親子共讀《閃亮新星百納德》

更新於 2023/05/28閱讀時間約 6 分鐘
百納德,是一隻超級害羞、很沒自信的高空跳水獵犬,他好想參加比賽,可是他的膝蓋總會抖個不停、心臟也撲通撲通地狂跳。他已經當了五年的游泳池管理員,他偷偷觀察著、學著每一位跳水員的動作,然後利用晚上練習跳水。其實百納德的動作非常靈巧,只要他不那麼緊張的話,應該是不會有問題的。
今年的比賽就要來了,參賽的狗狗逐一抵達,他們可都是來自各國的頂尖好手!
比賽當天,選手們輪流從最高的跳水板上往下跳,佩里在空中轉了好幾個圓圈,帶著花泳帽的奧黛莉飛出一條完美的弧線,下一個就輪到百納德了,他緊張到整個胃都揪在一起,全身動彈不得,不管他怎麼咬緊牙齒,就是跨不出去⋯⋯只好先讓別人上場,帕金頓、桑德斯、泰瑞、阿斯特⋯⋯大家的表現都很精采,百納德卻越看越傷心,他準備要離開了,他很確定自己錯失了大好機會。
這時,大會廣播:「第二回合就要開始了,如果你是勇敢的跳水獵犬,請到前面來。」這可是百納德的最後機會!但百納德還在猶豫,他呆坐在一旁的椅子上,而佩里把這一切都看在眼裡,因佩里曾經非常害羞,所以他知道那是什麼感覺。於是佩里走過去,握著百納德的手為他打氣:「我們的天才狗狗,不能再錯失機會了。」
受到了佩里的鼓舞,百納德爬上跳水台的梯子,還來不及退縮便一躍而下。他在空中翻了個筋斗,然後再轉一圈,盤旋一會,再往上飛,最後完美落水!他跳得真好!百納德好高興,而且好放鬆,他覺得自己靈活又敏捷。
比賽結束,成績揭曉。佩里以最高分拿下第一名,泰瑞和帕金頓獲得了亞軍和季軍,珍珠刷新了最佳個人表現,其餘選手繼續在泳池裡休息,享受著無事一身輕的時刻。至於百納德,因為克服了自己的害羞,而獲頒一面金星獎牌!他又激動又興奮!
當你真的很喜歡某件事,請不要猶豫,儘管努力向前,勇敢把握機會,一定會有想像不到的事情發生,而且你會真正享受這過程的!
(以上為故事簡介,取自繪本內文)
作者/麗莎.斯蒂克利;翻譯/林真美;阿布拉教育文化出版。
醜醜的狗狗看久了也會變可愛!介在「醜美」與「靈魂畫師」間的插畫,有點像又不太像,有點可愛又不太可愛,反而能激發人類的同理,越看越惹人憐愛。
其實咪咪看了《閃亮新星百納德》好幾遍,一直都沒辦法很喜歡這個故事的文字和插圖,總覺得文字有點阻澀不順,好幾個地方都用了括號補充說明;插圖也不是很漂亮,尤其是主要角色的那些狗狗們,都不是一眼就會讓人覺得可愛的類型,我也覺得很納悶何以「狗狗」這麼好發揮的可愛動物會變成這樣?這個疑問一直懸在我的心中。
最近,好好就要面臨人生第一次的上台表演,而且他還被指派為小隊長,需要領著同學出場!雖然是大堆頭的團體演出,但是媽馬我還是很擔心他會怯場。於是我想到了百納德,這隻本來超級害羞的小狗,我想他應該能鼓勵好好勇敢跨出那一步,所以特別拿出這本書跟好好共讀。再次咀嚼這隻害羞小狗的彆扭故事的時候,我突然覺得故事的不流暢、插畫的不可愛(但傳神),就是這隻畏畏縮縮,說起話來支支吾吾小狗的寫照。當我帶著這份理解再多讀了幾遍之後,發現百納德變可愛了,是因為很熟悉、很親近,所以開始會心疼他的那種「可愛」。
如果說,繪本不是一定要香香的、美美的、可愛可愛的,那我為什麼不能坦然接受百納德和他的朋友真實的樣子呢?
這次重讀,咪咪還特別研究了書中出現的犬種,發現作者會根據英文的犬種名稱來幫狗狗取名字,非常有趣!比如主角百納德是巴塞特獵犬(Basset Hound),溫暖善良的佩里應該是貴賓狗(Poodle),拿下銀牌的泰瑞是牛頭㹴(Bull Terrier),銅牌得主帕金頓是北京狗(Pekingese)等等,一邊從他們的外型去猜測是哪一類的狗,一邊用他們的名字去推測最可能是哪一種,雖然查了幾十種狗狗的資料,還是沒能把全部的角色猜完,但是看了這麼多可愛的狗之後,就好想自己養一隻呀!
「好好,你記得百納德跳完水之後,他感覺如何?」
「他很放鬆,很高興。」
「那他覺得自己棒不棒?」
「應該覺得很棒吧!」
「嗯,所以呀,只要是自己喜歡的東西,而且有認真練過的話,就不要害怕給別人看,表現完了自己也會很開心。你星期天就要上台表演了,而且還要當小隊長耶!會緊張嗎?」
「不會啊!」
「到時候會有很多觀眾喔!真的不會嗎?」
「是喔⋯⋯」
「到時候真的緊張起來怎麼辦?」
「我會把害羞踢到外太空去!嗯!我會好好表演給大家看!對了,媽馬,老師有說萬一我太緊張沒辦法當小隊長怎麼辦嗎?」
「喔,這個⋯⋯老師說他會臨時找其他同學當隊長⋯⋯你有聽到我跟老師說的話喔?」
「有啊,你不是跟老師說我有害羞病?」
好好到新環境會「石化」,需要好一段時間來慢慢適應。我當然相信他能跳得很棒,但是我也好擔心他會緊張到無法跨出那一步,這時如果在後台的老師不清楚他的情況,用強迫方式把他推上台,會不會讓他對舞台留下陰影?唉,媽馬真不知道該怎麼做才好,很掙扎。
「你覺得得名、拿獎牌怎麼樣?」
「很棒啊!那表示很厲害啊!」
「那如果比賽完或是表演完,但是『沒有得名』怎麼樣?」
「沒得名也沒關係吧!中間好玩就好了。」
「咦?是這樣嗎?你以前也沒有參加過比賽或表演,你是從哪裡得到這個想法的?」
「就是以前有一本書裡面有寫⋯⋯」
「是哪一本?會不會是⋯⋯《109隻動物超級馬拉松》?雖然馬拉松比賽最後是黑豹跑第一,可是所有動物都有自己厲害的地方,也因此拿到獨一無二的獎牌,重點是他們在上山下海跑步的過程中都玩得好開心呀!」
「好像是這本喔!」
「來看看狗狗們跳完水在做什麼?」媽馬把書翻開
「在游泳池休息。」
「他們看起來怎樣?」
「很舒服。」
「嗯,好像很輕鬆的樣子。」
雖然緊張那關不知道過不過得了,但好好對於有沒有得名和拿獎這件事的心態倒是挺健康的,也許對有些人來說這種想法不夠積極進取,不過媽馬真覺得能這樣想就好了,希望他的投入是因為快樂,不為別的。
好喜歡那幾隻狗狗在泳池裡休息的樣子,認認真真比過(玩過)一場,沒得名又怎樣?

咪咪的讀後筆記:重讀帶來新意義
有些繪本禁得起一讀再讀,每次隔一段時間重讀都會發現一些新的東西,可能是新的啟發、想法或細節,而且不管大人小孩都會有這樣的閱讀體驗,那種感覺真好,好像自己跟著書一起長大、一起變老。
在未來,那些讀過的故事,會成為我們的力量,引著我們跨越困難,熬過掙扎,陪著我們走下去。
為什麼會看到廣告
avatar-img
27會員
130內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
三好咪的沙龍 的其他內容
我們家種茶也製茶的,爸爸堅持用友善天然的方式來種茶,雖然他做出來的茶非常好喝,但是因為茶葉上總有蟲咬的小洞洞,所以不容易賣出去。今年的茶能成功賣出去嗎?共讀後,可以跟孩子討論人類和自然要如何共存,有機會也能實際到茶園走走喔!
我今年小學三年級,爸爸因病過世後,家裡剩我、媽媽和姊姊一起生活。媽媽是個裁縫師,媽媽總誇下海口說「我的裁縫車什麼都能做!」可是我穿著、帶著他做的東西去學校,常常會被同學嘲笑。這次,學校要辦「父親參觀日」,媽媽又會出什麼奇招呢?共讀後,可以聊聊書中的和自己的親子關係,還可以製作母親節卡片感謝媽媽唷!
遠足的前一天,我居然發燒了!不能去遠足實在好不甘心啊!所以我那「一定要去!」的心情從身體溜了出去,還帶著貓咪和綜合果汁的心情一起出發。我們的「心情」能趕上遠足嗎?途中還會遇上什麼有趣的事呢?共讀後,可以跟孩子聊聊同理心和情緒抒發唷!
坐在要去郊遊的遊覽車上,覺得肚子怪怪的,怎麼辦?好想放屁啊!如果一直憋著,身體會不會像氣球那樣變大呢?到底有什麼方法可以讓我好好放屁呢?快要忍不住了啦!快一起來讀這個讓人捧腹大笑的故事!共讀後,跟孩子聊聊尷尬的屁經驗吧!哈哈哈!
白白蓬蓬的鐵三是隻只會對主人撒嬌的貓,喜歡火腿、鳳梨、牙膏、追櫻花和睡洗手台;害怕打雷和吸塵器。到了第八年,鐵三再也不動了。家中來了新的貓兄弟,鐵三會從記憶中消失嗎?共讀時,可以欣賞鐵三的可愛;共讀後,可以在一起跟逝去的摯愛道別和道歉。
蝸牛慢慢在下過雨的傍晚從土裡鑽出來,開始往上爬,他一路往上,他會遇上什麼人、認識哪些朋友,還會看到什麼風景呢?最後,他又會去到哪裡呢?共讀時,可以一邊和孩子欣賞特殊的翻頁設計,共讀後,可以一起做簡單的蝸牛勞作來玩喔唷!
我們家種茶也製茶的,爸爸堅持用友善天然的方式來種茶,雖然他做出來的茶非常好喝,但是因為茶葉上總有蟲咬的小洞洞,所以不容易賣出去。今年的茶能成功賣出去嗎?共讀後,可以跟孩子討論人類和自然要如何共存,有機會也能實際到茶園走走喔!
我今年小學三年級,爸爸因病過世後,家裡剩我、媽媽和姊姊一起生活。媽媽是個裁縫師,媽媽總誇下海口說「我的裁縫車什麼都能做!」可是我穿著、帶著他做的東西去學校,常常會被同學嘲笑。這次,學校要辦「父親參觀日」,媽媽又會出什麼奇招呢?共讀後,可以聊聊書中的和自己的親子關係,還可以製作母親節卡片感謝媽媽唷!
遠足的前一天,我居然發燒了!不能去遠足實在好不甘心啊!所以我那「一定要去!」的心情從身體溜了出去,還帶著貓咪和綜合果汁的心情一起出發。我們的「心情」能趕上遠足嗎?途中還會遇上什麼有趣的事呢?共讀後,可以跟孩子聊聊同理心和情緒抒發唷!
坐在要去郊遊的遊覽車上,覺得肚子怪怪的,怎麼辦?好想放屁啊!如果一直憋著,身體會不會像氣球那樣變大呢?到底有什麼方法可以讓我好好放屁呢?快要忍不住了啦!快一起來讀這個讓人捧腹大笑的故事!共讀後,跟孩子聊聊尷尬的屁經驗吧!哈哈哈!
白白蓬蓬的鐵三是隻只會對主人撒嬌的貓,喜歡火腿、鳳梨、牙膏、追櫻花和睡洗手台;害怕打雷和吸塵器。到了第八年,鐵三再也不動了。家中來了新的貓兄弟,鐵三會從記憶中消失嗎?共讀時,可以欣賞鐵三的可愛;共讀後,可以在一起跟逝去的摯愛道別和道歉。
蝸牛慢慢在下過雨的傍晚從土裡鑽出來,開始往上爬,他一路往上,他會遇上什麼人、認識哪些朋友,還會看到什麼風景呢?最後,他又會去到哪裡呢?共讀時,可以一邊和孩子欣賞特殊的翻頁設計,共讀後,可以一起做簡單的蝸牛勞作來玩喔唷!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
童書, 閣林優兒,適合7~10歲以上,是安涅絲.巴魯吉(Agnese Baruzzi)的怪獸翻翻書繪本系列,整體評分:★★★☆☆ 1.和怪獸一起吃午餐;2.怪獸躲貓貓;3.我要吃掉你;
Thumbnail
童書,小光點,適合3~5歲以上,是拉德嘉.皮洛的動物小知識翻翻書,整體評分:★★★☆☆ 1.這是誰的腳印;2.這是誰的家;3.Tracks and Homes - What Is Growing Here;4.Tracks and Homes - Whose Baby Is It
Thumbnail
童書,青林、台灣東方,適合4~6歲以上,是金志安的四季野餐繪本系列,整體評分:★★★☆☆
Thumbnail
童書,格林文化、禾流文創,適合2~4歲以上,是亞瑞妮絲的翻翻書及機關繪本集,整體評分:★★★☆☆
Thumbnail
童書,小魯文化、維京,適合3~8歲以上,是大森裕子的貓咪與咦會做出什麼呢繪本,整體評分:★★★☆☆ 書籍:1.咦? 會做出什麼呢?;2.貓咪亮相了
Thumbnail
春天是萬物甦醒的季節,跟著季節讀繪本讓孩子更貼近生活。 女兒一下就挑到本《遇見春天》,封面可愛的兩隻小熊吸引了女兒的注意力。
Thumbnail
今年是兔年,選了一本圖畫書大師李歐‧李奧尼的繪本和寶貝一起共讀。 從一支鉛筆和一把剪刀開始的故事…
Thumbnail
早安!週一早晨,兒子難得不厭學, 我們共讀了一本《不髒的哈利》🐶, 他正在扮演展示絕活的哈利⋯「裝死」。 故事主角是一隻有黑點的白狗, 溜出去玩耍後變成有白點的黑狗, 他到底玩了什麼呢?回家後家人還認得他嗎? 有興趣可以去看看書中機智有趣的哈利喔! 感觸 看完讓我想起小時候養的好夥伴「匪匪」。 其
Thumbnail
什麼是STEAM教育? 我很認同作者提及專家谷莫博士的觀點,就是一種生活教育,STEAM教育的意義,「是鼓勵孩子從生活中去觀察、發現、探索周遭的世界」,繪本就是一種很好的引導方式,用繪本主題來設計教學活動。恰恰呼應了我從孩子2歲多開始讀繪本 玩手作,以及繪本走讀(跟著繪本去旅行),學齡前的孩子學習方
Thumbnail
母親節前夕和寶貝閱讀這兩本繪本真是再適合不過了! 小宇宙文化出版的《媽媽,你會一直愛我嗎?》、《愛媽媽,怎麼表達?》 作者為風靡全球,來自比利時國寶大師 G.V.傑納頓的作品。 一起來看看這兩本暖心的繪本吧!
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
童書, 閣林優兒,適合7~10歲以上,是安涅絲.巴魯吉(Agnese Baruzzi)的怪獸翻翻書繪本系列,整體評分:★★★☆☆ 1.和怪獸一起吃午餐;2.怪獸躲貓貓;3.我要吃掉你;
Thumbnail
童書,小光點,適合3~5歲以上,是拉德嘉.皮洛的動物小知識翻翻書,整體評分:★★★☆☆ 1.這是誰的腳印;2.這是誰的家;3.Tracks and Homes - What Is Growing Here;4.Tracks and Homes - Whose Baby Is It
Thumbnail
童書,青林、台灣東方,適合4~6歲以上,是金志安的四季野餐繪本系列,整體評分:★★★☆☆
Thumbnail
童書,格林文化、禾流文創,適合2~4歲以上,是亞瑞妮絲的翻翻書及機關繪本集,整體評分:★★★☆☆
Thumbnail
童書,小魯文化、維京,適合3~8歲以上,是大森裕子的貓咪與咦會做出什麼呢繪本,整體評分:★★★☆☆ 書籍:1.咦? 會做出什麼呢?;2.貓咪亮相了
Thumbnail
春天是萬物甦醒的季節,跟著季節讀繪本讓孩子更貼近生活。 女兒一下就挑到本《遇見春天》,封面可愛的兩隻小熊吸引了女兒的注意力。
Thumbnail
今年是兔年,選了一本圖畫書大師李歐‧李奧尼的繪本和寶貝一起共讀。 從一支鉛筆和一把剪刀開始的故事…
Thumbnail
早安!週一早晨,兒子難得不厭學, 我們共讀了一本《不髒的哈利》🐶, 他正在扮演展示絕活的哈利⋯「裝死」。 故事主角是一隻有黑點的白狗, 溜出去玩耍後變成有白點的黑狗, 他到底玩了什麼呢?回家後家人還認得他嗎? 有興趣可以去看看書中機智有趣的哈利喔! 感觸 看完讓我想起小時候養的好夥伴「匪匪」。 其
Thumbnail
什麼是STEAM教育? 我很認同作者提及專家谷莫博士的觀點,就是一種生活教育,STEAM教育的意義,「是鼓勵孩子從生活中去觀察、發現、探索周遭的世界」,繪本就是一種很好的引導方式,用繪本主題來設計教學活動。恰恰呼應了我從孩子2歲多開始讀繪本 玩手作,以及繪本走讀(跟著繪本去旅行),學齡前的孩子學習方
Thumbnail
母親節前夕和寶貝閱讀這兩本繪本真是再適合不過了! 小宇宙文化出版的《媽媽,你會一直愛我嗎?》、《愛媽媽,怎麼表達?》 作者為風靡全球,來自比利時國寶大師 G.V.傑納頓的作品。 一起來看看這兩本暖心的繪本吧!