日文助詞22　が（主語）

-「が」は、N1が文の主語であることを示す。

-動作や存在、状態などの主体を示す。現象や、できごと、状態を述べるときに使う。

・表示動作、存在、狀態等主體。在敘述現象、事件、狀態時使用。

1）4月に　桜の花が　咲きます。

4月櫻花開。

2）冬に　雪が　たくさん　降ります。

冬天雪下很多。

3）わたしの部屋に　電話が　あります。

我的房間裏有電話。

4）グラウンドで　生徒が　サッカーの練習を　しています。

學生在操場上練習足球。

5）あした　ヤンさんが　日本語で　スピーチを　します。

明天小楊用日語演講。

-主語の部分が疑問詞になったときと、その答えに使う。

・使用於主語的部分變成疑問詞時和那個回答。

6）A：パーティーに　だれが　来ますか。

A：誰會來參加聚會？

B：小林さんと小林さんの友だちが　来ます。

B：小林和小林的朋友會來。

7）A：どの科目が　おもしろいですか。

A：哪個科目有趣？

B：社会と数学が　おもしろいです。

B：社會和數學很有趣。

8）A：どの人が　田中さんですか。

A：哪個人是田中？

B：木村さんの隣の人です。

B：木村旁邊的人。

-聞き手がまだ知らないと話し手が思っている情報を述べるときに使う。

・用於講述說話者認為聽者還不知道的資訊。

A：あした　田中さんが　来ます。

A：明天田中先生會來。

B：そうですか。

B：是喔。

-主語に当たる部分が対比される場合と主題になる場合は「が」ではなく、「は」を使う。

・相當於主語的部分對比的情况和成為主題的情况下，不是使用“が”，而是使用“は”。

https://www.jpf.go.jp/j/urawa/j_rsorcs/textbook/s_koumoku.html