
以前聊過多次異教節日，尤其是耶魯節 (Jól)，但還沒提到當今北歐往往盛大舉辦的重要傳統節慶——仲夏節 (Miðsumarsblót)。尷尬之處在於，儘管是傳統節日，卻追溯不到維京時代，有可能是中世紀北歐才出現的祭典，那具有經典符號意義的仲夏柱也是嗎？
斯堪地那維亞半島上地震不常發生，但北歐諸國中，有個地方單日就可能發生超過 1400 次地震，動不動還火山爆發——冰島。談「地理神話學」時提過，北歐神話的故事輪廓，往往受到書寫當地的人文地理景觀影響。地震也有神話的詮釋——那是一種「痛」。
一位籃網球迷寫道：“杜蘭特總是因為籃網不能在沒有他的時候贏球而沮喪氣憤，這也是他想要離開的主要原因之一。然而現在太陽也一樣無法在沒有他的情況下與其他球隊競爭。”
杜蘭特回復道：“直說你想我了就行，別再陰陽怪氣了。”
根據ESPN報導，邁克爾-喬丹正在認真商討出售黃蜂的主要股權。喬丹在2006年成為
有時候看著父母的相處會覺得到底這兩個人怎麼會結婚，就覺得自己還是現在這樣單身好，但是看著朋友個個交男友，甜甜蜜蜜，還是多少會羨慕。試過用交友軟體，但是好難，職場找對象又超尷尬，所以十月時去拜了月老，希望可以遇到一個好緣份。可是最近認識的網友都給我覺得這都不是我要的，感覺都是爛桃花，趁跨年前都給他斷掉
我是單親媽，資歷12年，因為一路走來很辛苦，對於經歷相仿的女性，總有同情或同理，T是後來認識的朋友，認識的時候他的孩子4歲，我的孩子3歲，都是男生。
（細節可能會增補，錯字尚未看，總之就是藉此提醒自己不要濫好人）
2015年以《丹麥女孩》獲得一系列提名獎項的演員艾迪瑞德曼(Eddie Redmayne)日前接受星期日泰晤士報(Sunday Times)專訪，提到《丹麥女孩》裡面的角色，他表示接演莉莉艾爾伯（Lile Elbe）是個錯誤。
*單側聽損是統稱，聽損成因有非常多種。
*單側聽損並非身心障礙者，但確實是聽障。
(即便是單耳全聾也非身障)
*聽損有很大機會造成耳鳴，並導致憂鬱、失眠等等。
(且是24小時不間斷的耳鳴)
*並非助聽器對於聽損都有用。
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議
分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本?
🤔為什麼像是死亡筆記本呢？
🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
丹麥與瑞典雖然國土並沒有相接，不過兩國之間，靠著一座松德海峽大橋，接通了丹麥首都哥本哈根和瑞典的第三大城馬爾摩(Malmo)。這座16公里長的跨海大橋，讓兩座城市之間，形成了名符其實的近在咫尺！
最近太陽嗨起來，地球位在搖滾區，於是極光一波接著一波；異教人不是自然小老師，相信磁暴各位都能自己搞懂。來講點正經的——北歐神話，或維京人是怎麼理解「極光」的呢——說來尷尬，現在大家去北歐旅遊必看的極光，多數古北歐人搞不好沒看過？
北歐風格為何如此受歡迎？它的歷史起源是什麼？這種簡潔、舒適、自然的設計風格又是如何影響台灣的室內設計界？北歐風格常使用哪些材料和色系，並具有哪些獨特特色？讓我們一探究竟！
以前聊過多次異教節日，尤其是耶魯節 (Jól)，但還沒提到當今北歐往往盛大舉辦的重要傳統節慶——仲夏節 (Miðsumarsblót)。尷尬之處在於，儘管是傳統節日，卻追溯不到維京時代，有可能是中世紀北歐才出現的祭典，那具有經典符號意義的仲夏柱也是嗎？
斯堪地那維亞半島上地震不常發生，但北歐諸國中，有個地方單日就可能發生超過 1400 次地震，動不動還火山爆發——冰島。談「地理神話學」時提過，北歐神話的故事輪廓，往往受到書寫當地的人文地理景觀影響。地震也有神話的詮釋——那是一種「痛」。
一位籃網球迷寫道：“杜蘭特總是因為籃網不能在沒有他的時候贏球而沮喪氣憤，這也是他想要離開的主要原因之一。然而現在太陽也一樣無法在沒有他的情況下與其他球隊競爭。”
杜蘭特回復道：“直說你想我了就行，別再陰陽怪氣了。”
根據ESPN報導，邁克爾-喬丹正在認真商討出售黃蜂的主要股權。喬丹在2006年成為
有時候看著父母的相處會覺得到底這兩個人怎麼會結婚，就覺得自己還是現在這樣單身好，但是看著朋友個個交男友，甜甜蜜蜜，還是多少會羨慕。試過用交友軟體，但是好難，職場找對象又超尷尬，所以十月時去拜了月老，希望可以遇到一個好緣份。可是最近認識的網友都給我覺得這都不是我要的，感覺都是爛桃花，趁跨年前都給他斷掉
我是單親媽，資歷12年，因為一路走來很辛苦，對於經歷相仿的女性，總有同情或同理，T是後來認識的朋友，認識的時候他的孩子4歲，我的孩子3歲，都是男生。
（細節可能會增補，錯字尚未看，總之就是藉此提醒自己不要濫好人）
2015年以《丹麥女孩》獲得一系列提名獎項的演員艾迪瑞德曼(Eddie Redmayne)日前接受星期日泰晤士報(Sunday Times)專訪，提到《丹麥女孩》裡面的角色，他表示接演莉莉艾爾伯（Lile Elbe）是個錯誤。
*單側聽損是統稱，聽損成因有非常多種。
*單側聽損並非身心障礙者，但確實是聽障。
(即便是單耳全聾也非身障)
*聽損有很大機會造成耳鳴，並導致憂鬱、失眠等等。
(且是24小時不間斷的耳鳴)
*並非助聽器對於聽損都有用。