因為我姐說想看,禮拜六一大早就去看了《小美人魚》雖然網路爭議不斷,但我也想實際看看成品如何。
就如同我
上一篇文章所說,不要當雲觀眾,免得被當成黑粉或酸民,就算要罵也得看過再罵(誤)
總而言之,看完當下我只感受到全螢幕的尷尬,即使今天不是改編自迪士尼動畫,而是走完全原創的「小美人魚」我同樣認為很尷尬。
我的想法是,既然都已經成為事實與其帶刺的到處批評,不如找個能夠說服自己的理由。不過航海王真人版我是完全不打算看啦。
原本沒打算寫這篇文章,經過幾天沉澱再重新整理思緒,認為本作並非一無可取。我姐甚至認為這部電影很好看會想二刷。
沒有CP感的愛情童話
撇開各種爭議不說,單從電影給我的感覺來看,個人認為問題最大的是CP感以及造型。
CP感是一門玄學,並不是俊男美女的搭配就一定合適,長相、印象、身高、氣質等等,都有可能造成好或不好的CP感。有人說CP感可以靠演員演技拯救,我認為最根本的問題還是在於想湊CP的兩位演員從選角階段就一點也不搭。
這部劇中飾演男主角的演員為陳建斌,也就是《後宮甄嬛傳》裡的雍正皇帝,2014年憑藉電影《一個勺子》獲台灣金馬獎最佳男主角、最佳新導演獎,同屆憑著《軍中樂園》獲得最佳男配角,刷新金馬獎史上的獲獎記錄。
飾演女主角的李一桐出演2017版《射鵰英雄傳》將少女黃蓉詮釋的靈動又颯爽,演技深獲好評,之後接演的角色也都是女主角而不是配角。
一位是資深老戲骨,一位是有演技有顏質的漂亮女演員,但是把兩位外型、氣質都不合的演員湊在一起成了什麼樣子?這根本是災難吧?
完全沒有CP感,根本是在螢幕上出演辣觀眾眼睛的忘年父女戀。
同樣是年齡差距,28歲的陳瑤和52歲的劉奕君,兩人在《致青春》沒有感情線,但CP感遠比男女主角的CP感還要強。
回到小美人魚這邊,海莉貝利的歌聲是真的好聽,但她與喬納霍爾金毫無CP感。
這並不是我要吐槽女主角的長相,即便海莉貝利今天是個有演技有歌聲的實力派,即使她飾演的不是小美人魚,從氣質上來看也和喬納霍爾金不相襯。
有一幕是愛麗兒帶王子上岸後躲在礁石後面偷看,不只看不出眼神中對王子的愛慕,唱歌以及肢體力道過猛的表現,反倒像是在看仇人,像是在謀劃之後要怎麼解決這個人一樣。
看的我當下直接笑出聲。
被造型拉垮的顏質
除此之外,海莉貝利沒有將愛麗兒那種單純天真可愛的感覺演出來,大多時候都是呆呆的表情加瞪眼的模樣。
從她的演技中我感受不到愛麗兒的「活潑熱情」也沒有將嚮往陸地的那種迫切、渴求表現出來。
尤其是與川頓的對手戲,影帝哈維爾巴登使用更加內斂穩重的表現來詮釋川頓,將父母關愛子女的那份真情透過眼神緩緩流躺出來。這種不浮誇的演技又更顯的海莉貝利演技上的呆板。
更糟糕的是明明海莉貝利出席活動的其他造型妝髮還挺適合她,就不知道為什麼她在《小美人魚》中的造型特別奇怪,不知道是她得罪造型師,還是造型師放棄了這部電影?
圖:Halle BaileyIG (@hallebailey)
最讓我無法忍受的是小美人魚的髒辮,即使放任頭髮散落我認為也比綁髒辮好。
愛麗兒化成人上岸後的畫面簡直是一場災難,頭髮活像纏繞在一起的海帶,看起來像是從被污染的海洋被撈起來。
說到底髒辮和散髮給人的感覺就不同,因為我實在找不到海莉貝利沒有綁髒辮的髮型,所以拿她老闆碧昂絲的造型來對比。
髮型可以改變一個人的氣質真心不騙欸。
像姐姐一樣在海中飄逸的頭髮多好?怎麼愛麗兒非要綁一頭髒辮?讓人感覺頭皮一緊,並且這樣拉扯頭皮完全不經修飾的髮型讓她的臉看起來更寬。
可怕的造型不止封印顏質,甚至還會讓顏質下降。再怎麼漂亮的演員都敵不過可怕的妝髮造型。
不相信是嗎?我只好拿男神女神慘遭髮型迫害的照片來表示了。這種髮型不適合演戲,比較適合拿來拍洗髮精廣告。
可惜了原創的設定
再來說點劇情部分,我不是迪士尼公主系列的粉絲,但要說迪士尼動畫是以前電視兒童的童年也不為過吧?動畫版小美人魚的劇情細節我幾乎都已經忘光,但還記得主要劇情。
迪士尼將安徒生童話中為了愛情犧牲的小美人魚,改成更嚮往冒險和浪漫的愛麗兒,愛麗兒之所以成為人類上岸,是想瞭解陸地上的生活,與亞力克相遇不過是想變成人類的其中一個理由罷了。
這也是我認為愛麗兒與其他迪士尼公主不同的地方,愛麗兒擁有更獨立與堅強的性格特徵,她並不是戀愛腦。
相較於愛麗兒的獨特,動畫版的王子塑造就相對薄弱,對救自己一命的人以身相許,在如今的年代看來本身就是個有點詭異的設定。
假如今天是一個儒艮,或是長的像《航海王》可可羅婆婆那樣的人魚救了王子他還會以身相許嗎?
事實上在愛麗兒成為人類後,很難去合理化王子如何在三天內愛上一個啞巴。或許迪士尼自己也知道時代不同,於是在真人版的小美人魚中給王子添加了一些設定。這點我就認為真人版做的不錯。
真人版的王子亞力克是因船難而被國王皇后領養的孩子。如同愛麗兒嚮往未知的陸地,亞力克喜愛冒險想去探索未被開發的海域,卻屢屢遭到皇后阻止。
皇后希望他好好待在島上將來成為國王,亞力克卻不甘一生困於封閉的城堡當中,他更想像哥倫布一樣,駕船出航探索去發現新大陸。
川頓說愛麗兒的母親因人類而死,他以此為理由阻止愛麗兒認識更多人類的世界與文明,但愛麗兒認為害死母親的只是一個人類而不是全人類,不應該以偏蓋全。
愛麗兒會對亞力克感興趣,也是因為在船上偷聽到亞力克與管家的對話,亞力克心中對未知海域的渴望無人能理解,他冒死出航家裡人卻認為他只是在玩玩,玩的差不多就該收心回去繼承王位了。
亞力克看到愛麗兒在收藏間時說:「平常不會有人想進來這個房間。」意即其他人對亞力克探險蒐集來的寶物一點也不感興趣,沒想到愛麗兒卻十分感興趣,因為這些都是在海中生活的她前所未聞的事物。
兩人從彼此身上看見了相同經歷的自己,也都不畏曾經的創傷,對冒險與世界感到好奇,因此才能得到共鳴。我認為他們更像知己一樣對彼此惺惺相惜。
我在想如果迪士尼別硬要做愛情童話,而是以其他方式來建構兩人關係會更好一些。
總結:什麼都不成熟的一鍋大雜燴
《小美人魚》就像一鍋沒煮熟的大雜燴,什麼都想加一點,但什麼都沒做好。
劇情比照動畫版辦理,只有些許做了些改動,加強王子的人設與動機,又想說些人魚與人類關係惡劣,但最後卻強行大和解,值得一提的設定幾乎只做了起頭,而沒有收尾。
可惜迪士尼明明寫了一個不錯的設定,卻輕描淡寫的帶過,個人認為十分可惜。
好在我最喜歡的迪士尼動畫為《失落的帝國》我認為這部改編真人版的可能性不高。
最後建議,想看美麗的人魚童話還是去看原版動畫,想看人類與海底生物的衝突去看《航海王:魚人島篇》(誤)